{"id":10144,"date":"2012-08-09T18:03:17","date_gmt":"2012-08-09T16:03:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=10144"},"modified":"2012-08-09T18:03:17","modified_gmt":"2012-08-09T16:03:17","slug":"un-tast-de-gastronomia-al-matarranya-lo-finestro-del-gracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=10144","title":{"rendered":"Un tast de gastronomia al Matarranya \u00ab Lo finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/finestro.wordpress.com\/2012\/08\/09\/un-tast-de-gastronomia-al-matarranya\/\">Un tast de gastronomia al Matarranya \u00ab Lo finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7013\" title=\"R\u00e0fels 1\" src=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-1.jpg?w=468&amp;h=351\" alt=\"\" width=\"468\" height=\"351\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7014\" title=\"R\u00e0fels 2\" src=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-2.jpg?w=101&amp;h=136\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"136\" \/><\/a>R\u00e0fels \u00e9s una petita vila situada a la vora del tossal de Sant Rafel, a uns 630 metres sobre el nivell del mar, per\u00f2 per sota de la Punta Molinera que frega els mil metres. El seu nom prov\u00e9 dels Rafals, unes quantes cases o masos que hi eren al lloc actual de la vila. Es for\u00e7a agradable fer una passejada\u00a0 pels seus carrers, els Es-Coberts, carrer Major, l\u2019Arraval, el Castell\u2026, i visitar el Museu de l\u2019oli del Mol\u00ed de l\u2019Hereu. A la pla\u00e7a Major, molt prop de l\u2019esgl\u00e9sia hi trobareu un petit hotel-restaurant que el matrimoni de saragossans, Clara i Jos\u00e9 van muntar despr\u00e9s de comprar una casa mig en ru\u00efnes el 2002.\u00a0 El restaurant \u00e9s petit, molt petit haur\u00edem de dir, per\u00f2 l\u2019atenci\u00f3 i sol\u00b7licitud del Jos\u00e9 i els fogons de la <a href=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7015\" title=\"R\u00e0fels 3\" src=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-3.jpg?w=136&amp;h=101\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"101\" \/><\/a>Clara, el fan gran gastron\u00f2micament. La bodega, de ben seleccionats vins de la terra i de tot l\u2019Arag\u00f3, amb els coneixements de Jos\u00e9 quan exerceix de sommelier, es demostra prou recomanable i atractiva. Resumint, podr\u00edem dir que a la cuina de La Alqueria la tradici\u00f3 gastron\u00f2mica aragonesa es dona la m\u00e0 amb els plats de la cuina m\u00e9s actual. Un dels millors restaurants de les terres matarranyenques i dels voltants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7016\" title=\"R\u00e0fels 4\" src=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-4.jpg?w=136&amp;h=101\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"101\" \/><\/a>La carta i els men\u00fas els tenen en castell\u00e0 i en angl\u00e8s, tot i que jo els recomanaria, per honorar la parla de la terra i de molts dels seus clientes, que s\u2019esforcessin en escriure-la tamb\u00e9 en catal\u00e0. Uns propietaris saragossans amb una carta en catal\u00e0 seria un put m\u00e9s de distinci\u00f3. Com a exemple del que dic, m\u2019atreveixo a traduir al catal\u00e0 el men\u00fa d\u2019estiu que ofereixen la Clara i el Jos\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Men\u00fa degustaci\u00f3:<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Escuma de tom\u00e0quet amb cruixent de com\u00ed i pernil de Terol<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">Entrants per compartir<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u201cAjoblanco\u201d de coco amb moixama i esp\u00e0rrecs bladers<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Blini de salm\u00f3, esp\u00e0rrecs bladers i nata agra amb caviar de truita<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Arr\u00f2s mel\u00f3s amb bolets i t\u00f2fona<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<strong><span style=\"color: #0000ff;\">Com a plat principal a escollir<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Magret o confit d\u2019\u00e0nec amb reducci\u00f3 de cireres i pr\u00e9ssec saltejat<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Llu\u00e7 en tempura amb emulsi\u00f3 d\u2019escopinyes<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #0000ff;\">I per a postre<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Mousse de xocolata blanca amb t\u00f2fones i bescuit de taronja<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #0000ff;\">Begudes no incloses\u00a0 \u00a0<\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-7017\" title=\"R\u00e0fels 5\" src=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-5.jpg?w=136&amp;h=101\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"101\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lalqueria.net\/\">http:\/\/www.lalqueria.net\/<\/a><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211;<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p><strong>M\u2019acomiado amb uns versets que un dia vaig escriure a R\u00e0fels:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 150px;\"><span style=\"color: #008000;\">Un mocador de tres puntes<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">de seda, est\u00e8s a les roques,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">eres R\u00e0fels poble obert<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">sense muralles ni portes.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 150px;\"><span style=\"color: #008000;\">I pel terme: lo pinar<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">i a les valls, los bancalets,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">pintats per les estacions,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">i m\u00e9s amunt els Estrets,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">i la Punta Molinera<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">que quasi mil metros t\u00e9.<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">Riu Tastavins, Tormassal,<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">Fasseres i Pilarets<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">i la Cova de la Vella<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #008000;\">i el Tossal de Sant Rafel.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-7018\" title=\"R\u00e0fels 6\" src=\"http:\/\/finestro.files.wordpress.com\/2012\/08\/rc3a0fels-6.jpg?w=101&amp;h=136\" alt=\"\" width=\"101\" height=\"136\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<div id=\"jp-post-flair\" class=\"sharedaddy sd-like-enabled\">\n<div class=\"wpl-likebox sd-block sd-like\">\n<div class=\"sd-content\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tast de gastronomia al Matarranya \u00ab Lo finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia. &nbsp; R\u00e0fels \u00e9s una petita vila situada a la vora del tossal de Sant Rafel, a uns 630 metres sobre el nivell del mar, per\u00f2 per sota de la Punta Molinera que frega els mil metres. El seu nom prov\u00e9 dels Rafals, unes quantes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-10144","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10145,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10144\/revisions\/10145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}