{"id":17312,"date":"2014-11-04T18:30:19","date_gmt":"2014-11-04T16:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=17312"},"modified":"2014-11-04T18:30:19","modified_gmt":"2014-11-04T16:30:19","slug":"fornols-beseit-las-dos-espanas-de-internet-espana-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=17312","title":{"rendered":"F\u00f3rnols, Beseit&#8230; Las dos Espa\u00f1as de Internet | Espa\u00f1a | EL PA\u00cdS"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/politica.elpais.com\/politica\/2014\/10\/31\/actualidad\/1414773875_429521.html\">Las dos Espa\u00f1as de Internet | Espa\u00f1a | EL PA\u00cdS<\/a>.<\/p>\n<div class=\"columna_texto\">\n<div class=\"contenedor_fotonoticia_compartir\">\n<div class=\"centro\">\n<div class=\"foto figure\"><a class=\"posicionador\" title=\"ampliar foto\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/ep01.epimg.net\/politica\/imagenes\/2014\/10\/31\/actualidad\/1414773875_429521_1414774465_noticia_normal.jpg\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"275\" \/> <span id=\"capaAmpliarFotoReposo_1414927678\" class=\"ampliar_foto reposo\" style=\"display: block;\"><\/span> <\/a><\/p>\n<p class=\"figcaption estirar\">Ricardo Lop vende cuchillos a 140 pa\u00edses desde Teruel. \/ <span class=\"firma\">david asensio <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"disposicion_vertical\">\n<div class=\"modulo_compartir estirar\">\n<div class=\"boton_enviar facebook estirar\"><a id=\"fb\" class=\"servicio\" title=\"Recomendar en Facebook\"><\/a>Recomendar en Facebook <span id=\"fbnum\" class=\"contador\">1.222<\/span><\/div>\n<div class=\"boton_enviar twitter estirar\"><a id=\"twit\" class=\"servicio\" title=\"Twittear\"><\/a>Twittear <a id=\"tnum\" class=\"contador\" title=\"Ver qui\u00e9n lo ha twitteado ya\"><\/a>520<\/div>\n<div class=\"boton_enviar linkedin estirar\"><a id=\"linkedin\" class=\"servicio\" title=\"Enviar a LinkedIn\"><\/a>Enviar a LinkedIn <span id=\"lnum\" class=\"contador\">78<\/span><\/div>\n<div class=\"contenedor_varios estirar\"><a id=\"bomn_tuenti\" class=\"accion tuenti\" title=\"Enviar a Tuenti\"><\/a>Enviar a Tuenti <a id=\"bomn_eskup\" class=\"accion eskup\" title=\"Enviar a Eskup\"><\/a>Enviar a Eskup<\/div>\n<p><a class=\"boton enviar inactivo\" title=\"Tienes que estar registrado en EL PA\u00cdS y haber iniciado sesi\u00f3n para poder enviar por correo electr\u00f3nico\">Enviar<\/a> <a id=\"bomn_imprimir\" class=\"boton imprimir\" title=\"Versi\u00f3n para imprimir\"><\/a>Imprimir <a class=\"boton guardar inactivo\" title=\"Tienes que estar registrado en EL PA\u00cdS y haber iniciado sesi\u00f3n para poder guardar noticias\">Guardar<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"cuerpo_noticia\" class=\"cuerpo_noticia\">\n<p>El silencio responde al otro lado del tel\u00e9fono. Tras unos segundos una voz mecanizada informa de que \u201cel tel\u00e9fono m\u00f3vil al que llama est\u00e1 apagado o fuera de cobertura\u201d. El de Paul Reynolds no est\u00e1 apagado. Se encuentra claramente fuera de cobertura. Hay que intentarlo hasta 10 veces para lograr escuchar un <em>\u201chello?\u201d.