{"id":11979,"date":"2013-06-02T21:09:30","date_gmt":"2013-06-02T19:09:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=11979"},"modified":"2013-06-02T21:09:30","modified_gmt":"2013-06-02T19:09:30","slug":"treinta-municipios-suscriben-un-manifiesto-contra-la-ley-de-lenguas-aragon-el-periodico-de-aragon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=11979","title":{"rendered":"Treinta municipios suscriben un manifiesto contra la ley de lenguas &#8211; Arag\u00f3n &#8211; El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.elperiodicodearagon.com\/noticias\/aragon\/treinta-municipios-suscriben-un-manifiesto-contra-ley-de-lenguas_858777.html\">Treinta municipios suscriben un manifiesto contra la ley de lenguas &#8211; Arag\u00f3n &#8211; El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"Fuente\"><span class=\"Negrita\">EL PERI\u00d3DICO<\/span> 02\/06\/2013 <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"Recursos\">\n<div class=\"Recurso Foto LightBox\"><a title=\"Alcaldes de 30 municipios de la Franja en la reuni\u00f3n mantenida ayer en Mequinenza.\" href=\"http:\/\/www.zetaestaticos.com\/aragon\/img\/noticias\/0\/858\/858777_1.jpg\"> <img decoding=\"async\" alt=\"Alcaldes de 30 municipios de la Franja en la reuni\u00f3n mantenida ayer en Mequinenza.\" src=\"http:\/\/www.zetaestaticos.com\/aragon\/img\/noticias\/0\/858\/858777_1.jpg\" \/> <\/a>Alcaldes de 30 municipios de la Franja en la reuni\u00f3n mantenida ayer en Mequinenza. <span class=\"Autor\">Foto: SERVICIO ESPECIAL<\/span><\/div>\n<h6 class=\"TituloNoticiasRelacionadas\">Noticias relacionadas<\/h6>\n<div class=\"ListadoStandar NoticiasRelacionadas\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elperiodicodearagon.com\/noticias\/aragon\/la-plataforma-enlazados-apoya-a-los-alcaldes-de-aragon-que-defienden-catalan_858835.html\">La plataforma Enlazados apoya a los alcaldes de Arag\u00f3n que defienden el catal\u00e1n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.elperiodicodearagon.com\/noticias\/aragon\/el-par-tilda-de-fracaso-y-de-catalanista-reunion-de-alcaldes-de-mequinenza_858810.html\">El PAR tilda de &#8220;fracaso&#8221; y de &#8220;catalanista&#8221; la reuni\u00f3n de alcaldes de Mequinenza<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"CuerpoDeLaNoticia\">\n<p>Representantes de las comarcas catalohablantes de Arag\u00f3n, en la Franja oriental de la comunidad, se reunieron ayer en Mequinenza y acordaron promover cuantas actuaciones sean necesarias ante instancias espa\u00f1olas y europeas para defender la denominaci\u00f3n de su lengua y los derechos de sus hablantes. Concretamente el catal\u00e1n y el aragon\u00e9s frente a las nuevas denominaciones, lapao y lapapyp.<\/p>\n<p>As\u00ed lo acordaron durante el encuentro que mantuvieron para rechazar la nueva ley de lenguas recientemente aprobada por las Cortes de Arag\u00f3n y que elimina el catal\u00e1n y el aragon\u00e9s como lenguas habladas en la comunidad. Participaron alcaldes de todos los partidos, aunque la mayor\u00eda eran del PSOE. Tambi\u00e9n hubo presencia del PAR y ninguno del PP. En la reuni\u00f3n, que hab\u00eda sido convocada por la alcaldesa socialista de Mequinenza, Magdalena Godia, se acord\u00f3 promover &#8220;cuantas actuaciones sean necesarias ante la administraci\u00f3n de justicia, Tribunal Constitucional y autoridades europeas para defender la denominaci\u00f3n de nuestra lengua y los derechos de sus hablantes&#8221;. Tal y como establece la Constituci\u00f3n Espa\u00f1ola y la Carta Europea de Lenguas Minoritarias ratificada por el Reino de Espa\u00f1a en el 2001, se afirma en el comunicado enviado por la alcaldesa.