{"id":11935,"date":"2013-05-14T20:52:24","date_gmt":"2013-05-14T18:52:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=11935"},"modified":"2013-05-14T20:52:24","modified_gmt":"2013-05-14T18:52:24","slug":"facao-ens-entenem-pero-tu-parles-catala-i-jo-aragones-oriental-rac1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=11935","title":{"rendered":"FACAO: \u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d | RAC1"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/rac1.org\/blog\/noticies\/programes\/el-mon-a-rac1\/ens-entenem-pero-tu-parles-catala-i-jo-aragones-oriental\/\">\u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d | RAC1<\/a>.<\/p>\n<h4>Audio:<a class=\"podcast-control sm2_link\" title=\"\u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d\" href=\"http:\/\/www.racalacarta.com\/audio\/audios_elmon\/130513_Luis_Gascon.mp3\" rel=\"pagePlayerMP3Sound33\">http:\/\/www.racalacarta.com\/audio\/audios_elmon\/130513_Luis_Gascon.mp3<\/a> <a class=\"podcast-download icon-download exclude\" title=\"Descarrega-te'l\" href=\"http:\/\/www.racalacarta.com\/download.php?file=130513_Luis_Gascon.mp3\">Descarrega-te&#8217;l<\/a> <a class=\"podcast-title exclude\" title=\"\u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d\" href=\"http:\/\/rac1.org\/blog\/noticies\/programes\/el-mon-a-rac1\/ens-entenem-pero-tu-parles-catala-i-jo-aragones-oriental\/\">\u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d<\/a> <span class=\"data\">13\/05\/2013<\/span><\/h4>\n<h1 class=\"playlist clear play-down sm2_paused\"><\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEns entenem, per\u00f2 a l\u2019Arag\u00f3 no parlem el mateix idioma\u201d, ha assegurat el president de la Federaci\u00f3 d\u2019Associacions Culturals de l\u2019Arag\u00f3 Oriental (FACAO). <strong>Luis Gasc\u00f3n<\/strong> creu que el catal\u00e0 i l\u2019aragon\u00e9s oriental s\u00f3n lleng\u00fces diferents. Ho atribueix a un inter\u00e8s pol\u00edtic \u201celevat per l\u2019independentisme\u201d, i una frisan\u00e7a dels catalans per \u201cenvair La Franja\u201d. Ara b\u00e9, creu que l\u2019idioma que es parla a l\u2019Arag\u00f3 i a Buenos Aires \u201c\u00e9s el mateix: el castell\u00e0\u201d.<span id=\"more-7461\"><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En una entrevista a <em>El m\u00f3n a RAC1<\/em>, el president de la Federaci\u00f3 d\u2019Associacions Culturals de l\u2019Arag\u00f3 Oriental, <strong>Luis Gasc\u00f3n<\/strong><strong>,<\/strong> ha dit que:<\/p>\n<p>&#8211; \u201cNi hablo catal\u00e1n ni hablo castellano. Hablo chaupurriau o aragon\u00e9s oriental. No hablo otra cosa. A parte del castellano, l\u00f3gicamente.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cDesde mi punto de vista el chapurriau no tiene nada que ver con el catal\u00e1n. Deber\u00eda ser al rev\u00e9s.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cYo les entiendo perfectamente. Hablo Codo\u00f1erao. Li puc parlar com parlem a La Codonyera. Fa 25 anys que he estat alcalde de Valderobles i mai hav\u00edem parlat en catal\u00e0. Jo tinc 59 anys, i mai he parlat catal\u00e0. Respectant la gram\u00e0tica catalana, i la molta estima que tinc als catalans, i qui vulgui aprendre catal\u00e0 a l\u2019escola, que ho aprengui.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cPotser els ignorants s\u00f3n vost\u00e8s. L\u2019\u00fanica ignor\u00e0ncia \u00e9s no voler consentir que el Regne d\u2019Arag\u00f3 hi era abans que el Comtat de Catalunya. Confonen a tot Espanya. Aviat ens faran creure que hi era abans el Regne de Catalunya que el Comtat d\u2019Arag\u00f3. A mi no m\u2019entra aix\u00f2!\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cJo no em faig cap embolic amb la hist\u00f2ria. Ning\u00fa la pot tergiversar.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cPer qu\u00e8 han de dir que parlem catal\u00e0 d\u2019Arag\u00f3? Els aragonesos ho som de \u2018pura cepa\u2019.