{"id":11986,"date":"2013-06-01T00:31:06","date_gmt":"2013-05-31T22:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=11986"},"modified":"2013-06-02T21:32:31","modified_gmt":"2013-06-02T19:32:31","slug":"la-declaracio-de-mequinensa-tres-decades-despres-comarques-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=11986","title":{"rendered":"La Declaraci\u00f3 de Mequinensa, tres d\u00e8cades despr\u00e9s | Comarques Nord"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/comarquesnord.cat\/2013\/05\/31\/la-declaracio-de-mequinensa-tres-decades-despres\/\">La Declaraci\u00f3 de Mequinensa, tres d\u00e8cades despr\u00e9s | Comarques Nord<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-650x650 wp-post-image\" alt=\"\" src=\"http:\/\/comarquesnord.cat\/wp-content\/2013\/05\/20130530-Llengua-Declaraci%C3%B3Mequinensa.jpg\" width=\"576\" height=\"341\" \/><\/p>\n<div class=\"author\">comarquesnord.cat <span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 30px; font-weight: bold;\"><span style=\"color: #23729a;\">. <\/span><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 17px; font-weight: bold;\">Mequinensa<\/span><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 30px; font-weight: bold;\"><span style=\"color: #23729a;\"> . <\/span><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 13px; font-weight: normal;\">divendres, 31 de maig de 2013<\/span><\/span><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-size: 30px; font-weight: bold;\"><span style=\"color: #23729a;\"> . <\/span><\/span><\/span> <a class=\"comments-link\" title=\"Comentarios en La Declaraci\u00f3 de Mequinensa, tres d\u00e8cades despr\u00e9s\" href=\"http:\/\/comarquesnord.cat\/2013\/05\/31\/la-declaracio-de-mequinensa-tres-decades-despres\/#respond\">Deixa un comentari<\/a><br \/>\n<strong>Etiquetes: <\/strong><a href=\"http:\/\/comarquesnord.cat\/temes\/llengua\/\" rel=\"tag\">llengua<\/a><\/div>\n<div class=\"left-col\"><\/div>\n<p>La Declaraci\u00f3 de Mequinensa \u00e9s una icona dels parlars de la Franja. El dia 1 de febrer de 1984, alcaldes de diversos municipis de les comarques de la Franja es van reunir al municipi del Baix Cinca per a manifestar la realitat ling\u00fc\u00edstica dels pobles de la franja oriental d\u2019Arag\u00f3, creant un eix com\u00fa per a treballar per la normalitzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica i els primers passos perqu\u00e8 entr\u00e9s l\u2019ensenyament del catal\u00e0 a les aules. Tres d\u00e8cades despr\u00e9s, Mequinensa tornar\u00e0 a ser el punt de trobada per la llengua catalana d\u2019Arag\u00f3, on estan convidats alcaldes i regidors dels pobles de la Franja per parlar de la salut del catal\u00e0 i el panorama que s\u2019obre ara amb la nova Llei de Lleng\u00fces.<\/p>\n<p>Natxo Sorolla, socioling\u00fcista del Matarranya, va dir que \u201cdissabte hi haur\u00e0 una trobada convocada per Mequinensa i oberta a alcaldes i regidors dels pobles de la Franja per a fer una resposta unificada a la nova Llei de Lleng\u00fces i els canvis que s\u2019han produ\u00eft en mat\u00e8ria ling\u00fc\u00edstica\u201d. Sorolla va recordar que la Declaraci\u00f3 de Mequinensa de 1984 va ser \u201cuna declaraci\u00f3 de principis que buscava el reconeixement de que aqu\u00ed es parla una llengua, el catal\u00e0, deixant de banda denominacions com el \u2018xapurreau\u2019, i promocionar la llengua com a tal fomentant l\u2019edici\u00f3 en llengua catalana i donant-li prestigi a la llengua que parlem\u201d.<\/p>\n<p>El posicionament dels partits pol\u00edtics en mat\u00e8ria de llengua des de meitats dels 80 fins els nostres dies ha canviat for\u00e7a. \u201cAmb la Llei de Patrimoni Cultural dels anys 90 es va recon\u00e8ixer que es parlaven dos lleng\u00fces a Arag\u00f3 a banda del castell\u00e0. Llavors hi havia m\u00e9s discussions per l\u2019aragon\u00e8s que no pel catal\u00e0. Per\u00f2 este punt de vista va canviar a partir dels 90, que va esdevindre en la polaritzaci\u00f3 actual i amb un canvi de postura significatiu del Partit Aragon\u00e8s. L\u2019explicaci\u00f3, segons Sorolla, t\u00e9 un rerefons electoral. \u201cA nivell de Matarranya no est\u00e0 tan clara esta polaritzaci\u00f3. PSOE ho t\u00e9 bastant clar. Al PAR hi ha diferents punts de vista, i des del PP hi ha alcaldes i regidors a favor i altres que estan en contra. A Saragossa, en canvi, van m\u00e9s a traure rendiment electoral\u201d.<\/p>\n<p>La Declaraci\u00f3 de Mequinensa va ser una petici\u00f3 que es va firmar el primer de febrer de 1984 pels alcaldes de Benavarri, Areny de Noguera, Bonansa, Montanui, Pont de Montanyana, Tolba, Said\u00ed, Fraga, Torrent de Cinca, Mequinensa, Fai\u00f3, Nonasp, Favara, Calaceit, Vall-de-roures, La Codonyera i Valljunquera, i tots ells es comprometien a normalitzar el catal\u00e0 en l\u2019\u00e0mbit municipal, i es demanava al conseller de cultura de la DGA a recon\u00e8ixer la realitat ling\u00fc\u00edstica d\u2019Arag\u00f3. De cara a dissabte hi haur\u00e0 un punt de trobada per a tractar el cam\u00ed que han viscut els pobles de parla catal\u00e0, cap a on va la nova Llei de Lleng\u00fces i tamb\u00e9 hi haur\u00e0 confer\u00e8ncies sobre l\u2019evoluci\u00f3 de la parla.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Declaraci\u00f3 de Mequinensa, tres d\u00e8cades despr\u00e9s | Comarques Nord. comarquesnord.cat . Mequinensa . divendres, 31 de maig de 2013 . Deixa un comentari Etiquetes: llengua La Declaraci\u00f3 de Mequinensa \u00e9s una icona dels parlars de la Franja. El dia 1 de febrer de 1984, alcaldes de diversos municipis de les comarques de la Franja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[172,11],"tags":[],"class_list":["post-11986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lapao","category-llei-de-llengues"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11987,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11986\/revisions\/11987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}