{"id":16258,"date":"2014-07-08T09:34:42","date_gmt":"2014-07-08T07:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=16258"},"modified":"2014-07-08T09:34:42","modified_gmt":"2014-07-08T07:34:42","slug":"nuvol-sobvia-lensenyament-del-lapao-un-article-de-natxosorolla-sobre-les-noves-ocultacions-del-govern-aragones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=16258","title":{"rendered":"N\u00favol: S\u2019obvia l\u2019ensenyament del LAPAO. Un article de @natxosorolla sobre les noves ocultacions del govern aragon\u00e8s"},"content":{"rendered":"

S\u2019obvia l\u2019ensenyament del LAPAO | N\u00favol<\/a>.<\/p>\n

\n
Natxo Sorolla<\/a>. La Franja<\/a>.<\/div>\n
\/ 7.07.2014<\/div>\n<\/header>\n
<\/div>\n
\"\" <\/a><\/div>\n
Natxo Sorolla
\n<\/a><\/p>\n
Foto de Robert Bonet<\/div>\n<\/div>\n

El Govern d\u2019Arag\u00f3 ha aprovat el curr\u00edculum d\u2019educaci\u00f3 prim\u00e0ria<\/a>, amb una important ampliaci\u00f3 de l\u2019ensenyament d\u2019aragon\u00e8s (article 19). En l\u2019articulat no se li diu \u201caragon\u00e8s\u201d, o \u201cllengua aragonesa\u201d. Nom\u00e9s se la reconeix amb l\u2019eufemisme \u201clengua aragonesa propia de las \u00e1reas pirenaica y prepirenaica de la Comunidad Aut\u00f3noma, con sus modalidades ling\u00fc\u00edsticas\u201d.\u00a0Esta ocultaci\u00f3 de l\u2019aragon\u00e8s no \u00e9s tant un intent d\u2019ocultar la llengua privativa d\u2019Arag\u00f3 com una forma de negar l\u2019exist\u00e8ncia del catal\u00e0 a la Franja. Cal que el catal\u00e0 aparega de manera ben clara amb la seua filiaci\u00f3 aragonesa, tamb\u00e9 cal que es destaque la seua diversitat en \u201cmodalitats\u201d, i sobretot, cal que el catal\u00e0 no es diga catal\u00e0. Aix\u00ed que per a evitar la seua relaci\u00f3 amb els endimoniats, denominen la Franja com \u201czona de utilizaci\u00f3n hist\u00f3rica predominante de la lengua aragonesa propia del \u00e1rea oriental de la Comunidad Aut\u00f3noma, con sus modalidades ling\u00fc\u00edsticas\u201d. 21 paraules per a evitar dir la paraula \u201ccatal\u00e0\u201d. Crea perplexitat que alguns encara no entenguen l\u2019\u00e8xit de les sigles LAPAO i LAPAPYP, m\u00e9s que no pas el \u201cnom\u201d amb que tracten l\u2019aragon\u00e8s i el catal\u00e0.<\/p>\n

\"Manel<\/a><\/p>\n

El curr\u00edculum desplega l\u2019ensenyament de l\u2019aragon\u00e8s. Per\u00f2 temem que la intenci\u00f3 no \u00e9s de potenciar l\u2019aragon\u00e8s. Com b\u00e9 sabeu, el m\u00f3n de l\u2019aragon\u00e8s viu dividit en diferents corrents ortogr\u00e0fics enquistats en batalles internes.\u00a0El curr\u00edculum ha privilegiat deliberadament un dels sectors, amb la intenci\u00f3 previsible que aix\u00f2 realce el sector menys institucionalizats de l\u2019aragon\u00e8s, i a la vegada, incremente l\u2019escletxa. Esta intencionalitat era corroborada per Miguel Navarro, diputat del PP nascut a Alcany\u00eds, quan afirmava en el debat sobre la II Llei de Lleng\u00fces (12\/6\/2014) que \u201cese est\u00e1ndard ortogr\u00e1fico viene a suponer un torpedo en la l\u00ednea de flotaci\u00f3n de la pol\u00edtica utilizada por CHA de mimar al Consello d\u2019a Fabla Aragonesa\u201d. \u00c9s previsible que el PP abandone este sector en un temps, amb la intenci\u00f3 que cresca la divisi\u00f3 interna. Amb tot, l\u2019aragon\u00e8s podr\u00e0 evitar intel\u00b7ligentment esta intenci\u00f3, i a la vegada a aprofitar l\u2019increment de classes en LAPAPYP per a consolidar l\u2019ensenyament de l\u2019aragon\u00e8s de cara al futur.<\/p>\n

