Skip to content
  • Home
  • Territori
    • Franja
      • Franja, Catalunya, País Valencià
      • Gran Scala
    • Comarques
      • Ribagorça
      • Llitera
      • Baix Cinca
      • Matarranya
  • Llengua
    • Normalització del català
      • Llengües a Aragó
      • Llei de llengües
    • Activisme
      • Viles i gents
      • Temps de Franja
    • Recerca
      • Situació sociolingüística
      • Estudis lingüístics
    • Literatura
      • Desideri Lombarte
      • Moncada
    • Anticatalanisme
      • FACAO
      • Vadillo
      • LAPAO
      • xapurriau
  • Temps de Franja

La Franja

Actualitat sobre la Franja de Ponent
  • Avals per al nom llengua
    • Avals per al nom llengua
    • Posició de la RAE sobre el català a la Franja (La lengua de los valencianos)
    • Aval de Camilo José Cela al català de la Franja
  • La Franja al teu correu
  • Lafranja.net 10 anys
  • Llei de llengües a Aragó
    • Llei de llengües (PP i PAR) 9/5/2013 -VIGENT-
      • Proposta de supressió de la Llei de Llengües d’Aragó (2012)
    • Llei de llengües (PSOE i CHA) (22/12/2009) -DEROGADA-
      • Proposició de Llei (juliol de 2009)
    • Avantprojecte de llei de llengües d’Aragón (2001)
    • Declaració de Mequinensa (1984)
  • Més documents
    • Carta de Clarió defensa català IES Matarranya
    • Manifest dels alumnes IES Vall-de-roures pel manteniment del català
    • TV3 a la Franja
  • Poblacions
    • Els noms dels pobles de la Franja
    • Quins pobles són de la Franja?
    • Lleis de Comarcalització d’Aragó per als municipis catalanoparlants

Manel Riu: l’inexistent català d’Aragó

abr. 28
Baix Cinca, Estudis lingüístics, Llitera, Matarranya, Mesquí, Ribagorça
Tweet

1.9 L'inexistent català d'Aragó

No sic un metge dialectòleg, sinó un pacient de la Franja. Un d'eixos pacients repel·lents que se documenten un poc.

Amb este mapa de 3 isoglosses, 1 frontera entre llengües i 1 límit autonòmic vull explicar que el català d'Aragó no existeix. pic.twitter.com/2DBnlRKHnC

— Manel Riu Fillat ||*|| 🏴‍☠️ (@Mireiagalindo) April 27, 2021

3.9 L'inexistent català d'Aragó

Entre aragonès i català hi ha isoglosses que s'entrecreuen; la més rellevant: diftongació (viello) / no diftongació (vell). D'astí ix la línia lila nord.

Entre castellà i català no s'entrecreua res: el castellà importat se va menjar l'aragonès. pic.twitter.com/NxhDJ0s0hZ

— Manel Riu Fillat ||*|| 🏴‍☠️ (@Mireiagalindo) April 27, 2021

 

5.9 L'inexistent català d'Aragó

La línia roia és la isoglossa "pllat(o)" (dintro de la línia) / "plat(o)" (fora de la línia). Com se veu, "pllat(o)" no se dóna a tota la Franja, se dóna en català i en aragonès, se dóna a Aragó i a Catalunya. No és de cap "català d'Aragó". pic.twitter.com/9f6uug2fvu

— Manel Riu Fillat ||*|| 🏴‍☠️ (@Mireiagalindo) April 27, 2021

7.9 L'inexistent català d'Aragó

La línia açul és la isoglossa "cantés(e)-cantesa-cantase" (al nord) / "cantara" (al sud). "cantés(e)" no se dóna a tota la Franja, se dóna a Catalunya i País Valencià; "cantara" se dóna al País Valencià. No és de cap "català d'Aragó". pic.twitter.com/lE2F3B2IxH

— Manel Riu Fillat ||*|| 🏴‍☠️ (@Mireiagalindo) April 27, 2021

9.9 L'inexistent català d'Aragó

D'on vine, doncs, això de "català d'Aragó"? És de fa poc. La llei PP-PAR anomenava LAPAO el català (2013). La llei PSOE ho va canviar (2016), però… amb l'ull posat en l'immens blaverisme aragonès. "Sí, es catalán; pero catalán de Aragón, ¡ojo!" pic.twitter.com/SyNyKjlatZ

— Manel Riu Fillat ||*|| 🏴‍☠️ (@Mireiagalindo) April 27, 2021

none
Leave a comment Trackback

Comments


Leave a Reply

Feu clic aquí per cancel·lar la resposta.

