{"id":13917,"date":"2013-11-21T20:26:29","date_gmt":"2013-11-21T18:26:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=13917"},"modified":"2013-11-21T20:26:29","modified_gmt":"2013-11-21T18:26:29","slug":"viles-i-gents-der-kaiser-von-atlantis-november-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=13917","title":{"rendered":"Viles i Gents :: Der kaiser von Atlantis :: November :: 2013"},"content":{"rendered":"

Viles i Gents :: Der kaiser von Atlantis :: November :: 2013<\/a>.<\/p>\n

(Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 16 de novembre del 2013) <\/strong><\/p>\n

De vegades em pregunten: una bona \u00f2pera per comen\u00e7ar a gaudir del g\u00e8nere? Dif\u00edcil eludir els t\u00f2pics. Per\u00f2 a l\u2019\u00faltima persona li vaig respondre, en canvi, d\u2019una manera m\u00e9s novedosa:
\nDer kaiser von Atlantis, i, ara, a preus m\u00f2dics, la pot veure a Saragossa, al Principal, en una producci\u00f3 casolana, de la Associaci\u00f3n Aragonesa de la \u00d3pera Miguel Fleta.
\n\u2014I aix\u00f2 qu\u00e8 \u00e9s? \u00c9s que jo no n\u2019entenc gaire.
\n\u2014No es preocupi, jo tampoc la coneixia fa uns dies. L\u2019\u00f2pera no cal entendre-la, \u00e9s passi\u00f3, \u00e9s emoci\u00f3.
\n\u2014I de qu\u00e8 va?
\n\u2014La va composar un m\u00fasic jueu alemany, Vicktor Ullmann, a un camp de concentraci\u00f3 polon\u00e8s l\u2019any 1944. No es va arribar a estrenar; les autoritats la van prohibir al primer assaig general. \u00c9s una reflexi\u00f3 sobre el poder i reivindica el valor de la vida humana i la dignitat de la mort. Al compositor, llibretista, director de escena i m\u00fasics principals, els gasejaren a tots uns mesos despr\u00e9s a Auschwitz. \u00c9s una obra per estremir la mem\u00f2ria, i amb una \u201cmise en sc\u00e8ne\u201d molt moderna. Un espectacle molt actual.
\n\u2014Per\u00f2 una \u00f2pera contempor\u00e0nia\u2026 per comen\u00e7ar no seria millor quelcom m\u00e9s cl\u00e0ssic?
\n\u2014Home, si vost\u00e8 \u00e9s cl\u00e0ssic, per exemple, escriu a m\u00e0quina, es trasllada en cavall o en dilig\u00e8ncia, no utilitza cap tel\u00e8fon, guarda els aliments al rebost o a la fresquera, veu l\u2019aigua del pou, no t\u00e9 llum el\u00e8ctrica, etc\u2026
\n\u2014Per\u00f2 la m\u00fasica, no ser\u00e0 d\u2019aquestes que en diuen \u201cm\u00fasica de cassoles\u201d?
\n\u2014Miri, \u00f2peres bones, n\u2019hi ha de dos tipus: les contempor\u00e0nies i les de sempre, i aquesta \u00e9s de les dos maneres. Resumeix el millor de la tradici\u00f3 alemanya de la m\u00fasica del segle XX: Mahler, Sch\u00f6nberg, Zemlinsky, Weill i el cabaret. I hi pot afegir una mica de par\u00f2dia i de Bach. I, sobre tot, emoci\u00f3 i reflexi\u00f3. A m\u00e9s a m\u00e9s, nom\u00e9s dura una hora; si no li plau gens ni mica, la tortura no ser\u00e0 molt llarga. Clar que si el que vol \u00e9s el circ belcantista, ja sap\u2026els refilets\u2026amb cantants de segona fila, pot provar les coses de sempre a aquesta ciutat. Allego faran una Traviata.<\/strong><\/p>\n

<\/strong> Antoni Bengochea<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viles i Gents :: Der kaiser von Atlantis :: November :: 2013. (Publicat al Diario de Teruel, el dissabte 16 de novembre del 2013) De vegades em pregunten: una bona \u00f2pera per comen\u00e7ar a gaudir del g\u00e8nere? Dif\u00edcil eludir els t\u00f2pics. Per\u00f2 a l\u2019\u00faltima persona li vaig respondre, en canvi, d\u2019una manera m\u00e9s novedosa: Der […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,21],"tags":[],"class_list":["post-13917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lo-cresol","category-viles-i-gents"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13918,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13917\/revisions\/13918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}