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cEn 59 anys que tinc a La Codonyera mai, mai fins fa al voltant de 25 anys, des que estem en democr\u00e0cia, a la Franja s\u2019havia dit que aqu\u00ed parl\u00e0vem en catal\u00e0.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cPer qu\u00e8 ha de ser aix\u00ed com diu vost\u00e8?.No ha sigut mai el catal\u00e0. Ho \u00e9s per l\u2019expansi\u00f3 de l\u2019independentisme. No hi ha un altre problema.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cEns entenem perfectament per\u00f2 no \u00e9s el mateix.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cEns entenem amb la mateixa llengua, per\u00f2 en gram\u00e0tica no parlem la mateixa llengua ni molt menys.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cCada fil\u00f2leg diu una cosa diferent. Els cient\u00edfics no es posen d\u2019acord.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cA Val\u00e8ncia i a Mallorca hi ha hagut un problema \u2018d\u2019ordeno y mando\u2019 pol\u00edtic, per\u00f2 la gram\u00e0tica \u00e9s el catal\u00e0. Hi ha agrupacions de Balears que ens donen l\u2019enhorabona per tenir la gosadia per dir la llengua pel seu nom: ni lapao, ni lapapyp, ni la polla, que s\u2019han tret ara de la m\u00e0niga\u201d.<\/p>\n<p>&#8211; \u201cPer qu\u00e8 he de fer un rid\u00edcul jo? Vost\u00e8s s\u00f3n qui fan el rid\u00edcul.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cVost\u00e8s voldrien que l\u2019Arag\u00f3 Oriental form\u00e9s part de Catalunya. Per\u00f2, per qu\u00e8? No \u00e9s invent meu. Aix\u00f2 jo ho he llegit.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cPenso que si l\u2019Arag\u00f3 \u00e9s capa\u00e7 de formar la seva acad\u00e8mia, l\u00e8xic i vocabulari, per qu\u00e8 no han de parlar com parlem aqu\u00ed?\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cA l\u2019Arag\u00f3 es parla castell\u00e0.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cNo fem anticatalanisme.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cLa llengua que es parla a la Codonyera \u00e9s diferent de la d\u2019Arnes. \u00c9s distinta per\u00f2 hi ha molta difer\u00e8ncia amb el vocabulari.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cLa llengua que es parla a Buenos Aires \u00e9s la mateixa que a l\u2019Arag\u00f3, el castell\u00e0\u201d.<\/p>\n<p>&#8211; \u201cEl 94% dels parlants s\u00f3n aragonesos de \u2018pura cepa\u2019 que parlen en castell\u00e0. La resta parlem en una altra llengua i no estem d\u2019acord que se\u2019ns digui que parlem en catal\u00e0. Ara el Govern de l\u2019Arag\u00f3 ha de \u2018treure a colaci\u00f3\u2019 com escriure i fer una acad\u00e8mia en aquesta llengua.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cJo no s\u00f3c historiador ni fil\u00f2leg, per\u00f2 \u00e9s el que em diuen els fil\u00f2legs d\u2019aqu\u00ed.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201cCom a bona persona he volgut participar en un debat, per\u00f2 no em poden atacar. Entre tots hem fet una labor per arribar fins aqu\u00ed. I vull denunciar que els acr\u00f2nims que s\u2019han fet servir com a lapao o lapapyp que si la polla no s\u2019ha parlat en cap lloc.\u201d<\/p>\n<p>&#8211; \u201c\u00c9s terrible que l\u2019esquerra ens hagi fet mofa d\u2019aquestes coses.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d | RAC1. Audio:http:\/\/www.racalacarta.com\/audio\/audios_elmon\/130513_Luis_Gascon.mp3 Descarrega-te&#8217;l \u201cEns entenem, per\u00f2 tu parles catal\u00e0 i jo aragon\u00e8s oriental\u201d 13\/05\/2013 \u201cEns entenem, per\u00f2 a l\u2019Arag\u00f3 no parlem el mateix idioma\u201d, ha assegurat el president de la Federaci\u00f3 d\u2019Associacions Culturals de l\u2019Arag\u00f3 Oriental (FACAO). Luis Gasc\u00f3n creu que el catal\u00e0 i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22,172,11],"tags":[],"class_list":["post-11935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-facao","category-lapao","category-llei-de-llengues"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}