{"id":10748,"date":"2012-11-05T14:53:40","date_gmt":"2012-11-05T12:53:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=10748"},"modified":"2012-11-05T14:53:40","modified_gmt":"2012-11-05T12:53:40","slug":"sobre-la-col%c2%b7leccio-de-lo-trinquet-lo-finestro-del-gracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=10748","title":{"rendered":"Sobre la col\u00b7lecci\u00f3 de \u201cLo Trinquet\u201d \u00ab Lo finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia"},"content":{"rendered":"

Sobre la col\u00b7lecci\u00f3 de \u201cLo Trinquet\u201d \u00ab Lo finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia<\/a>.<\/p>\n

Text de Carles Sancho Meix<\/strong><\/p>\n

La col\u00b7lecci\u00f3 \u201cLo Trinquet\u201d<\/strong><\/p>\n

La col\u00b7lecci\u00f3 \u201cLo Trinquet\u201d va ser una iniciativa del Consejo Cientifico del Instituto de Estudios Turolenses que dirigia Montserrat Mart\u00ednez i que va ser molt ben acollida per tots els membres del consell el 2008, per a donar veu a una part dels turolencs que tenen com a llengua pr\u00f2pia el catal\u00e0. L\u2019actual director de l\u2019entitat, Gaudioso S\u00e1nchez, vol continuar promocionant el projecte. La col\u00b7lecci\u00f3 est\u00e0 destinada a publicar textos d\u2019autors de la prov\u00edncia o que hi estiguen vinculats, aix\u00ed com tamb\u00e9 a tem\u00e0tica turolenca de qualsevol autor. Podr\u00e0 publicar-se diferents g\u00e8neres literaris: narrativa, poesia, teatre i assaig. La freq\u00fc\u00e8ncia en l\u2019edici\u00f3 era, en un principi, dos volums a l\u2019any per\u00f2 la crisi ha fet reduir la proposta a nom\u00e9s un t\u00edtol. El consell editorial esta constitu\u00eft per Artur Quintana com a director, Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia i qui subscriu el text. Recordem que esta \u00e9s la segona col\u00b7lecci\u00f3 publicada en catal\u00e0 promoguda de les institucions auton\u00f2miques aragoneses. La primera va ser \u201cPa de Casa\u201d inicada pel Govern d\u2019Arag\u00f3 el 1987 que m\u00e9s tard ha passat a anomenar-se \u201cLiteraturas de Arag\u00f3n. Serie en Lengua Catalana\u201d i que ha publicat un total de 22 volums. Amb el nom de Lo Trinquet que hem donat a la col\u00b7lecci\u00f3, hem volgut recuperar un mot quasi oblidat que antigament representava un lloc de trobada i joc dels ve\u00efns, algunes vegades situat en les llonges dels ajuntaments, en els municipis baixaragonesos. La col\u00b7lecci\u00f3 pret\u00e9n ser aix\u00f2 mateix, un punt de trobada, de conflu\u00e8ncia, de debat i creaci\u00f3 liter\u00e0ria de tots els turolencs i turolenques que s\u2019expressen lliurement en llengua catalana, la llengua pr\u00f2pia del seu territori que es vol promocionar des de l\u2019IET a trav\u00e9s d\u2019esta i altres iniciatives. Fins ara dins la col\u00b7lecci\u00f3 s\u2019han publicat quatre t\u00edtols. Roda la mola. Poesia del Baix Arag\u00f3 de llengua catalana dels or\u00edgens als nostres dies <\/em>-2009- a c\u00e0rrec d\u2019Artur Quintana, Fora de temps, fora de lloc <\/em>\u20142009\u2014 un text teatral de Marta Momblant, Pasqual Andreu, lo Florit.Lo Floro en vers- <\/em>\u20142010\u2014 poemari sobre el m\u00edtic bandoler matarranyenc de Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia i Les aventures del sastre Roc d\u2019Ar\u00e7a<\/em> \u20142011\u2014 novel\u00b7la hist\u00f2rica ambientada en la Pena-roja del segle XVII de Desideri Lombarte. En proc\u00e9s d\u2019edici\u00f3 el seg\u00fcent volum de Francesc Gil, un poemari que titula Men\u00fa: la cuina del cor. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sobre la col\u00b7lecci\u00f3 de \u201cLo Trinquet\u201d \u00ab Lo finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia. Text de Carles Sancho Meix La col\u00b7lecci\u00f3 \u201cLo Trinquet\u201d La col\u00b7lecci\u00f3 \u201cLo Trinquet\u201d va ser una iniciativa del Consejo Cientifico del Instituto de Estudios Turolenses que dirigia Montserrat Mart\u00ednez i que va ser molt ben acollida per tots els membres del consell el 2008, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[149,10],"tags":[],"class_list":["post-10748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10748"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10749,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10748\/revisions\/10749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}