RSS feed for this post (comments)
La Franja La Franja
  • Pàgines

    • Avals per al nom llengua
      • Aval de Camilo José Cela al català de la Franja
      • Avals per al nom llengua
      • Posició de la RAE sobre el català a la Franja (La lengua de los valencianos)
    • La Franja al teu correu
    • Lafranja.net 10 anys
    • Llei de llengües a Aragó
      • Avantprojecte de llei de llengües d’Aragón (2001)
      • Declaració de Mequinensa (1984)
      • Llei de llengües (PP i PAR) 9/5/2013 -VIGENT-
        • Proposta de supressió de la Llei de Llengües d’Aragó (2012)
      • Llei de llengües (PSOE i CHA) (22/12/2009) -DEROGADA-
        • Proposició de Llei (juliol de 2009)
    • Més documents
      • Carta de Clarió defensa català IES Matarranya
      • Manifest dels alumnes IES Vall-de-roures pel manteniment del català
      • TV3 a la Franja
    • Poblacions
      • Els noms dels pobles de la Franja
      • Lleis de Comarcalització d’Aragó per als municipis catalanoparlants
      • Quins pobles són de la Franja?
  • Entrades recents

    • Más de 280 pensionistas participan en Peñarroya de Tastavins en el VIII encuentro de Fecojupema
    • El Bajo Aragón-Caspe y Mequinenza solicitan a DGA que declare «zona catastrófica» las 2.000 hectáreas afectadas por el incendio de Nonaspe
    • ADEA analiza en Valderrobres el futuro del turismo sostenible
    • El Gobierno declara zona catastrófica por incendios a Aragón y otras cinco comunidades
    • El IES Matarraña de Valderrobres acoge a 12 alumnos Erasmus Plus procedentes de Alemania
    • Valderrobres acogerá el IV Congreso Mundial de Turismo Rural Sostenible
    • La Codoñera inicia la temporada de piscinas con unas instalaciones renovadas
    • Nonaspe y Mequinenza piden la declaración de zona catastrófica por los daños del incendio
    • El COE descarta definitivament la candidatura dels Jocs d’Hivern del 2030
    • El Convento de la Virgen de la Gracia de La Fresneda entra en la lista roja del patrimonio
    • Los alcaldes del Bajo Aragón-Caspe se reunirán esta semana para abordar las consecuencias del fuego
    • DGA da por estabilizado el incendio de Nonaspe
    • Premsa Comarcal tria com a millor portada del 2021 Temps de Franja
    • Foc a Nonasp. La mirada dels Amics. Programa 93. YouTube
    • Incendio en Nonaspe: “No tengo fuerzas ni para llorar”
  • Comentaris recents

    • Josep en Nuevas voces de Aragón. Brian Mott
    • paco en Aitor Clemente (alcalde d’Aiguaviva): El Bajo Aragón no reconoce su riqueza lingüística
    • Eva en Jornades de Reflexió en Positiu sobre el Futur de la Nostra Llengua. Sessió 1: Natxo Sorolla
    • Urodelus en A. Quintana: El ribagorçà, nova llengua romànica? | Lo Cresol
    • Carme en Natxo Sorolla: La trinitat espanyola de les llengües resistents | Xarxes socials i llengües
  • Categories

    • Llengua (6.417)
      • Activisme (2.520)
        • Temps de Franja (127)
        • Viles i gents (778)
          • Lo Cresol (303)
      • Anticatalanisme (1.608)
        • FACAO (732)
        • LAPAO (703)
        • Vadillo (509)
        • xapurriau (45)
      • Literatura (861)
        • Desideri Lombarte (162)
        • Moncada (46)
      • Normalització del català (4.372)
        • Llei de llengües (1.840)
        • Llengües a Aragó (2.600)
          • Aragonès (1.816)
      • Recerca (670)
        • Estudis lingüístics (354)
        • Situació sociolingüística (445)
    • Temps de Franja (1)
    • Territori (10.878)
      • Comarques (8.921)
        • Baix Cinca (1.451)
        • Llitera (711)
        • Matarranya (7.102)
          • Mesquí (1.188)
        • Ribagorça (963)
      • Franja (3.203)
        • Franja, Catalunya, País Valencià (2.311)
          • Aragó, Catalunya, País Valencià (1.410)
            • Bens de la Franja (294)
            • Olimpíades (46)
            • Sanitat (15)
        • Gran Scala (80)
  • Arxius

  • Categories

    • Llengua
      • Activisme
        • Temps de Franja
        • Viles i gents
          • Lo Cresol
      • Anticatalanisme
        • FACAO
        • LAPAO
        • Vadillo
        • xapurriau
      • Literatura
        • Desideri Lombarte
        • Moncada
      • Normalització del català
        • Llei de llengües
        • Llengües a Aragó
          • Aragonès
      • Recerca
        • Estudis lingüístics
        • Situació sociolingüística
    • Temps de Franja
    • Territori
      • Comarques
        • Baix Cinca
        • Llitera
        • Matarranya
          • Mesquí
        • Ribagorça
      • Franja
        • Franja, Catalunya, País Valencià
          • Aragó, Catalunya, País Valencià
            • Bens de la Franja
            • Olimpíades
            • Sanitat
        • Gran Scala
  • Meta

    • Entra
    • Valid XHTML
Copyright © 2022 La Franja Design by SRS Solutions top

Social Widgets powered by AB-WebLog.com.