{"id":16505,"date":"2014-08-13T10:21:02","date_gmt":"2014-08-13T08:21:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=16505"},"modified":"2014-08-13T10:21:02","modified_gmt":"2014-08-13T08:21:02","slug":"la-valera-no-ha-vuelto-ni-volvera-a-la-codonera-lo-finestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=16505","title":{"rendered":"La Valera no ha vuelto ni volver\u00e1 a La Codo\u00f1era | Lo Finestr\u00f3"},"content":{"rendered":"

La Valera no ha vuelto ni volver\u00e1 a La Codo\u00f1era | Lo Finestr\u00f3<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Camino<\/a><\/p>\n

(Article a publicar a La Comarca y\/o Diario de Teruel)<\/strong><\/p>\n

A partir del d\u00eda 6 de agosto los medios de comunicaci\u00f3n comarcales y provinciales publicaban euf\u00f3ricas cr\u00f3nicas sobre la vuelta de la campana Mar\u00eda Valera a La Codo\u00f1era: \u201cLa campana de La Codo\u00f1era vuelve a bandear\u201d, \u201ccinco de agosto d\u00eda hist\u00f3rico para el municipio\u201d, \u201cmotivo de celebraci\u00f3n y reuni\u00f3n del pueblo\u201d, \u201clos vecinos se fotografiaron con la campana de 1851\u201d \u2014\u00a1qu\u00e9 iron\u00eda!\u2014, \u201cla Valera vuelve a su lugar\u201d \u2014\u00a1qu\u00e9 lejos de la verdad! \u2014 , etc., etc.<\/p>\n

Desde hace un par de a\u00f1os he venido escribiendo algunos art\u00edculos sobre \u201cla Valera\u201d, en los que, a parte de lamentar su estado \u2014herida por una grieta\u2014 producto de un badajo inadecuado, indicaba cuales podr\u00edan ser las soluciones o actuaciones. Debo decir que nunca tuve la convicci\u00f3n de que influyesen en algo mis opiniones, conociendo la forma de actuar de la corporaci\u00f3n municipal y el grado de \u201cestima\u201d hacia mi persona. No obstante mi amor por \u201cla Valera\u201d desde mi infancia y el recuerdo permanente de su excelente sonido, me empujaron de manera coercitiva a escribir sobre \u201cla campana gran de la Codonyera\u201d<\/em> en diversas ocasiones. En la primera de ellas ya dec\u00eda: \u201cLa soluci\u00f3n vendr\u00eda dada por la soldadura de la hendidura y no por ninguna otra alternativa. Con la soldadura, limpieza del bronce y ajuste del yugo (les grenyes<\/em>), realizadas por manos t\u00e9cnicas artesanas en sus instalaciones, se recuperar\u00eda el sonido anterior y hasta podr\u00eda superarlo en transparencia. Por la zona de Levante existe alguna empresa dedicada a estos menesteres. La refundici\u00f3n seria una destrucci\u00f3n del patrimonio hist\u00f3rico y una p\u00e9rdida del sonido anterior. En los casos en que una campana hist\u00f3rica no se quiere o no se puede soldar por la gravedad o amplitud de su rotura, la \u00fanica alternativa que queda es la de ser expuesta en alg\u00fan museo para su contemplaci\u00f3n. En el campanario habr\u00e1 de colocarse una nueva que podr\u00e1 ser una copia de la antigua, pero con sonido completamente diferente. Toda campana hist\u00f3rica tiene su sonido propio e irrepetible.\u201d<\/p>\n

