La Franja
Actualitat sobre la Franja de PonentArchive
Category: Baix CincaMIÉRCOLES, 27 DE NOVIEMBRE
17:30 h. SESIÓN II
Javier GIRALT (Universidad de Zaragoza). El cancionero popular de la Franja de Aragón: entre cançons, folies i romanços.
VIERNES, 29 DE NOVIEMBRE
16:00 h. SESIÓN VII
Maite MORET (Universidad de Zaragoza). Las fiestas de San Blas y Santa Águeda de Mequinenza. Tradición y patrimonio de identidad cultural.
Un any més, l’Institut d’Estudis del Baix Cinca, centre col·laborador de l’Instituto de Estudios Altoaragoneses, convoca la seua gala anual, que enguany tindrà lloc el dissabte 30 de novembre, a les 19:00 hores, en el Local social de Villella. En el transcurs de l’acte s’atorgaran els «Premis Josep Galan» a la normalització lingüística, així com les Beques Amanda Llebot.
El «Premi Josep Galan», que reconeix les persones o entitats de la comarca que utilitzen normalment la nostra llengua en les seues activitats públiques, ha recaigut en esta ocasió en l’Àngel Cabrera Callizo, regidor de Compromís per Fraga en l’Ajuntament d’esta localitat, per l’ús habitual que fa de la nostra llengua tant en els plens de l’Ajuntament, com en les seues intervencions en els mitjans orals o escrits.
Les Beques Amanda Llebot, que atorguen l’Institut d’Estudis del Baix Cinca i la Fundació Jordi Cases i Llebot, compten amb una dotació de 1.000 euros i tenen per objectiu fomentar estudis de qualsevol àmbit que tinguen com a marc de referència la comarca natural del Baix Cinca.
La nota artística correrà en aquesta ocasió a càrrec del grup de teatre La Garbinada, de Mequinensa, que oferirà una selecció dels contes de Jesús Moncada que han adaptat per al seu nou espectacle El rovell de l’ou.
Institut d’Estudis del Baix Cinca – IEA
// Ajuntament de Mequinensa
La investigadora de Mequinensa Ana Algueró ha rebut una de les beques d’investigació que atorga anualment el Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek- Vlaanderen (FWO), un consell d’investigació públic belga que ajuda tant a investigadors com a empreses en matèria d’innovació.
Continuar llegint… Ana Algueró Nadal becada a Bèlgica per a investigar el càncer de fetge » Temps de Franja
Presentació dels treballs guanyadors del I Premi d’Investigació Jesús Moncada » Temps de Franja
Oct 15Source: Presentació dels treballs guanyadors del I Premi d’Investigació Jesús Moncada » Temps de Franja
Des del Centre d’Estudis “Jesús Moncada” tenim el plaer de convidar-los a la presentació de l’edició dels treballs guanyadors del I Premi d’Investigació Jesús Moncada; que se celebrarà el dia 19 d’Octubre a les 11:30 h del matí al Centre d’Estudis Jesús Moncada (Plaça de l’Ajuntament, nº 9, 1º esq).
Presentación del libro “Espejos rotos” de Mario Sasot, en el IAACC Pablo Serrano | Mas de Bringuè
Oct 3Source: Presentación del libro “Espejos rotos” de Mario Sasot, en el IAACC Pablo Serrano | Mas de Bringuè
Queridos amigos, por fin llega el momento que durante tanto tiempo estabais esperando: la versión castellana de mi libro Espills trencats, “Espejos rotos”, acaba de salir calentita de la imprenta y será presentada en Zaragoza, el miércoles día 23 de octubre de 2019 en el salón de actos del IAACC Pablo Serrano, Paseo María Agustín 20, a las 19,00 horas.
El libro, editado por Erial Ediciones, es una novela autobiográfica en la que cuento las peripecias del protagonista, en el texto bautizado como Andreu Correfons, de sus amigos y antepasados, su infancia, adolescencia y presunta madurez hasta su vuelta, ya como profesor de Instituto, a Zaragoza, la ciudad de gran parte de su vida.
A lo largo de un salteado y espero que entretenido relato, aparecen los paisajes y personajes de Zaidín, su tierra natal, la Zaragoza de los años 50 y 60, las comisarías, cárceles y cuarteles de la época franquista, las heladas tierras nórdicas de Finlandia y las combativas ciudades de la periferia barcelonesa como Santa Coloma de Gramenet.
Para hablar de todo ello y pasar un buen rato juntos, donde espero que surjan complicidades, recuerdos y emociones, os espero
el 23 de octubre, a las 7 de la tarde en el IAACC Pablo Serrano .
Me acompañarán en el acto de presentación, el director de la revista Crisis y presidente de Erial Ediciones, Fernando Morlanes, y el profesor, escritor y político (y sin embargo amigo) Ricardo Berdié.
Además, leerán fragmentos de la obra los actores Teresa Abril, Mariano Anós y Tomás Martín.