<\/p>\n<p><strong>MOCIONES<\/strong><\/p>\n<p>Asimismo, en la denominada nueva Declaraci\u00f3n de Mequinenza, se comprometen a presentar mociones en todos los ayuntamientos que &#8220;impulsen la formaci\u00f3n y el prestigio de su lengua, en lugar de convertirla en un elemento de pol\u00e9mica y confrontaci\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Y reconociendo a la Universidad de Zaragoza y a las instituciones acad\u00e9micas y cient\u00edficas la competencia y la autoridad filol\u00f3gica para establecer el nombre de las lenguas propias y las regulaciones y normativas necesarias para garantizar su recuperaci\u00f3n, ense\u00f1anza y uso habitual en las formas oral y escrita.<\/p>\n<p>Los alcaldes lamentaron el &#8220;rid\u00edculo universal&#8221; que han hecho el Gobierno y las Cortes aragonesas al modificar el nombre de las lenguas propias de Arag\u00f3n &#8220;inventando las referencias lapao y lapapyp para sustituir las lenguas catalana y aragonesa &#8220;sin ning\u00fan fundamento cient\u00edfico ni acad\u00e9mico que avale dicha denominaci\u00f3n y con el informe contrario del Consejo Escolar de Arag\u00f3n&#8221;.<\/p>\n<p>Por ello, rechazaron &#8220;rotundamente&#8221; los art\u00edculos 2 y 5 de la ley 3\/2013, de 9 de mayo, de uso, protecci\u00f3n y promoci\u00f3n de las lenguas y modalidades ling\u00fc\u00edsticas propias de Arag\u00f3n, &#8220;absolutamente in\u00fatiles porque la identidad de una lengua no se establece por una mayor\u00eda parlamentaria coyuntural en el tiempo&#8221;. Con estas modificaciones, el Gobierno &#8220;renuncia&#8221; al mandato estatutario de &#8220;proteger y recuperar&#8221; las lenguas propias de Arag\u00f3n y &#8220;condena definitivamente a muerte&#8221; a la lengua aragonesa que a\u00fan sobrevive.<\/p>\n<p>Los alcaldes escucharon las aportaciones de la doctora en Filosof\u00eda Hisp\u00e1nica por la Universidad de Zaragoza, Mar\u00eda Teresa Moret; del doctor en Filosof\u00eda y Letras y director del Departamento de Ling\u00fc\u00edstica General e Hisp\u00e1nica de la Universidad de Zaragoza, Javier Giralt Latorre; del soci\u00f3logo por la Universidad de Barcelona y miembro de su Centro Universitario de Socioling\u00fc\u00edstica y Comunicaci\u00f3n, Natxo Sorolla; del presidente del Consello d&#8217;A Fabla Aragonesa de Huesca, Chus\u00e9 Ignacio Nabarro; del editor y traductor en aragon\u00e9s, Chus\u00e9 Arag\u00fc\u00e9s, y de la licenciada en Filolog\u00eda, Carmen Mart\u00ednez Urtasun.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Treinta municipios suscriben un manifiesto contra la ley de lenguas &#8211; Arag\u00f3n &#8211; El Peri\u00f3dico de Arag\u00f3n. &nbsp; EL PERI\u00d3DICO 02\/06\/2013 &nbsp; Alcaldes de 30 municipios de la Franja en la reuni\u00f3n mantenida ayer en Mequinenza. Foto: SERVICIO ESPECIAL Noticias relacionadas La plataforma Enlazados apoya a los alcaldes de Arag\u00f3n que defienden el catal\u00e1n El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,172,11,5],"tags":[],"class_list":["post-11979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-lapao","category-llei-de-llengues","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}