{"id":16728,"date":"2014-08-28T18:12:07","date_gmt":"2014-08-28T16:12:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=16728"},"modified":"2014-08-28T18:12:07","modified_gmt":"2014-08-28T16:12:07","slug":"aragonese-language-in-21st-viles-i-gents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=16728","title":{"rendered":"Aragonese Language in 21st | Viles i Gents"},"content":{"rendered":"

Aragonese Language in 21st | Viles i Gents<\/a>.<\/p>\n

\n

(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 19 de juliol del 2014)
\n<\/em><\/p>\n

Amb aquest t\u00edtol acaba de publicar-se una espl\u00e8ndida introducci\u00f3 a la situaci\u00f3 de la llengua i la literatura aragoneses ara i ac\u00ed. El llibre \u00e9s ent\u00e8s com l\u2019actualitzaci\u00f3 i ampliaci\u00f3 de l\u2019obreta El aragon\u00e9s hoy<\/em> publicada pel Consello d\u2019a Fabla Aragonesa a Osca fa vint-i-cinc anys. \u00c9s en angl\u00e8s i en castell\u00e0. Porta adjunt un v\u00eddeo en angl\u00e8s, aragon\u00e8s i castell\u00e0, amb una introducci\u00f3 anglesa i aragonesa. Malgrat la inevitable concisi\u00f3 s\u2019hi indiquen amb detall els territoris on s\u2019enraona aragon\u00e8s, es descriuen amb encert els dialectes aragonesos, la dif\u00edcil hist\u00f2ria de la llengua i se\u2019n fa un bon resum de la literatura contempor\u00e0nia. En tractar de la socioling\u00fc\u00edstica i de l\u2019ensenyament els autors es permeten una \u00e0mplia exposici\u00f3, especialment del treball in\u00e8dit d\u2019Iris Campos sobre les actituds dels estudiants de magisteri envers l\u2019aragon\u00e8s, actituds altament positives de cara a l\u2019ensenyament d\u2019aquesta llengua. Per les not\u00edcies que m\u2019arriben sembla que l\u2019esmentat treball tracta tamb\u00e9 de les actituds enfront del catal\u00e0 d\u2019Arag\u00f3. Caldria que els que hi tenen acc\u00e8s, ens n\u2019informessen. Per a con\u00e8ixer la situaci\u00f3 jur\u00eddica de l\u2019aragon\u00e8s i el catal\u00e0 conv\u00e9 llegir les p\u00e0gines 45-50 d\u2019aquest cap\u00edtol, i m\u00e9s encara les p\u00e0gines 69-70 del seg\u00fcent, on s\u2019exposa sense eufemismes el gran retroc\u00e9s en el foment de l\u2019aragon\u00e8s i del catal\u00e0 que \u00e9s la Llei de Lleng\u00fces actual en relaci\u00f3 amb la no pas generosa Llei de Lleng\u00fces anterior. Els autors ja ens advertien al principi (p. 37) que l\u2019actual llei de Lleng\u00fces deja pr\u00e1cticament en la desprotecci\u00f3n m\u00e1s absoluta a las dos lenguas minoritarias de Arag\u00f3n, llegando incluso a negarles su nombre cient\u00edfico e hist\u00f3rico (aragon\u00e9s y catal\u00e1n). <\/em>Segueixen els cap\u00edtols dedicats als mitjans de comunicaci\u00f3, amb la bibliografia (quasi)exhaustiva i ben descrita dels llibres en aragon\u00e8s del 1971 al 2013. Tanquen l\u2019obra un breu comentari sobre l\u2019aragon\u00e8s en l\u2019\u00e0mbit internacional, les conclusions i un llistat de les entitats que treballen per l\u2019aragon\u00e8s. Al v\u00eddeo observareu que hi ha representants de les tres ortografies \u2013Consello, Academia i Sociedat \u2013 un triomf del bon seny aragon\u00e8s. Llegiu aquest llibre i sabreu molt m\u00e9s b\u00e9 qui som.<\/p>\n

\u00a0Artur Quintana <\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aragonese Language in 21st | Viles i Gents. (Publicat al Diario de Teruel el dissabte 19 de juliol del 2014) Amb aquest t\u00edtol acaba de publicar-se una espl\u00e8ndida introducci\u00f3 a la situaci\u00f3 de la llengua i la literatura aragoneses ara i ac\u00ed. El llibre \u00e9s ent\u00e8s com l\u2019actualitzaci\u00f3 i ampliaci\u00f3 de l\u2019obreta El aragon\u00e9s hoy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,4,27,10],"tags":[],"class_list":["post-16728","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-llengues-a-arago","category-lo-cresol","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16728"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16728\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16729,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16728\/revisions\/16729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}