<\/em><\/p>\n<p>Este ingl\u00e9s de 50 a\u00f1os regenta una casa rural en F\u00f3rnoles, (Teruel). La se\u00f1al de la Red apenas llega a su pueblo. Esta comarca es una de las regiones espa\u00f1olas m\u00e1s golpeadas por la brecha digital que acent\u00faa la marginaci\u00f3n de muchas zonas rurales. La exclusi\u00f3n tecnol\u00f3gica impide el desarrollo de empresas y tambi\u00e9n propicia \u201cel desamparo de los ancianos\u201d, como asegura Mar\u00eda \u00c1ngeles Rubio, profesora de la Universidad de Zaragoza, que ha realizado un estudio sobre tecnolog\u00eda aplicada a mayores en pueblos. La carencia de telecomunicaciones acrecienta el aislamiento ya impuesto por la geograf\u00eda y se convierte en un factor de despoblaci\u00f3n.<\/p>\n<p>En la comarca del Matarra\u00f1a, donde se asienta la casa rural de Reynolds, cuando se pregunta por un pueblo desconectado la primera respuesta siempre es la misma: \u201cF\u00f3rnoles, habla con Paul\u201d. Le siguen una retah\u00edla de pueblos encastrados entre monta\u00f1as de pinos y sabinas. F\u00f3rnoles apenas cuenta con 93 habitantes, aunque en los a\u00f1os cincuenta eran m\u00e1s de quinientos. Reynolds promociona su casa rural en una web a pesar de que tampoco consigue conectarse regularmente. \u201cAcabo de colgar el tel\u00e9fono a la compa\u00f1\u00eda de Internet\u2026 te prometen mucho, pero sabes que es mentira\u201d. Se vio obligado a invertir en una instalaci\u00f3n dom\u00e9stica que amplificase la se\u00f1al de la antena m\u00e1s pr\u00f3xima.<\/p>\n<p>\u2014\u00bfFunciona?<\/p>\n<p>\u2014Cuando quiere.<\/p>\n<p>Apenas a media hora de F\u00f3rnoles, una carretera secundaria conduce a Castelser\u00e1s, un hervidero de empresas <em>online.<\/em> All\u00ed no hay vecino \u2014y son 800\u2014 que no est\u00e9 vinculado a alg\u00fan negocio que ofrezca sus servicios o distribuya sus productos a trav\u00e9s de Internet. Hay tiendas de segunda mano, distribuidores de suministros inform\u00e1ticos, de hosteler\u00eda, consultores de <em>marketing.<\/em> Una diversidad econ\u00f3mica a la que el pueblo de Reynolds no puede optar. En Castelser\u00e1s puedes comprar en la web de la cooperativa local pan reci\u00e9n hecho, aceite o jam\u00f3n: \u201cTe lo descuelgan del secadero para llev\u00e1rtelo a casa\u201d, explica Ricardo Lop. Todos le conocen, es el espejo donde cualquier peque\u00f1o empresario se quiere reflejar. Lop descubri\u00f3 la Red gracias a un curso que ofrec\u00eda la asociaci\u00f3n de empresarios de la zona, de la que ahora es presidente. \u201cAlucin\u00e9 con aquello de poder ver cosas que estaban al otro lado del mundo\u201d, recuerda todav\u00eda asombrado. Aparc\u00f3 el tractor y mont\u00f3 una web en la que ni sab\u00eda qu\u00e9 iba a vender. \u201cOje\u00e9 un cat\u00e1logo en la tienda de cuchillos de mi hermano y dije: \u00a1esto!\u201d. Quince a\u00f1os y mucho esfuerzo despu\u00e9s, su obstinaci\u00f3n le ha reportado 45.000 clientes en m\u00e1s de 140 pa\u00edses. Ya no vende solo cuchillos. Desde <a href=\"http:\/\/www.aceros-de-hispania.com\/\">Aceros Hispania<\/a> env\u00eda sables, armas medievales y de fogueo. Vende perdigones a Pakist\u00e1n y navajas suizas&#8230; a Suiza. F\u00edsicamente su oficina est\u00e1 a escasos metros de su casa, frente a los establos de ovejas del pastor del pueblo, pero sus almacenes est\u00e1n \u201cdonde hace falta\u201d. \u201cVentajas que da la Red, no necesitas estar en la ciudad\u201d, dice.