Estoy entristecido e indignado por lo que se ha hecho, que era, estoy plenamente convencido, lo \u00fanico que no deb\u00eda hacerse: se ha fundido la hist\u00f3rica campana, es decir, se ha destruido un bien art\u00edstico, hist\u00f3rico y cultural, y se ha eliminado la posibilidad de recuperar el magn\u00edfico sonido de un instrumento precioso y \u00fanico. Como dice Francesc Llop: \u201cLas campanas son la \u00fanica voz viva que queda del pasado\u201d. Y por si les parece poco se ha cambiado la aleaci\u00f3n por motivos t\u00e9cnicos. \u00bfDonde est\u00e1n los informes de t\u00e9cnicos competentes que avalen toda la operaci\u00f3n? \u00bfAlguien fundir\u00eda una joya hist\u00f3rica de oro con alg\u00fan deterioro, para hacer otra nueva? \u00bfC\u00f3mo calificar\u00edamos a la persona que ante la tesitura de restaurar un Stradivarius o un Guarneri, desencajase todas sus piezas e intentase pegarlas de nuevo, colocando algunas de nuevas para mejorar su sonoridad? Yo pienso en dos o tres adjetivos, pero no los dir\u00e9. El lector debe tener los suyos. \u00bfI si alguien, en lugar de restaurar una iglesia rom\u00e1nica, desmontase los sillares para hacer una nueva? El art. 64 del Texto Refundido de la Ley del Patrimonio de Arag\u00f3n dice: \u201cLos titulares de los \u00f3rganos competentes que tengan a su cargo bienes o derechos del patrimonio de Arag\u00f3n, as\u00ed como los titulares de cualesquiera derechos sobre los mismos, est\u00e1n obligados a velar por su conservaci\u00f3n y defensa, en los t\u00e9rminos establecidos en la legislaci\u00f3n estatal b\u00e1sica y de aplicaci\u00f3n general y en este T\u00edtulo.\u201d<\/em> \u00bfEs la destrucci\u00f3n una forma de velar por la conservaci\u00f3n y defensa?<\/p>\n

Estoy entristecido porque a la mayor\u00eda de los vecinos de La Codo\u00f1era les parece bien lo que se ha hecho, tal como he podido comprobar. Estoy indignado porque los responsables locales de tomar la decisi\u00f3n hayan celebrado con j\u00fabilo propagand\u00edstico tama\u00f1o desm\u00e1n. Estoy indignad\u00edsimo porque ning\u00fan partido pol\u00edtico, ni t\u00e9cnicos o expertos culturales del Gobierno de Arag\u00f3n, de la DPT o de la comarca, o incluso del Estado, hayan abierto la boca. \u00bfQui\u00e9n es el responsable del patrimonio hist\u00f3rico cultural aragon\u00e9s? Aplicando el principio de que una copia bien hecha es igual o mejor que el original deteriorado \u2014caso de la campana que nos ocupa\u2014, qu\u00e9 f\u00e1cil ser\u00eda acabar con el litigio de los bienes de las parroquias de la Franja: se hacen unas buenas copias de dichos bienes, se cuelgan en los lugares previstos del Museo de Barbastro y zanjado el tema.<\/p>\n

Si el lector siente la curiosidad de saber cual es el sonido de la copia de \u201cla Valera\u201d, les dir\u00e9 que se parece al anterior como \u201cun huevo a una casta\u00f1a\u201d. \u00bfA qu\u00e9 no adivinan cual de los dos era infinitamente mejor?<\/p>\n

He pasado por delante del recientemente construido tanatorio de La Codo\u00f1era, tan inexplicable por innecesario en un pueblo que fallecen una o dos personas al a\u00f1o, y he pensado que bien podr\u00eda haber sido su primer cliente la hist\u00f3rica campana Mar\u00eda Valera.<\/p>\n

\u00a0Querido lector: si te animas a compartir lo que he escrito sobre la, ya difunta, Mar\u00eda Valera de la Codonyera, <\/em>de momento seremos dos. Piensa, no obstante, que aunque haya m\u00e1s adhesiones, siempre nos tendremos que refugiar bajo el manto del \u201cdulce encanto de la minor\u00eda\u201d. Arag\u00f3n y sus pueblos son como son.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nota<\/strong>: acabadas estas l\u00edneas ha llegado a mis manos el interesante art\u00edculo de Eliseo Mart\u00ednez Roig, t\u00e9cnico en Patrimonio Cultural y Campanero, \u201cLa destrucci\u00f3n patrimonial de la campana de La Codo\u00f1era\u201d<\/p>\n

http:\/\/www.campaners.com\/php\/textos.php?text=6397<\/a><\/p>\n

\"vecinos-fotografiaron\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Valera no ha vuelto ni volver\u00e1 a La Codo\u00f1era | Lo Finestr\u00f3.   (Article a publicar a La Comarca y\/o Diario de Teruel) A partir del d\u00eda 6 de agosto los medios de comunicaci\u00f3n comarcales y provinciales publicaban euf\u00f3ricas cr\u00f3nicas sobre la vuelta de la campana Mar\u00eda Valera a La Codo\u00f1era: \u201cLa campana de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,25],"tags":[],"class_list":["post-16505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya","category-mesqui"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16505"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16506,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16505\/revisions\/16506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}