{"id":11118,"date":"2013-01-21T11:39:14","date_gmt":"2013-01-21T09:39:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=11118"},"modified":"2013-01-21T11:39:14","modified_gmt":"2013-01-21T09:39:14","slug":"merce-ibarz-memoria-viva-vilaweb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=11118","title":{"rendered":"Merc\u00e8 Ibarz, mem\u00f2ria viva &#8211; VilaWeb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/noticia\/4075755\/20130121\/merce-ibarz-memoria-viva.html\">Merc\u00e8 Ibarz, mem\u00f2ria viva &#8211; VilaWeb<\/a>.<\/p>\n<div class=\"entradeta\">\n<p>El m\u00f3n de la mem\u00f2ria familiar i personal es barreja amb l&#8217;imaginari i la ficci\u00f3 en el nou llibre que acaba de publicar, &#8216;Vine com est\u00e0s&#8217; (Proa)<\/p>\n<\/div>\n<ul class=\"actions\">\n<li><a class=\"bot-xarxes\" title=\"Compartir\" href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/noticia\/4075755\/20130121\/merce-ibarz-memoria-viva.html#\">Xarxes socials<\/a><\/li>\n<li><a class=\"thickbox bot-copia\" title=\"Envia l'article\" href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/noticia\/4075755\/20130121\/merce-ibarz-memoria-viva\/secure.html\" rel=\"height=355;width=388\">Envia l&#8217;article<\/a><\/li>\n<li><a class=\"bot-imprimir\" title=\"Imprimeix l'article\" href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/noticia\/4075755\/20130121\/merce-ibarz-memoria-viva.html#\">Imprimeix l&#8217;article<\/a><\/li>\n<li><a class=\"bot-pdf\" title=\"Converteix a PDF\" href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/noticia\/4075755\/20130121\/merce-ibarz-memoria-viva.pdf\">Converteix a PDF<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"addthis_toolbox addthis_default_style \"><\/div>\n<p>&#8216;Vine com est\u00e0s&#8217; \u00e9s el t\u00edtol d&#8217;una can\u00e7\u00f3 de Nirvana i tamb\u00e9 \u00e9s l&#8217;esper\u00f3 que va ajudar <a href=\"http:\/\/www.escriptors.cat\/autors\/ibarzm\/pagina.php?id_sec=701\">Merc\u00e8 Ibarz<\/a> a escriure les p\u00e0gines d&#8217;un nou llibre. Aquesta banda sonora va prendre prou entitat com per atorgar-li la categoria de t\u00edtol, que \u00e9s aix\u00ed com s&#8217;anomena el volum. &#8216;<a href=\"http:\/\/www.allmusic.com\/album\/a-foreign-sound-mw0000329917\">Vine com est\u00e0s<\/a>&#8216; \u00e9s un llibre intens, literari, estrany, obert (perqu\u00e8 Ibarz ens proposa de llegir-lo per on es vulgui), que cont\u00e9 una hibridaci\u00f3 de g\u00e8neres. Ho explica l&#8217;autora.<\/p>\n<p>Merc\u00e8 Ibarz, durant la confer\u00e8ncia de premsa amb els mitjans, ho va explicar d&#8217;una manera di\u00e0fana: &#8216;\u00c9s un llibre especial, elaborat amb la mem\u00f2ria ben viva, a flor de pell. T\u00e9 una primera part, &#8216;La guerra vista des del mas&#8217;, que \u00e9s la mem\u00f2ria familiar, o sigui, \u00e9s la vida dels que m&#8217;han donat la vida. I la segona part, &#8216;Repertori de passions&#8217;, \u00e9s la mem\u00f2ria personal, o sigui, la meva, de vida.&#8217;<\/p>\n<p><strong>La g\u00e8nesi<\/strong><\/p>\n<p>&#8216;Despr\u00e9s de la darrera novel\u00b7la, &#8216;No parlis de mi quan me&#8217;n vagi&#8217; (Emp\u00faries), fins i tot abans que fos publicada, em va passar un fet d&#8217;amistat, la mort d&#8217;un amic, que em va colpir. I vaig tenir la necessitat d&#8217;escriure una carta a una amiga explicant-li. Mentre l&#8217;escrivia escoltava una can\u00e7\u00f3 de Nirvana, &#8216;Com as You Are&#8217;, interpretada per Caetano Veloso al disc &#8216;<a href=\"http:\/\/www.allmusic.com\/album\/a-foreign-sound-mw0000329917\">A Foreing Sound<\/a>&#8216;. I em vaig adonar que la m\u00fasica i la lletra d&#8217;aquella can\u00e7\u00f3 m&#8217;ajudaven a escriure. Tamb\u00e9 vaig pensar que potser cada vegada que escrius el que fas \u00e9s narrar. Tot \u00e9s narratiu. Tenia escrits deu folis, i vaig continuar escrivint. Pel mig vaig tenir un problema de salut. Un cop resolt vaig poder acabar el llibre.