Lo Grup de Teatre Garbinada rep del Govern d’Aragó lo premi Desideri Lombarte | Mas de Bringuè
Set 30Source: Lo Grup de Teatre Garbinada rep del Govern d’Aragó lo premi Desideri Lombarte | Mas de Bringuè
La directora del Grup Garbinada, Angelines Hermenegildo, i el conseller Felipe Faci.
Lo passat dissabte 28 de setembre, coincidint amb la setmana de celebració del Dia Europeu de la Llengua Materna, la Sala Goya de Mequinensa va acollir l’acte de lliurament del Premi Desideri Lombarte 2019, que un jurat designat pel departament de Cultura del Govern d’Aragó va atorgar al Grup de Teatre Garbinada d’aquesta localitat, que porta 20 anys difonent i promocionant la cultura amb els seus muntatges teatrals. per “la continuada labor en benefici del català d’Aragó, especialment en lo referit a la dignificació, difusió i exaltació de l’obra de l’escriptor mequinensà Jesús Moncada”.
El guardó, que atorga anualment el Govern d’Aragó des de 2016, porta el nom del poeta, escriptor i investigador nascut en la localitat terolenca de Pena-roja de Tastavins que, com Montcada, va utilitzar el català en les seves obres.
En el seu discurs de benvinguda, Magda Godia, alcaldessa de Mequinensa, va destacar, davant un nombrós auditori, “el treball que des del govern regional s’ha dut a terme per la dignificació del català en la localitat i a Aragó, malgrat les dificultats”, i especialment en els últims anys, detenint-se en el treball desenvolupat per la Direcció General de Política lingüística del Govern d’Aragó. Godia s’ha referit als avanços aconseguits que “encara que siguen petits, són sempre cap endavant” per a normalitzar l’ús del català a Aragó que és “un gran patrimoni lingüístic que hem de protegir”. A més va reivindicar que es difongués el coneixement de l’obra de l’escriptor de Mequinensa Jesús Montcada a nivell dels centres escolars de la comunitat autònoma.
Abans del lliurament del Premi es van projectar dos audiovisuals que repassaven la figura de Desideri Lombarte i la trajectòria del Grup de Teatre Garbinada, que a continuació va interpretar un fragment de la seva última obra “El rovell de l’ou”, basada en textos d’alguns relats de Moncada, que van tornar a emocionar i provocar el somriure dels presents.
Angelines Hermenegildo, directora del grup, va recordar, en rebre el guardó de mans de Felipe Faci, conseller d’Educació, Cultura i Esport del Govern d’Aragó, a totes les persones que han passat pel Grup en els seus 20 anys d’història, i agraí el Premi “que ve a il·luminar l’esforç que ha fet Garbinada per difondre i defensar la llengua catalana a Aragó” a través de l’obra “del nostre entranyable Jesús Montcada” i es va referir a la riquesa lingüística del país “que s’hauria de respectar i valorar com un tresor inigualable”.
Felipe Faci va cloure l’acte agraint l’acolliment rebut per la població mequinençana i afirmà que “Aragó és ric en espais naturals, en patrimoni, en cultura i en llengua” recordant que “l’obligació d’un Govern és protegir tots aquests elements”. Posà de rellevància el treball realitzat aquests anys per la Direcció General de Política Lingüística que, entre altres coses, “ha volgut reconèixer la labor de les persones que treballen per la difusió i protecció del patrimoni cultural i lingüístic”. Felicità el Grup de Teatre Garbinada pel guardó i es comprometia, responent a la petició de Magda Godia, a “treballar per difondre la figura de Jesús Moncada”, Premi de les Lletres Aragoneses 2004, entre els escolars aragonesos.
En el lliurament del Premi Desideri Lombarte, van estar presents Ignacio López Susín, director general de Política Lingüística; Débora Bravo, vicepresidenta de la Comarca del Baix Cinca, i José María Becana, membre del jurat de l’edició 2019 del Premi Lombarte.
F
Foto del Grup Grbinada i autoritats
Source: “D’aquí a mil anys, el mar Mediterrani arribarà a Mequinensa”
© Assistents a la inauguració oficial del curs acadèmic 2019-2020 a la UdL.
MAITE MONNÉ
“Va ser una carrera espacial entre els Estats Units i la Unió Soviètica, que es va abandonar quan es va imposar la supremacia nord-americana”, va recordar, i va explicar que hi ha nous projectes per establir una base a la Lluna “com un portal cap a l’espai profund”. “La Lluna té una gravetat menor, materials i aigua amb què es poden fabricar combustibles i, des d’allà, arribar a Mart o a altres llocs del sistema solar”, va destacar. A més, va alertar del greu estat de salut en el qual es troba la Terra com a conseqüència de l’escalfament global. De fet, va assegurar que, si no s’hi posa remei, d’aquí a mil anys s’haurà desglaçat l’Antàrtida, el nivell del mar pujarà setanta metres i provocarà que el Mediterrani arribi fins a Mequinensa. “L’home és molt especial en l’univers. Tots nosaltres ho som. Per això ens hem de cuidar i hem de cuidar el planeta. Tenim la intel·ligència i la capacitat per aconseguir-ho, si tenim la voluntat de fer-ho”, va sentenciar.