{"id":17671,"date":"2014-12-27T15:13:34","date_gmt":"2014-12-27T13:13:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=17671"},"modified":"2014-12-27T15:13:34","modified_gmt":"2014-12-27T13:13:34","slug":"com-veuen-els-aragonesos-la-realitat-linguistica-nuvol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=17671","title":{"rendered":"Com veuen els aragonesos la realitat ling\u00fc\u00edstica? | N\u00favol"},"content":{"rendered":"

Com veuen els aragonesos la realitat ling\u00fc\u00edstica? | N\u00favol<\/a>.<\/p>\n

Enguany s\u2019ha celebrat\u00a0per primera vegada a Saragossa el Seminari Aragon\u00e8s de Socioling\u00fc\u00edstica, a la seu institucional Fernando el Cat\u00f3lico de Saragossa. Es tracta d\u2019un acte creat en el si de l\u2019Associaci\u00f3 Aragonesa de Sociologia i coordinat pels soci\u00f2legs Natxo Sorolla i Chabier Gimeno, pels quals aquest seminari ve a ser un \u201cf\u00f2rum cient\u00edfic per generar coneixement sobre la situaci\u00f3 socioling\u00fc\u00edstica aragonesa i analitzar, des de diverses sensibilitats, l\u2019impacte de les pol\u00edtiques p\u00fabliques a les comunitats biling\u00fces de la comunitat: aragon\u00e8s i catal\u00e0\u201d.<\/strong><\/p>\n

\"Seminari<\/a><\/p>\n

Aquest seminari, que va n\u00e9ixer amb l\u2019objectiu de con\u00e8ixer l\u2019efecte que la societat aragonesa t\u00e9 sobre les lleng\u00fces, va celebrar la seva primera sessi\u00f3 el passat 19 de desembre, que va comptar amb dues pon\u00e8ncies a m\u00e9s de la presentaci\u00f3 del llibre Actas de las II jornadas aragonesas de sociolog\u00eda. Grupo de trabajo Lenguas e Identidades<\/em> (Gara d\u2019Edizions), obra en la qual es recullen les aportacions d\u2019experts sobre la situaci\u00f3 socioling\u00fc\u00edstica d\u2019Arag\u00f3 i sobre la problem\u00e0tica de les lleng\u00fces minorit\u00e0ries (aragon\u00e8s i catal\u00e0).<\/p>\n

Les pon\u00e8ncies van anar a c\u00e0rrec de Josep Espluga Trenc, professor de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, i Cecilio Lapresta, professor de la Universitat de Lleida. El discurs d\u2019Espluga es va centrar en l\u2019an\u00e0lisi dels discursos medi\u00e0tics a Arag\u00f3 en el moment de l\u2019aprovaci\u00f3 de la llei de lleng\u00fces i va voler remarcar \u201cl\u2019alarmant abs\u00e8ncia d\u2019espais per a les veus dels parlants, sobre els quals es van construir durant aquella \u00e8poca discursos i imatges simb\u00f2liques que els situaven com a ciutadans \u00abde segona categoria\u00bb: mentre els parlants de catal\u00e0 apareixien com a aragonesos allunyats de la norma<\/em>, constru\u00efda sobre un ideal d\u2019Arag\u00f3 antag\u00f2nic a Catalunya, els parlants d\u2019aragon\u00e8s es presentaven com a habitants folkloritzats i portadors d\u2019una cultura en des\u00fas\u201d.<\/p>\n

D\u2019altra banda, Lapresta va voler aprofundir en l\u2019impacte de les pol\u00edtiques p\u00fabliques que es construeixen a Arag\u00f3 que no tenen en compte la realitat social pluriling\u00fce. Segons el soci\u00f2leg, \u201caquestes pol\u00edtiques exerceixen sobre els aragonesos biling\u00fces una viol\u00e8ncia simb\u00f2lica que, en institucionalitzar-se al llarg de les d\u00e8cades, ha acabat amagant l\u2019abs\u00e8ncia d\u2019igualtat en els drets civils efectius per una part significativa de la poblaci\u00f3 de la comunitat\u201d. Tamb\u00e9 va destacar que \u201cla negaci\u00f3 legislativa del dret a ser educats i a relacionar-se amb les institucions en la llengua materna, hauria de ser analitzada en clau d\u2019abs\u00e8ncia d\u2019igualtat legal entre els aragonesos castellanoparlants i la resta dels seus conciutadans\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com veuen els aragonesos la realitat ling\u00fc\u00edstica? | N\u00favol. Enguany s\u2019ha celebrat\u00a0per primera vegada a Saragossa el Seminari Aragon\u00e8s de Socioling\u00fc\u00edstica, a la seu institucional Fernando el Cat\u00f3lico de Saragossa. Es tracta d\u2019un acte creat en el si de l\u2019Associaci\u00f3 Aragonesa de Sociologia i coordinat pels soci\u00f2legs Natxo Sorolla i Chabier Gimeno, pels quals aquest […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[31,12,9,6,13,11,4,8,10,25,5,111,26],"tags":[],"class_list":["post-17671","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arago-i-catalunya","category-aragones","category-baix-cinca","category-comarques","category-franja-catalunya-pais-valencia","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-llitera","category-matarranya","category-mesqui","category-normalitzacio-del-catala","category-recerca","category-situacio-sociolinguistica"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17671"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17672,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17671\/revisions\/17672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}