{"id":13257,"date":"2013-09-26T13:19:24","date_gmt":"2013-09-26T11:19:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=13257"},"modified":"2013-09-26T13:19:24","modified_gmt":"2013-09-26T11:19:24","slug":"jose-miguel-gracia-la-llei-de-llengues-es-la-llei-de-no-llengues-andorra-difusio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=13257","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia: \u201cLa llei de lleng\u00fces \u00e9s la llei de no-lleng\u00fces\u201d | Andorra Difusi\u00f3"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/blog\/llei-de-llengues-es-llei-de-no-llengues\">Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia: \u201cLa llei de lleng\u00fces \u00e9s la llei de no-lleng\u00fces\u201d | Andorra Difusi\u00f3<\/a>.<\/p>\n<div class=\"addthis_toolbox addthis_default_style\"><a class=\"addthis_button_facebook at300b\" title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/blog\/llei-de-llengues-es-llei-de-no-llengues#\"><span class=\"at16nc at300bs at15nc at15t_facebook at16t_facebook\"><span class=\"at_a11y\">Share on facebook<\/span><\/span><\/a> <a class=\"addthis_button_google_plusone_share at300b\" title=\"Google+\" href=\"http:\/\/www.addthis.com\/bookmark.php?v=300&amp;winname=addthis&amp;pub=unknown&amp;source=tbx-300&amp;lng=ca&amp;s=google_plusone_share&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.andorradifusio.ad%2Fblog%2Fllei-de-llengues-es-llei-de-no-llengues&amp;title=Jos%C3%A9%20Miguel%20Gr%C3%A0cia%3A%20%E2%80%9CLa%20llei%20de%20lleng%C3%BCes%20%C3%A9s%20la%20llei%20de%20no-lleng%C3%BCes%E2%80%9D%20%7C%20Andorra%20Difusi%C3%B3&amp;ate=AT-unknown\/-\/-\/524417a84634f900\/1&amp;frommenu=1&amp;uid=524417a8009fe8d9&amp;description=El%20portaveu%20de%20l%27Associaci%C3%B3%20Cultural%20del%20Matarranya%20ha%20fet%20balan%C3%A7%2C%20a%20l%27Estira%20la%20llengua%21%20de%20R%C3%A0dio%20Nacional%20d%27Andorra%20%2894.2%20FM%29%2C%20de%20la%2023a%20Trobada%20Cultura...&amp;screenshot=http%3A%2F%2Fwww.andorradifusio.ad%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fbloc%2Fimages%2Ftrobada-11.jpg&amp;ct=1&amp;tt=0&amp;captcha_provider=nucaptcha\" target=\"_blank\"><span class=\"at16nc at300bs at15nc at15t_google_plusone_share at16t_google_plusone_share\"><span class=\"at_a11y\">Share on google_plusone_share<\/span><\/span><\/a> <a class=\"addthis_button_email at300b\" title=\"Correo\" href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/blog\/llei-de-llengues-es-llei-de-no-llengues#\" target=\"_blank\"><span class=\"at16nc at300bs at15nc at15t_email at16t_email\"><span class=\"at_a11y\">Share on email<\/span><\/span><\/a> <a class=\"addthis_button_expanded\" tabindex=\"1000\" title=\"M\u00e1s...\" href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/blog\/llei-de-llengues-es-llei-de-no-llengues#\" target=\"_blank\">3<\/a> <a class=\"login\" href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/user\">Inicia sessi\u00f3 per comentar<\/a><\/div>\n<div class=\"field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/sites\/default\/files\/styles\/article_full\/public\/bloc\/images\/trobada-11.jpg?itok=wcWlwhTT\" width=\"624\" height=\"351\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p><strong>El portaveu de l&#8217;Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya ha fet balan\u00e7, a l&#8217;<em>Estira la llengua!<\/em> de R\u00e0dio Nacional d&#8217;Andorra (94.2 FM), de la 23a Trobada Cultural del Matarranya i de la 2a Jornada sobre llengua que s&#8217;han fet, aquest cap de setmana, a Calaceit, a la Franja de Ponent. Sobre el futur del catal\u00e0 a les comarques aragoneses, diu que \u201cno s&#8217;ha de ser negatiu\u201d i destaca les paraules del conseller catal\u00e0 de Cultura, Ferran Mascarell: \u201cEl catal\u00e0 necessita instruments d&#8217;estat per poder reeixir b\u00e9\u201d i \u201cEspanya no ha sabut fer un estat pluriling\u00fce al llarg del temps\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Aquest cap de setmana passat, Calaceit ha acollit la 23a Trobada Cultural del Matarranya, organitzada per l&#8217;Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya (ASCUMA) que, al seu torn, ha incl\u00f2s la 2a Jornada sobre llengua i societat als territoris de parla catalana, organitzada pel departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Aquest acte ha portat fins a la vila franjolina el titular d&#8217;aquesta cartera, Ferran Mascarell.