&#8217;<\/p>\n<p>&#8216;Despr\u00e9s d&#8217;escriure &#8220;Repertori de passions&#8221;, que el formen deu peces que parlen de la meva vida, potser per protegir la meva intimitat, em va comen\u00e7ar a sorgir la necessitat, les ganes, de fer un altre relat. Sabia que no havia de ser una novel\u00b7la. I sabia com s&#8217;havia de dir: &#8220;La guerra vista des del mas&#8221;, que ja inclo\u00efa la dist\u00e0ncia. \u00c9s un relat on no es parla de res m\u00e9s que no passi al mas i al seu voltant m\u00e9s immediat.&#8217;<\/p>\n<p>&#8216;Tinc la sort de tenir la mare encara viva i tinc un oncle, que tan un com l&#8217;altre s\u00f3n uns memoriosos incre\u00efbles, i te&#8217;n pots refiar bastant. Li vaig demanar a la mare que m&#8217;expliqu\u00e9s coses del mas. \u00c9s curi\u00f3s que, al llarg de la vida, els pares i familiars m&#8217;han explicat moltes coses, a mi, com si em fessin diposit\u00e0ria dels fets familiars. Li vaig dir a la mare: &#8220;Parla&#8217;m del mas&#8221;. I despr\u00e9s d&#8217;una estona, em va deixar anar: &#8220;Una espasa rovinyosa i una ploma sense tinter&#8221;. I aqu\u00ed va comen\u00e7ar tot el relat. I passa que si un pr\u00e8n notes, l&#8217;altre encara xerra m\u00e9s. Primer no entenia del que em parlava, despr\u00e9s vaig entendre que parlava d&#8217;un altre mas, del qual jo no en tenia coneixement, el mas de donya Malena.&#8217;<\/p>\n<p><strong>La mem\u00f2ria i la imaginaci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Amb &#8216;Vine com est\u00e0s&#8217;, Merc\u00e8 Ibarz s&#8217;ha mogut en el terreny del record, de la mem\u00f2ria, del que \u00e9s per\u00f2 potser no ha estat mai. I en aquest terreny abonat, Ibarz t\u00e9 present el que deia Fellini, que inventava els seus records simplement pel plaer de narrar-los. En aquest sentit, explica: &#8216;La mem\u00f2ria \u00e9s la mem\u00f2ria, la hist\u00f2ria \u00e9s una altra cosa. Per a mi la mem\u00f2ria i la imaginaci\u00f3 s\u00f3n germanes.&#8217;<\/p>\n<p>Ibarz va acabar la confer\u00e8ncia de premsa obrint un nou espai d&#8217;expectatives, quan va apuntar: &#8216;Aquest llibre \u00e9s una porta, es troba en un llindar, t\u00e9 un altre tipus de respiraci\u00f3, diferent.&#8217; L&#8217;autora comen\u00e7a una etapa nova, una nova manera de dir. I ja treballa en un nou recull de relats, que assegura que no ser\u00e0 tan desconcertant com \u00e9s &#8216;Vine com est\u00e0s&#8217;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merc\u00e8 Ibarz, mem\u00f2ria viva &#8211; VilaWeb. El m\u00f3n de la mem\u00f2ria familiar i personal es barreja amb l&#8217;imaginari i la ficci\u00f3 en el nou llibre que acaba de publicar, &#8216;Vine com est\u00e0s&#8217; (Proa) Xarxes socials Envia l&#8217;article Imprimeix l&#8217;article Converteix a PDF &#8216;Vine com est\u00e0s&#8217; \u00e9s el t\u00edtol d&#8217;una can\u00e7\u00f3 de Nirvana i tamb\u00e9 \u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,149],"tags":[],"class_list":["post-11118","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baix-cinca","category-literatura"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11118\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}