{"id":11866,"date":"2013-05-10T14:07:03","date_gmt":"2013-05-10T12:07:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=11866"},"modified":"2013-05-10T14:07:03","modified_gmt":"2013-05-10T12:07:03","slug":"plataforma-per-la-llengua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=11866","title":{"rendered":"Plataforma per la Llengua"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.plataforma-llengua.cat\/noticies\/interior\/2218\">Plataforma per la Llengua<\/a>.<\/p>\n<h1>La Plataforma per la Llengua denuncia que la nova llei de lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3 vulnera la Constituci\u00f3 i els acords europeus signats per Espanya<\/h1>\n<div class=\"entradeta\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Plataforma per la Llengua denuncia que la nova llei de lleng\u00fces que s&#8217;aprovar\u00e0 avui a les Corts de l&#8217;Arag\u00f3, amb els vots favorables del PP i el PAR, \u00e9s contr\u00e0ria a la constituci\u00f3 espanyola i a la Carta Europea de les Lleng\u00fces Regionals o Minorit\u00e0ries. A m\u00e9s, ressalta que l&#8217;aprovaci\u00f3 de la normativa suposa un salt qualitatiu en l&#8217;ofensiva contra la unitat de la llengua catalana. L&#8217;ONG del catal\u00e0 ha elaborat un quadre comparatiu (<strong><a href=\"https:\/\/www.plataforma-llengua.cat\/estudis\/interior\/115\">vegeu-lo aqu\u00ed<\/a><\/strong>) que analitza la situaci\u00f3 legal del catal\u00e0 a la nova llei de lleng\u00fces de l&#8217;Arag\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<p>La nova normativa, no nom\u00e9s deixar\u00e0 de recon\u00e8ixer que el catal\u00e0 \u00e9s una llengua pr\u00f2pia original i hist\u00f2rica de l&#8217;Arag\u00f3, un dels principals aven\u00e7os de l&#8217;anterior llei de lleng\u00fces aprovada el 2009 pel PSOE i CHA, que es rebateja com a LAPAO (Lengua Aragonesa Propia del \u00c1rea Oriental), sin\u00f3 que tamb\u00e9 preveu la creaci\u00f3 de l&#8217;Academia Aragonesa de la Lengua que podr\u00e0 establir unes normes i una gram\u00e0tica pr\u00f2pies pel catal\u00e0 de l&#8217;Arag\u00f3, com si es tract\u00e9s d&#8217;una llengua diferent. A m\u00e9s a m\u00e9s, les institucions aragoneses, en cas d&#8217;utilitzar el catal\u00e0 en l&#8217;\u00e0mbit p\u00fablic, es regiran per la normativa establerta per l&#8217;esmentada acad\u00e8mia. Els principals objectius d&#8217;aquests canvis s\u00f3n negar la unitat de la llengua i afeblir els drets i capacitats d&#8217;aprenentatge, treball i mobilitat dels ciutadans aragonesos de la Franja.<\/p>\n<p>Per altra banda, la llei que s&#8217;aprovar\u00e0 \u00e9s inconstitucional, at\u00e8s que nega el car\u00e0cter de llengua oficial al catal\u00e0 i l&#8217;aragon\u00e8s, contradient l&#8217;article 3 de la Constituci\u00f3 Espanyola de 1978, que estableix que el castell\u00e0 \u00e9s la llengua espanyola oficial de l&#8217;Estat i que les altres lleng\u00fces espanyoles seran tamb\u00e9 oficials en les respectives comunitats aut\u00f2nomes d&#8217;acord amb els seus estatuts. L&#8217;estatut aragon\u00e8s remet el reconeixement oficial a aquesta llei que, contra el mandat constitucional, no el reconeix. Tampoc s&#8217;adapta a la Carta Europea de les Lleng\u00fces Regionals o Minorit\u00e0ries, signada i ratificada per l&#8217;Estat espanyol, i, per tant, d&#8217;obligat acompliment pel govern espanyol i aragon\u00e8s.<\/p>\n<p>L&#8217;ONG del catal\u00e0 ha elaborat un quadre comparatiu (<strong><a href=\"https:\/\/www.plataforma-llengua.cat\/estudis\/interior\/115\">vegeu-lo aqu\u00ed<\/a><\/strong>) que analitza la situaci\u00f3 legal del catal\u00e0 a la nova llei de lleng\u00fces de l&#8217;Arag\u00f3 i es compara amb l&#8217;anterior llei de lleng\u00fces de l&#8217;Arag\u00f3 de 2009 i amb la situaci\u00f3 de l&#8217;occit\u00e0 a Catalunya, despr\u00e9s de l&#8217;aprovaci\u00f3 de la Llei de l&#8217;Occit\u00e0 l&#8217;any 2010 (per ajudar a fer-ne la comparativa). Tamb\u00e9 s&#8217;inclou una proposta de m\u00ednims pel catal\u00e0 a la Franja dins la comunitat aut\u00f2noma aragonesa elaborada per la Plataforma per la Llengua i un quadre amb les posicions de les forces pol\u00edtiques representades a les Corts Aragoneses. Aquest quadre permet visualitzar la situaci\u00f3 de total desprotecci\u00f3 en qu\u00e8 queda el catal\u00e0 despr\u00e9s de l&#8217;aprovaci\u00f3 de la nova normativa i la manca de drets ling\u00fc\u00edstics que pateixen els catalanoparlants de la Franja.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8212;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Incompliments b\u00e0sics de la Carta Europea de la Lleng\u00fces Regionals o Minorit\u00e0ries en la Llei de lleng\u00fces de l&#8217;Arag\u00f3 2013:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Incompliment de l&#8217;article 7 de la Carta pel que fa al reconeixement de la unitat de la llengua<\/li>\n<li>Incompliment de l&#8217;article 8 de la Carta pel que fa a l&#8217;ensenyament. La Llei fa el catal\u00e0 optatiu quan segons la Carta hauria no nom\u00e9s de garantir l&#8217;aprenentatge del catal\u00e0 sin\u00f3 l&#8217;ensenyament en catal\u00e0<\/li>\n<li>Incompliment de l&#8217;article 10 de la Carta. Contr\u00e0riament a la Carta la Llei no garanteix l&#8217;\u00fas del catal\u00e0 en els documents, actes i acords a l&#8217;administraci\u00f3 local, ni en el funcionament general de l&#8217;administraci\u00f3. Tot queda en funci\u00f3 de la decisi\u00f3 de cada corporaci\u00f3 local. L&#8217;anterior llei establia que aquests documents havien de ser redactats en catal\u00e0 i castell\u00e0.<\/li>\n<li>Incompliment de l&#8217;article 10 de la Carta. Contr\u00e0riament a la Carta no es reconeixen els top\u00f2nims en catal\u00e0 com a oficials. L&#8217;\u00fanic top\u00f2nim obligatori \u00e9s el castell\u00e0, el catal\u00e0 \u00e9s optatiu. En l&#8217;anterior llei s&#8217;establia com a top\u00f2nim oficial la forma catalana, llevat que ho establ\u00eds diferent la legislaci\u00f3 aragonesa.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plataforma per la Llengua. La Plataforma per la Llengua denuncia que la nova llei de lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3 vulnera la Constituci\u00f3 i els acords europeus signats per Espanya &nbsp; La Plataforma per la Llengua denuncia que la nova llei de lleng\u00fces que s&#8217;aprovar\u00e0 avui a les Corts de l&#8217;Arag\u00f3, amb els vots favorables del PP [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[172],"tags":[],"class_list":["post-11866","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lapao"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}