{"id":16986,"date":"2014-09-30T18:48:42","date_gmt":"2014-09-30T16:48:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=16986"},"modified":"2014-09-30T18:48:42","modified_gmt":"2014-09-30T16:48:42","slug":"asociacion-cultural-nogara-concurso-de-relatos-por-un-aragon-trilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=16986","title":{"rendered":"Asociaci\u00f3n Cultural Nogara \u2013 Concurso de relatos Por un Arag\u00f3n triling\u00fce"},"content":{"rendered":"

Asociaci\u00f3n Cultural Nogara \u2013 Religada | Blog de l’Asociaci\u00f3n Cultural Nogara Religada<\/a>.<\/p>\n

Concurso de relatos Por un Arag\u00f3n\u00a0triling\u00fce<\/a><\/h2>\n
\n

\"cncurso<\/a>L\u2019Asociaci\u00f3n Cultural Nogara \u2013 Religada convoca un concurso de relatos en aragon\u00e9s y catal\u00e1n con a fin de fer valurar una vegada m\u00e1s as luengas propias d\u2019Arag\u00f3n y a suya literatura. Debant d\u2019a convocatoria d\u2019o concurso de relatos con que a Feria d\u20190 Libro Aragon\u00e9s de Monz\u00f3n quiere celebrar o suyo XX cabo d\u2019anyo, y que nom\u00e1s i accepta obras en castellano, Nogara quier fer remerar a importancia d\u2019as luengas como patrimonio cultural inmaterial no nom\u00e1s d\u2019Arag\u00f3n, sino d\u2019a humanidat<\/p>\n

BASES D\u2019O CONCURSO<\/strong>
\nL\u2019Asociaci\u00f3n Cultural Nogara convoca o Concurso de Relatos \u201cPor un Arag\u00f3n triling\u00fce\u201d ta fer valurar a luenga aragonesa y a luenga catalana como parte d\u2019o patrimonio cultural d\u2019Arag\u00f3n y d\u2019a humanidat.<\/span><\/p>\n

PARTICIPANTS<\/strong>.
\nPodr\u00e1 participar tot qui lo deseye. Os treballos habr\u00e1n d\u2019estar escritos en aragon\u00e9s u en catal\u00e1n, estar orichinals y no haber estau publicaus por garra sistema. Cada autor\/a se responsabiliza d\u2019a suya participaci\u00f3n.<\/p>\n

OBRAS<\/strong>
\nO tema ye libre, pero ha de tener bella relaci\u00f3n con o territorio aragon\u00e9s en qualsiquier d\u2019as suyas vesants: historia, tradicions, monumentos, paisaches, personaches, etc.
\nCada participant podr\u00e1 presentar-ie dos relatos.
\nO relato tendr\u00e1 una largaria d\u2019entre os 6000 y os 10000 caracters d\u2019ordinador, (incluyius os espacios), y ser\u00e1 escrito a doble interlinia, en tipo Times New Roman cuerpo 14.
\nNo s\u2019admiten colecccions de relatos de chicota largaria, sino un m\u00e1ximo de dos relatos unitarios, d\u2019a largaria debantdita.<\/p>\n

PRESENTACI\u00d3N Y NINVIO<\/strong>
\nO ninvio se fer\u00e1 en un solo correu, ta l\u2019adreza: asociaci\u00f3n@nogara-religada.org.
\nEn o caso de participar-ie con dos, os ninvios se fer\u00e1n independientement. En l\u2019AFER d\u2019o correu meter\u00e1 \u201cT\u2019o concurso de relatos POR UN ARAG\u00d3N TRILING\u00dcE\u201d.<\/p>\n