Tot i l\u2019aven\u00e7 brindat a al LAPAPYP, en l\u2019annex s\u2019explicita que per al LAPAO no s\u2019ha desplegat curr\u00edculum: \u201cen posteriores desarrollos normativos se determinar\u00e1 el curr\u00edculo de la lengua aragonesa propia del \u00e1rea oriental\u201d. Veurem en que queda este desplegament, i quina normativa acad\u00e8mica es pren com a referent.<\/p>\n

Amb tot, multitud de pistes confirmen que qui tira de la corda secessionista \u00e9s el PAR, i no tant el PP, a qui la cosa li importa poc. En l\u2019interior del Departament es parla del \u201ccatal\u00e0\u201d quan es refereixen al LAPAO, i \u00e9s nom\u00e9s amb pres\u00e8ncia de c\u00e0rrecs pol\u00edtics del PAR que eviten la paraula male\u00efda. Si aix\u00f2 no \u00e9s prou clar, en el mateix debat de Corts Mar\u00eda Herrero<\/a> (PAR) corregia a Dolores Serrat (PP) quan s\u2019havia referit al LAPAPYP com aragon\u00e8s<\/em>, \u201csin la coletilla\u201d, la qual cosa podria portar a pensar que l\u2019altra llengua \u00e9s el\u00a0no-aragon\u00e8s<\/em>. I en esta nova batalla secessionista del PAR no hi ha res m\u00e9s no-aragon\u00e8s que el catal\u00e0<\/em>. En la (presumpta)\u00a0defensa d\u2019all\u00f2 aragon\u00e8s\u00a0 poden arribar a enrevessar la identitat aragonesa, si cal, per tal que ning\u00fa dubte que si d\u2019alguna manera es defineix l\u2019aragonesitat<\/em> \u00e9s perqu\u00e8 est\u00e0 contraposada a la catalanitat<\/em>. I aqu\u00ed resideix la paradoxa d\u2019esta (pressumpta) aragonesitat cavern\u00e0ria: si per a defensar l\u2019anticatalanisme han de renunciar a all\u00f2 aragon\u00e8s, no dubteu que ho faran. I aix\u00ed ho explicava Ramon Sistac fa poc en un article a La Vangu\u00e0rdia: \u201cLo m\u00e1s triste de todo esto es que para hacer da\u00f1o al catal\u00e1n tambi\u00e9n est\u00e1n da\u00f1ando el aragon\u00e9s, y \u00e9sta es una forma extra\u00f1a de entender el patriotismo\u201d. Her\u00e8ncies de la Corona d\u2019Arag\u00f3<\/em>.<\/p>\n

En tot cas, noteu que la Llei i la Consellera, i fins i tot el PAR, tracta sobre \u201cdues lleng\u00fces\u201d. \u00c9s possible que el PP haja aturat la pretensi\u00f3 del PAR de tractar l\u2019aragon\u00e8s i el catal\u00e0 com una \u00fanica llengua. En tot cas, sabem que ni el propi PAR creu que el catal\u00e0 no \u00e9s catal\u00e0.<\/p>\n

Com a conclusi\u00f3, s\u2019ha de remarcar que en el debat de l\u2019aniversari de la II Llei de lleng\u00fces<\/span> l\u2019\u00fanica parlant d\u2019una llengua pr\u00f2pia d\u2019Arag\u00f3 era la Consellera Serrat. I per a augmentar la paradoxa, \u00e9s nascuda a Catalunya, la terra del dimoni. Un pa\u00eds surrealista del qui ni el propi Bu\u00f1uel estaria orgull\u00f3s.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u2019obvia l\u2019ensenyament del LAPAO | N\u00favol. Natxo Sorolla. La Franja. \/ 7.07.2014 Natxo Sorolla Foto de Robert Bonet El Govern d\u2019Arag\u00f3 ha aprovat el curr\u00edculum d\u2019educaci\u00f3 prim\u00e0ria, amb una important ampliaci\u00f3 de l\u2019ensenyament d\u2019aragon\u00e8s (article 19). En l\u2019articulat no se li diu \u201caragon\u00e8s\u201d, o \u201cllengua aragonesa\u201d. Nom\u00e9s se la reconeix amb l\u2019eufemisme \u201clengua aragonesa propia […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,172,11,4,5],"tags":[],"class_list":["post-16258","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-lapao","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16258"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16259,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16258\/revisions\/16259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}