<\/p>\n<div id=\"sumario_3|foto\" class=\"centro\"><a name=\"sumario_3\"><\/a><\/p>\n<div class=\"media\">\n<div class=\"foto figure\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/ep01.epimg.net\/politica\/imagenes\/2014\/10\/31\/actualidad\/1414773875_429521_1414879791_sumario_normal.png\" alt=\"\" width=\"560\" height=\"699\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Internet puede marcar la divisi\u00f3n entre la prosperidad y la decadencia. El 30% de los hogares espa\u00f1oles no tiene conexi\u00f3n a Ia Red, seg\u00fan <a href=\"http:\/\/www.ine.es\/ss\/Satellite?L=es_ES&amp;c=INECifrasINE_C&amp;cid=1259943296411&amp;p=1254735116567&amp;pagename=ProductosYServicios\/INECifrasINE_C\/PYSDetalleCifrasINE\" target=\"_blank\">datos del INE<\/a>, 10 puntos m\u00e1s que la media europea de 2013. La mayor\u00eda reconoce que es porque no puede asumir los gastos. Lo sabe bien Paul Reynolds, que invirti\u00f3 900 euros en su antena amplificadora de se\u00f1al.<\/p>\n<div id=\"sumario_1|html\" class=\"derecha\"><a name=\"sumario_1\"><\/a><\/p>\n<p class=\"texto_grande\">El 30% de los hogares espa\u00f1oles no tiene conexi\u00f3n a la Red, 10 puntos m\u00e1s<br \/>\nque la media europea<\/p>\n<\/div>\n<p>\u201cLas telecomunicaciones son herramientas b\u00e1sicas. En el caso de las \u00e1reas rurales, no disponer de cobertura para el m\u00f3vil o no tener una conexi\u00f3n r\u00e1pida a Internet es una limitaci\u00f3n grave. Sin duda, acent\u00faa el car\u00e1cter perif\u00e9rico de un lugar\u201d, explica Luis Antonio S\u00e1ez, profesor de la Universidad de Zaragoza y miembro del Centro de Estudios sobre la Despoblaci\u00f3n y Desarrollo de \u00c1reas Rurales. Aclara que tenerlas no a\u00f1ade una ventaja, es su carencia la que \u201cjuega en negativo\u201d.<\/p>\n<p>Los que tienen un negocio en los pueblos de Teruel recalcan que el perjuicio es enorme. Las frases se repiten: \u201cPierdes reservas\u201d; \u201cte pasa algo y no puedes ni llamar\u201d; \u201csomos los olvidados\u201d. Javier Moragrega suscribe estas ideas. Due\u00f1o de un hotel en Beceite, un espectacular enclave, lo experimenta cada d\u00eda. Su dependencia de Internet es absoluta, asegura que ya no hay cliente que no pase por la web, \u201ces un escaparate al mundo\u201d y, sin embargo, pasa d\u00edas sin conexi\u00f3n.<br \/>\nLa mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n de las zonas perif\u00e9ricas es mayor, la menos familiarizada con el mundo virtual. La profesora Rubio ha trabajado con ellos: \u201cEn muchas ocasiones los ancianos abandonan los pueblos, no porque sean personas dependientes, sino por el miedo, por no tener una ayuda cerca\u201d. Su departamento de la Universidad hizo un estudio sobre el terreno. Llevaron diferentes aparatos electr\u00f3nicos para acercar a los mayores las funciones que ofrec\u00edan y \u201cla predisposici\u00f3n a usarlos fue muy positiva\u201d. Con un <em>smartphone<\/em> pod\u00edan contar con un servicio de teleasistencia fuera del hogar, con localizadores por si se desorientan y recordatorios para la medicaci\u00f3n o las citas. \u201cSe sent\u00edan m\u00e1s seguros y comunicados con su entorno\u201d. Rubio querr\u00eda desarrollar el proyecto para conseguir que los mayores no abandonen su lugar de origen. Pero choca con la falta de financiaci\u00f3n y las deficientes telecomunicaciones.