Bi habr\u00e1 dos documentos adchuntos en formato, word, open office u PDF.
\n\u2013 En o primer meter\u00e1 o titol d\u2019o relato y o suyo texto.
\n\u2013 En o segundo tami\u00e9n i ser\u00e1 o titol d\u2019o relato y meter\u00e1 la parola \u201cPLICA\u201d. I figurar\u00e1n o nombre completo y dos apellius de l\u2019autor\/a, l\u2019adreza, telefonos y correu electronico de contacto.
\nTots os relatos trigaus quedar\u00e1n a disposici\u00f3n d\u2019a organizaci\u00f3n, que podr\u00e1 editar un libro con ganadors y finalistas. O feito de participar en iste concurso suposa ceder os dreitos d\u2019autor t\u2019a edici\u00f3n d\u2019as obras trigadas. En tot caso s\u2019editar\u00e1n baixo licencia Creative Commons en a traza que determine l\u2019A.C.Nogara<\/p>\n

O plazo de presentaci\u00f3n t\u2019o Concurso remata lo 15 de noviembre de 2014.
\nSe fer\u00e1n tres premios de lotes de productos relacionaus con l\u2019aragon\u00e9s (libros, revistas, discos, chambretas, etc..). Antim\u00e1s ta qui gane o concurso bi habr\u00e1 una caixa experiencia con un viache y estancia ta dos personas en bell puesto a esleixir, valurau economicament en bells 50 euros.<\/p>\n

CHURAU<\/strong>
\nO churau ser\u00e1 inapelable y podr\u00e1 declarar os premios desiertos. Tami\u00e9n ye facultau ta resolver qualsiquier q\u00fcestion que no hese quedau explicita en as presents bases. Ser\u00e1 compuesto por una delegaci\u00f3n de socios y socias de Nogara, que no podr\u00e1n participar en o concurso.<\/p>\n

ANUNCIO D\u2019O PREMIO.<\/strong>
\nO ganador u ganadora d\u2019o premio ser\u00e1 anunciau por Nogara mientres a celebraci\u00f3n d\u2019a XX Feria d\u2019o Libro de Monz\u00f3n. Si a persona que gane no i ye present se le comunicar\u00e1 antes con antes y se fer\u00e1 publico en medios de comunicaci\u00f3n en aragon\u00e9s.<\/p>\n

EDICI\u00d3N Y PRESENTACI\u00d3N D\u2019O LIBRO.<\/strong>
\nA edici\u00f3n d\u2019o libro con os relatos esleixius, si se fa, ser\u00e1 pagada de tot por l\u2019A.C. Nogara. A obra se presentar\u00e1, si ye posible lochisticament, en as XXII Chornadas d\u2019as Luengas d\u2019Arag\u00f3n.<\/p>\n

Noticias relacionadas<\/strong>:<\/p>\n

Nogara convoca un premio literario en respuesta a lo concurso monoling\u00fce d\u2019a FLA<\/a><\/p>\n

Esfendemos as luengas se suma a las criticas a lo premio de relatos monoling\u00fce d\u2019a FLA<\/a><\/p>\n

CHA protesta por o concurso de relatos d\u2019a FLA \u201cnom\u00e1s en castellano\u201d<\/a><\/p>\n<\/div>\n

Publicado en<\/span> Actividatz<\/a> <\/span> |<\/span> Etiquetado<\/span> catal\u00e1n<\/a>, concurso<\/a>, FLA<\/a>, literatura<\/a>, relatos<\/a> <\/span> |<\/span> Deja un comentario<\/a><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Asociaci\u00f3n Cultural Nogara \u2013 Religada | Blog de l’Asociaci\u00f3n Cultural Nogara Religada. Concurso de relatos Por un Arag\u00f3n\u00a0triling\u00fce L\u2019Asociaci\u00f3n Cultural Nogara \u2013 Religada convoca un concurso de relatos en aragon\u00e9s y catal\u00e1n con a fin de fer valurar una vegada m\u00e1s as luengas propias d\u2019Arag\u00f3n y a suya literatura. Debant d\u2019a convocatoria d\u2019o concurso de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,12,11,4,5],"tags":[],"class_list":["post-16986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-aragones","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16986"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16986\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16987,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16986\/revisions\/16987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}