{"id":1123,"date":"2009-09-18T11:31:08","date_gmt":"2009-09-18T09:31:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=1123"},"modified":"2009-09-18T11:31:08","modified_gmt":"2009-09-18T09:31:08","slug":"es-necesaria-una-politica-linguistica-razonable-y-seria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=1123","title":{"rendered":"“Es necesaria una pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica razonable y seria”"},"content":{"rendered":"

“Es necesaria una pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica razonable y seria”<\/span><\/h1>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Cargando...\"<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n
\"Alberto<\/a><\/p>\n
Alberto Gracia Trell.<\/span> | M.P.<\/span><\/div>\n
\"Compra<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

.n-adjunto1 { \tbackground-image: url(‘\/imagenes\/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); \tbackground-repeat:repeat-x; \tfont-weight:bold; \theight: 21px; \tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif; \tcolor: white; \tfont-size: 100%; \tletter-spacing: 0px; \tpadding-top: 5px; \tpadding-left: 40px; \ttext-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘\/imagenes\/flecha_documento.jpg’); }<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
Alberto Gracia Trell, escritor en lengua aragonesa<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

Para que el aragon\u00e9s no se pierda, Alberto Gracia ve necesaria “una concienciaci\u00f3n clara, que la gente sepa que se trata de una lengua, no se va a imponer nada, pero que la gente tenga conciencia de que, al menos, se tiene que recuperar”. Concursos como el de Relatos Cortos de Sallent, que cuenta con categor\u00eda en lengua aragonesa, “es una forma de dignificar la lengua, pero digamos que es algo complementario a lo que se deber\u00eda hacer para que no se pierda. Es necesaria una pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica razonable, y actuar ya”.<\/span><\/div>\n

\n
Mercedes PORTELLA<\/span><\/div>\n

18\/09\/2009<\/span><\/div>\n

\n
\n
Vota<\/span><\/div>\n
\n
\n
\"Cargando...\"<\/div>\n<\/div>\n
\"Vota<\/a> \"Vota<\/a> \"Vota<\/a> \"Vota<\/a> \"Vota<\/a><\/div>\n<\/div>\n
|\u00a0Resultado<\/div>\n
\"1\"2\"3\"4\"5<\/span> 1 votos<\/span><\/div>\n<\/div>\n

SALLENT DE G\u00c1LLEGO.- <\/strong>Alberto Gracia Trell, con “Manimenos, lo fize”, ha sido el ganador de la categor\u00eda de lengua aragonesa del VI Concurso de Relatos Cortos para leer en Tres Minutos “Luis del Val”, organizado por el Ayuntamiento de Sallent y por el Grupo de Lectura de esta localidad tensina.<\/p>\n

Alberto Gracia piensa que la lengua aragonesa, como tal, est\u00e1 abocada a desaparecer si no se toma en serio desde las Administraciones publicas. “Para que esto no se acabe, es necesaria una pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica razonable y seria, y actuar ya, porque es algo que se va de las manos si no se act\u00faa, y no se est\u00e1 actuando y pocas pintas tiene de que esto cambie. Si no se hace algo, en el 2020 como mucho quedar\u00e1n en aragon\u00e9s los top\u00f3nimos y, del resto, ni rastro”.<\/p>\n

Natural de Huesca, aunque con estrechos v\u00ednculos familiares con el Somontano de Barbastro, Alberto Gracia es autor de numerosos trabajos, colaboraciones y comunicaciones alrededor de la cultura y lengua aragonesa. Tambi\u00e9n es un estudioso de las lenguas minoritarias de Arag\u00f3n.<\/p>\n

Miembro del Consello d”a Fabla Aragonesa, donde ha sido docente de varios cursos, ha realizado trabajo de campo recopilando datos ling\u00fc\u00edsticos y etnol\u00f3gicos, principalmente en la Bal d”Onsella y en el Somontano de Barbastro.<\/p>\n

Apunta que concursos como el de Relatos de Sallent, que cuenta con categor\u00eda en lengua aragonesa, son “una forma de dignificar la lengua, pero digamos que es algo complementario a lo que se deber\u00eda hacer para que no se pierda. De todas maneras, \u00e9sta es una forma de potenciar la literatura y la cultura, y esto es siempre algo positivo,”.<\/p>\n

En cuanto a la literatura escrita en fabla, dice que se puede considerar “digna, se hace lo que se puede. Yo creo que hay buenos escritores aunque el estado actual es que la literatura en aragon\u00e9s est\u00e1 estancada, evoluciona poco, pero en estos momentos creo que est\u00e1 estancada y faltar\u00edan m\u00e1s voces”.<\/p>\n

Pr\u00f3ximamente, Alberto Gracia va a publicar “O cuento de Chusepet” incluido en una antolog\u00eda de relatos. Actualmente trabaja, entre otras cosas, en una novela sobre la posguerra y el mundo de los maquis y en un amplio vocabulario del Somontano occidental de Barbastro.<\/p>\n

“Es necesaria una pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica razonable y seria”<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Es necesaria una pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica razonable y seria” Alberto Gracia Trell. | M.P. .n-adjunto1 { background-image: url(‘\/imagenes\/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘\/imagenes\/flecha_documento.jpg’); […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,5],"tags":[],"class_list":["post-1123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1123"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1124,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1123\/revisions\/1124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}