{"id":11088,"date":"2013-01-15T12:45:18","date_gmt":"2013-01-15T10:45:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=11088"},"modified":"2013-01-15T12:45:18","modified_gmt":"2013-01-15T10:45:18","slug":"homes-llop-a-lalt-matarranya-vilaweb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=11088","title":{"rendered":"Homes llop a l’alt Matarranya – VilaWeb"},"content":{"rendered":"

Homes llop a l’alt Matarranya – VilaWeb<\/a>.<\/p>\n

\n

Edicions de 1984 publica ‘Licantropia’, l’\u00f2pera prima de Carles Ter\u00e8s \u2022 Us n\u2019oferim un avan\u00e7ament editorial<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n

L\u2019hivern del 1759, moss\u00e8n Mag\u00ed fa nit en un mas allunyat de tot i de tothom, d\u2019una dignitat senyorial que contrasta amb les terres desolades de la Pobla de Llobosa, a l\u2019alt Matarranya. Habiten la serra gent r\u00fastega, de poques paraules i expressi\u00f3 bestial, despullada de l\u2019abric de la fe. Si el bestiar pot sobreviure a l\u2019amena\u00e7a del llop \u00e9s gr\u00e0cies a l\u2019estranya comuni\u00f3 que lliga aquests homes als animals que tothom tem. Aquest \u00e9s el context ambiental de la primera part de la novel\u00b7la ‘Licantropia’, \u00f2pera prima de Carles Ter\u00e8s<\/a>, que publica Edicions de 1984<\/a> i que arribar\u00e0 a final de setmana a les llibreries. Us n\u2019oferim un avan\u00e7ament editorial (pdf<\/a>).<\/p>\n

Aquest primer cap\u00edtol, inquietant, gaireb\u00e9 de terror, \u00e9s protagonitzat pel moss\u00e8n i pels membres de la casa dels senyors de Torrent de Prats, que pateixen de licantropia (un deliri que els fa creure que s\u00f3n llops i comportar-se com si ho fossin). La primera part del llibre se situa al segle XVIII. En canvi, en la segona ens trobem amb un nou protagonista, Lloren\u00e7, un fot\u00f2graf d\u2019ara que es passeja per les terres de Llobosa per retratar l’antic casalot dels Torrents de Prats, i que furga en els seus or\u00edgens familiars.<\/p>\n

Carles Ter\u00e8s (Barcelona, 1962) fa m\u00e9s de vint anys que viu a la Franja, a Alcany\u00eds, i \u00e9s dissenyador gr\u00e0fic. Amb aquesta novel\u00b7la va guanyar el premi Guillem Nicolau el 2011 i se’n va fer una edici\u00f3 de dos-cents exemplars, a un preu simb\u00f2lic. Per a Edicions de 1984, Ter\u00e8s ha revisat l’original i n\u2019ofereix la versi\u00f3 definitiva.<\/p>\n

L’editorial, que t\u00e9 molta confian\u00e7a en aquesta obra, en destaca la genu\u00efnitat de la llengua, i emparenta ‘Licantropia’ amb obres com ara ‘Primavera, estiu, etc\u00e8tera’, de Marta Rojals, i ‘A butxacades’, de Joan Tod\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Homes llop a l’alt Matarranya – VilaWeb. Edicions de 1984 publica ‘Licantropia’, l’\u00f2pera prima de Carles Ter\u00e8s \u2022 Us n\u2019oferim un avan\u00e7ament editorial     L\u2019hivern del 1759, moss\u00e8n Mag\u00ed fa nit en un mas allunyat de tot i de tothom, d\u2019una dignitat senyorial que contrasta amb les terres desolades de la Pobla de Llobosa, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[149,10],"tags":[],"class_list":["post-11088","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11088\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}