{"id":17196,"date":"2014-10-27T11:56:47","date_gmt":"2014-10-27T09:56:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=17196"},"modified":"2014-10-27T11:56:47","modified_gmt":"2014-10-27T09:56:47","slug":"material-etnografic-sobre-el-benasques-moviment-franjoli-per-la-llengua","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=17196","title":{"rendered":"Material etnogr\u00e0fic sobre el benasqu\u00e8s – Moviment Franjol\u00ed per la Llengua"},"content":{"rendered":"

Un material etnogr\u00e0fic altament recomanable:… – Moviment Franjol\u00ed per la Llengua<\/a>.<\/p>\n

\n

Un material etnogr\u00e0fic altament recomanable:<\/p>\n

http:\/\/www.acparola.com\/aaa\/?section=2<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\"Foto<\/div>\n
\"Foto<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\"Natxo Sorolla<\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

M’agrada<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\n

Video sobre la parla benasquesa:<\/span><\/p>\n

http:\/\/alacarta.aragontelevision.es\/programas\/bien-dicho\/patues-03052012-2132\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"\"<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
Pat\u00faes – 03\/05\/2012 21:32 – \u00a1Bien dicho! – Arag\u00f3n TV A la Carta<\/div>\n
alacarta.aragontelevision.es<\/div>\n<\/div>\n
\u00a1Bien dicho! aprende patu\u00e9s en el Valle de Benasque (Huesca), una lengua que se habla en esta zona desde muy \u201cchicorrons\u201d, y que en los \u00faltimos a\u00f1os goza de una renovada juventud gracias a los…<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Moviment Franjol\u00ed per la Llengua<\/a><\/span> Cal dir que la denominaci\u00f3 “patu\u00e8s” – i tamb\u00e9 “xapurreat”- implica, per la pr\u00f2pia etimologia del mot -llenguatge r\u00ed\u00fastic i mal parlat- una connotaci\u00f3 pejorativa. De fet aquesta parla \u00e9s, per a molts fil\u00f2legs una parla de transici\u00f3 del catal\u00e0 vers l’ ar<\/span><\/span>agon\u00e8s, camuflada sota una aparent castellanitzaci\u00f3, m\u00e9s accentuada en les darreres d\u00e8cades. Una parla amb una indubtable base catalama, tal com posa de relleu la topon\u00f3mia i els estudis ling\u00fcistics diacr\u00f2nics.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un material etnogr\u00e0fic altament recomanable:… – Moviment Franjol\u00ed per la Llengua. Un material etnogr\u00e0fic altament recomanable: http:\/\/www.acparola.com\/aaa\/?section=2 Natxo Sorolla M’agrada       Video sobre la parla benasquesa: http:\/\/alacarta.aragontelevision.es\/programas\/bien-dicho\/patues-03052012-2132\/ Pat\u00faes – 03\/05\/2012 21:32 – \u00a1Bien dicho! – Arag\u00f3n TV A la Carta alacarta.aragontelevision.es \u00a1Bien dicho! aprende patu\u00e9s en el Valle de Benasque (Huesca), una lengua […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,32,7],"tags":[],"class_list":["post-17196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-estudis-linguistics","category-ribagorca"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17197,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17196\/revisions\/17197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}