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.538em;\">El portaveu de l&#8217;ASCUMA, Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia, ha traslladat a l&#8217;<\/span><em style=\"line-height: 1.538em;\">Estira la llengua!,<\/em><span style=\"line-height: 1.538em;\"> de R\u00e0dio Nacional d&#8217;Andorra, tot el que ha donat de s\u00ed la trobada. Tamb\u00e9 \u00e9s recomanable l&#8217;article que n&#8217;ha fet al seu <\/span><a style=\"line-height: 1.538em;\" href=\"http:\/\/finestro.wordpress.com\/\">blog<\/a><span style=\"line-height: 1.538em;\">, de refer\u00e8ncia sobre q\u00fcestions de la Franja de Ponent. A l&#8217;entrevista radiof\u00f2nica, Gr\u00e0cia ha comen\u00e7at destacant dues frases del conseller catal\u00e0: \u201c<\/span><strong style=\"line-height: 1.538em;\">El catal\u00e0 necessita instruments d&#8217;estat per poder reeixir b\u00e9<\/strong><span style=\"line-height: 1.538em;\">\u201d i \u201c <\/span><strong style=\"line-height: 1.538em;\">Espanya no ha sabut fer un estat pluriling\u00fce al llarg del temps<\/strong><span style=\"line-height: 1.538em;\">\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.538em;\">A prop\u00f2sit de la pres\u00e8ncia de Ferran Mascarell i fins i tot d&#8217;autoritats del Govern d&#8217;Andorra com la directora de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Montserrat Planelles, o el director del Servei de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Joan Sans, el portaveu de l&#8217;ASCUMA destaca, com \u201cel m\u00e9s trist de la jornada\u201d, que no hi va assistir \u201ccap representant del Govern d&#8217;Arag\u00f3 de cap nivell\u201d, malgrat que se&#8217;ls va convidar. Gr\u00e0cia ho rebla dient: \u201c<\/span><strong style=\"line-height: 1.538em;\">Jo no s\u00e9 si \u00e9s inexplicable o \u00e9s molt explicable<\/strong><span style=\"line-height: 1.538em;\">\u201d. Amb tot, recorda que la jornada la va obrir l&#8217;alcalde de Calaceit, Josep Maria Salsench, aix\u00ed com no hi va faltar el president de la comarca del Matarranya, Francisco Esteve Lombart. El primer, segons l&#8217;entrevistat, es va mostrar \u201cmolt agra\u00eft\u201d per poder acollir al municipi aquestes activitats i \u201cva obrir les portes del poble, per sempre, a qualsevol activitat cultural i en defensa de la llengua\u201d. Igual de satisfet es va mostrar Lombart. Aix\u00f2 s\u00ed, Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia relata que, \u201ccom a an\u00e8cdota, aquests dos senyors, que ens van tractar perfectament, s\u00f3n dels partits que van signar esta famosa Llei de lleng\u00fces de l&#8217;Arag\u00f3\u201d, la que convertia el catal\u00e0 en LAPAO. De fet, assegura que tots dos \u201cestan molt m\u00e9s d&#8217;acord\u201d amb el posicionament de l&#8217;ASCUMA \u201ci molt allunyats del que diu la llei\u201d.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Abans i despr\u00e9s del lapao<\/strong><\/p>\n<p>Mesos despr\u00e9s de l&#8217;aprovaci\u00f3 d&#8217;aquesta Llei de lleng\u00fces de l&#8217;Arag\u00f3, Gr\u00e0cia considera que no ha canviat gran cosa: \u201c<strong>Jo diria que l&#8217;objectiu m\u00e9s important d&#8217;aquesta llei va ser derogar l&#8217;anterior i poc m\u00e9s<\/strong>\u201d. De fet, la pres\u00e8ncia de l&#8217;ensenyament del catal\u00e0 a les escoles segueix exactament igual: a alguns llocs com una \u00fanica assignatura optativa, i a d&#8217;altres, com a obligat\u00f2ria. I hi afegeix que el govern aragon\u00e8s, \u201cvist el rid\u00edcul que ha fet, segur que ara no ho faria d&#8217;aquesta manera\u201d. De fet, es refereix a aquest text afirmant que \u201c<strong>la llei de lleng\u00fces \u00e9s la llei de no-lleng\u00fces<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.538em;\">Gr\u00e0cia nom\u00e9s creua els dits perqu\u00e8 no davallin les ajudes p\u00fabliques, perqu\u00e8 prou feina t\u00e9 la seva associaci\u00f3 per mantenir l&#8217;activitat actual: publicar la revista mensual \u201cTemps de Franja\u201d dos mesos a internet i un en paper. Des que el govern aragon\u00e8s va cancel\u00b7lar les subscripcions a aquesta publicaci\u00f3, l&#8217;\u00fanica en catal\u00e0 de tot l&#8217;Arag\u00f3, ja no es pot editar cada mes. L&#8217;ASCUMA tamb\u00e9 lluita per poder seguir organitzant les activitats culturals de sempre i, de moment, no