<\/p>\n<div id=\"sumario_2|foto\" class=\"izquierda\"><a name=\"sumario_2\"><\/a><\/p>\n<div class=\"media\">\n<div class=\"foto figure\"><a class=\"posicionador\" title=\"ampliar foto\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\" src=\"http:\/\/ep01.epimg.net\/politica\/imagenes\/2014\/10\/31\/actualidad\/1414773875_429521_1414774568_sumario_normal.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" \/> <span id=\"capaAmpliarFotoReposo_p9\" class=\"ampliar_foto reposo\" style=\"display: block;\"><\/span> <\/a><\/p>\n<p class=\"figcaption estirar\">Javier Moragrega, hotelero en Beceite, pasa d\u00edas sin conexi\u00f3n. \/ <span class=\"firma\">D. Asensio<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u201cSon tan imprescindibles como el agua corriente\u201d, afirma Fernando Beltr\u00e1n, profesor de Ingenier\u00eda y ex director general de Tecnolog\u00edas para la Sociedad de la Informaci\u00f3n del Gobierno de Arag\u00f3n. Beltr\u00e1n se\u00f1ala la dificultad de llevar a cada rinc\u00f3n de Espa\u00f1a una tecnolog\u00eda que requiere primero de inversi\u00f3n p\u00fablica y despu\u00e9s del inter\u00e9s privado, pero reconoce y reivindica la importancia de hacerlo: \u201cEl no acceso a Internet trunca las expectativas vitales de una familia. Puede que no consigamos atraer poblaci\u00f3n [con buenas telecomunicaciones], pero s\u00ed fijarla\u201d.<\/p>\n<p>Los lugare\u00f1os aclaran que no se trata de conseguir lo mismo que en una ciudad, pero s\u00ed un servicio digno que les iguale en oportunidades. \u201cEl rural aporta mucho: turismo, alimentos, compensa la contaminaci\u00f3n\u2026 damos y queremos recibir\u201d, defiende el hotelero Javier Moragrega, quien pasa d\u00edas incomunicado por el mal tiempo: \u201cSaltan los fusibles que nos dan se\u00f1al, hasta que va el alcalde a levantarlos\u2026\u201d.<\/p>\n<p>El pasado marzo la Uni\u00f3n Europea (UE) public\u00f3 un informe en el que consideraba que los usuarios de Internet est\u00e1n expuestos a una \u201cloter\u00eda geogr\u00e1fica en lo que respecta al precio, la velocidad y la oferta de servicios de banda ancha\u201d. Los que siempre ganan son los n\u00facleos urbanos m\u00e1s grandes \u2014Madrid y Barcelona concentran el 62% de la fibra \u00f3ptica de Espa\u00f1a\u2014. La UE ha fijado unos objetivos para 2020 en materia digital que incluyen que \u201ctoda la poblaci\u00f3n cuente con acceso a Internet de banda ancha\u201d. Las zonas rurales esperan que ese momento llegue mientras otean un horizonte desconectado.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"fe_errores\">\n<h5>FE DE ERRORES<\/h5>\n<p>En la primera versi\u00f3n de esta noticia se situaba \u00a0el pueblo de F\u00f3rnoles en la sierra de Albarrac\u00edn, pero se encuentra en la comarca del Matarra\u00f1a.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las dos Espa\u00f1as de Internet | Espa\u00f1a | EL PA\u00cdS. Ricardo Lop vende cuchillos a 140 pa\u00edses desde Teruel. \/ david asensio Recomendar en Facebook 1.222 Twittear 520 Enviar a LinkedIn 78 Enviar a Tuenti Enviar a Eskup Enviar Imprimir Guardar El silencio responde al otro lado del tel\u00e9fono. Tras unos segundos una voz mecanizada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17312","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17313,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17312\/revisions\/17313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}