{"id":10288,"date":"2012-09-03T09:45:19","date_gmt":"2012-09-03T07:45:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=10288"},"modified":"2012-09-03T09:45:19","modified_gmt":"2012-09-03T07:45:19","slug":"monica-naudin-la-gente-se-preguntaba-que-va-a-hacer-esta-chica-en-el-matarranya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=10288","title":{"rendered":"M\u00f3nica Naud\u00edn : ‘La gente se preguntaba: \u00bfqu\u00e9 va a hacer esta chica en el Matarranya?’"},"content":{"rendered":"

M\u00f3nica Naud\u00edn : ‘La gente se preguntaba: \u00bfqu\u00e9 va a hacer esta chica?’ – Arag\u00f3n – El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n<\/a>.<\/p>\n

JOAQU\u00cdN CARBONELL<\/span> 29\/08\/2012 <\/span><\/p>\n

\n
\"M\u00f3nica <\/a>M\u00f3nica trabajando en la herrer\u00eda que posee en F\u00f3rnoles, en el Matarra\u00f1a turolense. Foto:MAR\u00cdA F. GALLARDO<\/span><\/div>\n
Edici\u00f3n en PDF<\/a><\/h6>\n
\"Version Esta noticia pertenece a la edici\u00f3n en papel de El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n.<\/span><\/a><\/p>\n

Para acceder a los contenidos de la hemeroteca debe ser usuario registrado de El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n y tener una suscripci\u00f3n.<\/p><\/blockquote>\n

Pulsa aqu\u00ed para ver archivo (pdf)<\/span><\/span> <\/a><\/div>\n<\/div>\n

\n

–\u00bfNo hay que ser un machote para ser herrera?<\/strong><\/p>\n

–No tanto. La gente est\u00e1 equivocada con el hierro porque cree que es muy r\u00edgido y sin embargo es un material muy d\u00factil, es el m\u00e1s entregado de todos los materiales…<\/p>\n

–Pero hay que atizar.<\/strong><\/p>\n

–S\u00ed, pero es muy importante trabajar a ritmo. Cuando sueltas un golpe, el brazo te regresa de la propia inercia. Hay que aprovechar la energ\u00eda. Yo trabajo con m\u00fasica por eso de seguir un ritmo y la gente se sorprende de verme bailar mientras golpeo.<\/p>\n

–\u00bfCu\u00e1nto hace que se dedica a la herrer\u00eda?<\/strong><\/p>\n

–Empec\u00e9 con el hierro en 1995 y en 2003 me dediqu\u00e9 con mucho entusiasmo. Hace seis a\u00f1os me vine a F\u00f3rnoles con un socio y a los dos a\u00f1os se fue.<\/p>\n

–\u00bfTrabaja en una aut\u00e9ntica herrer\u00eda?<\/strong><\/p>\n

–S\u00ed, s\u00ed, la herrer\u00eda del t\u00edo V\u00edctor. \u00c9l muri\u00f3 y el taller qued\u00f3 cerrado muchos a\u00f1os. Lo cog\u00ed yo, lo limpi\u00e9 bien y aunque traje mi propia herramienta, a\u00fan utilizo materiales que se hab\u00edan quedado en la herrer\u00eda.<\/p>\n

–\u00bfQu\u00e9 puede hacer?<\/strong><\/p>\n

–De todo. Lo que me pidan. Desde un clavo a una reja. O creaciones art\u00edsticas: con cucharas creo cierta bisuter\u00edas y me gusta trabajar mucho figuras femeninas.<\/p>\n

–\u00bfC\u00f3mo han visto en F\u00f3rnoles una chica en la herrer\u00eda?<\/strong><\/p>\n

–Al principio no lo entend\u00edan pero me acogieron muy bien. La gente se preguntaba: \u00bfqu\u00e9 va a hacer esta chica?<\/p>\n

–Y pronto lo vieron claro.<\/strong><\/p>\n

–Sin duda. Ahora estoy perfectamente integrada. F\u00f3rnoles es un pueblo peque\u00f1o, de alrededor de cuarenta habitantes, pero que tiene unos 15 j\u00f3venes.<\/p>\n

–No me diga…<\/strong><\/p>\n

–S\u00ed, s\u00ed, gente que ha escapado de la ciudad buscando otro ambiente, otro ritmo de vida. hay desde una profesora, a un fabricante de queso, hay unos ingleses que montaron un hotelito en una mas\u00eda…<\/p>\n

–\u00bfSe puede visitar la herrer\u00eda?<\/strong><\/p>\n

–Me encanta que me visiten. Realmente funciona casi como un centro visitable, un lugar donde se reconozca el trabajo humano. Viene mucha gente a verla. Est\u00e1 muy limpia, muy ordenada. Y yo personalmente estoy muy agradecida a la vida, adoro este taller.<\/p>\n

–\u00bfC\u00f3mo vive usted?<\/strong><\/p>\n

–Con ese otro rimo. La vida en un pueblo circula a otra velocidad. No tengo televisor. No lo necesito. Por otra parte estoy muy vinculada a todo el Matarra\u00f1a, donde se han instalado much\u00edsimos creadores de todo el mundo. Es una de las comarcas m\u00e1s atractivas de Arag\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f3nica Naud\u00edn : ‘La gente se preguntaba: \u00bfqu\u00e9 va a hacer esta chica?’ – Arag\u00f3n – El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n. JOAQU\u00cdN CARBONELL 29\/08\/2012 M\u00f3nica trabajando en la herrer\u00eda que posee en F\u00f3rnoles, en el Matarra\u00f1a turolense. Foto:MAR\u00cdA F. GALLARDO Edici\u00f3n en PDF Esta noticia pertenece a la edici\u00f3n en papel de El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-10288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10289,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10288\/revisions\/10289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}