pot assumir tornar a publicar els tres o quatre llibres a l&#8217;any que treia abans. Per\u00f2 el portaveu de l&#8217;entitat afirma: \u201c<\/span><strong style=\"line-height: 1.538em;\">La nostra for\u00e7a, la for\u00e7a del soci, segueix igual i estem empenyent com podem tots aquests temes\u201d<\/strong><span style=\"line-height: 1.538em;\">. I la revista \u201cTemps de Franja\u201d \u00e9s vital en un territori discontinu perqu\u00e8 Gr\u00e0cia diu: \u201cSi hi ha un instrument que ens uneix m\u00e9s \u00e9s la revista\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.538em;\">\u00c9s dif\u00edcil, en unes terres poc poblades, abandonades de la m\u00e0 de d\u00e9u i on creix la immigraci\u00f3 no catalanoparlant, mantenir viva l&#8217;espurna de la defensa de la llengua. Malgrat tot, Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia recorda que encara segueix en peu un grup de pares de Vall-de-roures i la Fresneda, a la mateixa comarca, que han creat una associaci\u00f3, Clari\u00f3, per aconseguir augmentar la quota de catal\u00e0 a les aules davant del fet que la canalla, filla de catalanoparlants de tota la vida, ja juga en castell\u00e0 al pati. Gr\u00e0cia troba que <\/span><strong style=\"line-height: 1.538em;\">estan \u201cdonant-se cops contra una roca<\/strong><span style=\"line-height: 1.538em;\">\u201d per\u00f2 valora el seu esfor\u00e7.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>L&#8217;estat de la llengua<\/strong><\/p>\n<p>La 2a Jornada sobre llengua i societat a les terres de parla catalana va tenir un contingut molt t\u00e8cnic, amb balan\u00e7os de dades, perspectives demogr\u00e0fiques, revisions metodol\u00f2giques de les enquestes&#8230; Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia considera que la situaci\u00f3 de la llengua \u201cqueda b\u00e9\u201d i que \u201c<strong>no s&#8217;ha de ser negatiu<\/strong>\u201d, tot i que ho pronuncia amb un to una mica resignat. I afegeix : \u201dLa idea \u00e9s mantenir el que fem i emp\u00e8nyer el que puguem m\u00e9s\u201d. Veu com la situaci\u00f3 al Pa\u00eds Valenci\u00e0 empitjora, igual que a la Franja de Ponent, per la manca d&#8217;ensenyament del catal\u00e0, l&#8217;augment de la immigraci\u00f3 amb altres parles i els matrimonis mixtos que abandonen el catal\u00e0, \u201cmalgrat que, encara, el nombre de parlants \u00e9s molt elevat, proporcionalment\u201d. Aix\u00f2 s\u00ed, veu clau el que pugui passar amb el futur de Catalunya, perqu\u00e8 considera que la independ\u00e8ncia afavorir\u00e0 la salut del catal\u00e0 a la resta de territoris on es parla.<\/p>\n<p>Un article d&#8217;<strong>Agust\u00ed Mas<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 192px; height: 189px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/sites\/default\/files\/images\/agusti_xica_mes_ressolucio_pixels.jpg\" \/><\/p>\n<p>Contingut relacionat:<\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.andorradifusio.ad\/media\/entrevista-23a-trobada-cultural-del-matarranya\">L&#8217;entrevista completa al programa Estira la llengua<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.53em;\">I si voleu, ens podeu deixar els vostres comentaris en aquest article o b\u00e9 al nostre facebook o al nostre twitter:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>facebook.com\/estiralallengua<\/p>\n<p>@estiralallengua<\/p>\n<\/div>\n<p>Fotografia de l&#8217;article extreta del blog <strong><a href=\"http:\/\/finestro.wordpress.com\/2013\/09\/23\/23a-trobada-cultural-dascuma-a-calaceit\/\">Lo Finestr\u00f3 del Gr\u00e0cia<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia: \u201cLa llei de lleng\u00fces \u00e9s la llei de no-lleng\u00fces\u201d | Andorra Difusi\u00f3. Share on facebook Share on google_plusone_share Share on email 3 Inicia sessi\u00f3 per comentar El portaveu de l&#8217;Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya ha fet balan\u00e7, a l&#8217;Estira la llengua! de R\u00e0dio Nacional d&#8217;Andorra (94.2 FM), de la 23a Trobada Cultural del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,11,5],"tags":[],"class_list":["post-13257","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-llei-de-llengues","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13258,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13257\/revisions\/13258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}