{"id":17720,"date":"2015-01-15T10:39:20","date_gmt":"2015-01-15T08:39:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=17720"},"modified":"2015-01-15T10:39:20","modified_gmt":"2015-01-15T08:39:20","slug":"mochilas-disenadas-y-cosidas-en-calaceite-que-se-venden-por-todo-el-mundo-diario-de-teruel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=17720","title":{"rendered":"Mochilas dise\u00f1adas y cosidas en Calaceite que se venden por todo el mundo &#8211; Diario de Teruel"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.diariodeteruel.es\/noticia\/59553\/mochilas-disenadas-y-cosidas-en-calaceite-que-se-venden-por-todo-el-mundo#.VI6t-Uedd_0.facebook\">Mochilas dise\u00f1adas y cosidas en Calaceite que se venden por todo el mundo &#8211; Diario de Teruel<\/a>.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<table class=\"tabla_noticiadetalle\" align=\"right\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_NoticiasDetalleFotos1_Panel1\" class=\"foto_noticia\" style=\"border: 1px Solid Silver;\">\n<div id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_NoticiasDetalleFotos1_UpdatePanelFotos\">\n<div style=\"position: relative;\">\n<div>\n<table id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_NoticiasDetalleFotos1_GriFotos\" style=\"border-collapse: collapse;\" border=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><a id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_NoticiasDetalleFotos1_GriFotos_ctl02_HlImagen\"><\/a><img decoding=\"async\" id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_NoticiasDetalleFotos1_GriFotos_ctl02_imgImagen\" style=\"border-width: 0px;\" src=\"http:\/\/imagenes.diariodeteruel.es\/foto\/13\/25715\/59c7\/2014\/12\/14\/mdernaked\/cuenta\/cuidada\/p%c3%a1gina\/mdernaked-cuenta.jpg\" alt=\"M\u00f6dernaked cuenta con una cuidada p\u00e1gina web en la que se pueden comprar sus productos\" \/><\/p>\n<div class=\"imagen_sin_bordes\" style=\"text-align: right;\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"border-left: 5px gray solid; margin: 5px;\">\n<div class=\"subtitulo\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_lblSubtitulo\">M\u00f6dernaked parece una marca sueca pero est\u00e1 gestada en el Matarra\u00f1a <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"entradilla\">\n<p><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_lblEntradilla\">Los productos M\u00f6dernaked suenan a sueco, pero se idean y fabrican en pleno coraz\u00f3n del Matarra\u00f1a.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<table style=\"padding-bottom: 12px;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"text-align: right;\">\n<div style=\"float: left;\"><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_lblFuente\" class=\"fuente\">M. Cruz Aguilar, Teruel <\/span><\/div>\n<p><span id=\"ctl00_ContentPlaceHolder1_lblFecha\" class=\"fuente\">15\/12\/2014<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>Los productos M\u00f6dernaked suenan a sueco, pero se idean y fabrican en pleno coraz\u00f3n del Matarra\u00f1a. El dise\u00f1o estrella de la marca son las mochilas artesanales inspiradas en las que llevaba Juan Sim\u00f3n para ir al colegio en La Codo\u00f1era, donde naci\u00f3 y vivi\u00f3 durante su infancia, aunque a las que ahora se venden como churros les han a\u00f1adido mucho color y estampados florales.<\/p>\n<p>El proyecto surgi\u00f3 como un experimento en el que Sim\u00f3n y su mujer, Solange Rodrigues, quer\u00edan probar c\u00f3mo desarrollar una marca de principio a fin y desde luego lo han conseguido. Ahora viven tranquilamente en el medio rural dise\u00f1ando mochilas, gorras, llaveros que luego se distribuyen por todo el mundo tanto a trav\u00e9s de internet como en algunas tiendas autorizadas para comercializar la firma.<\/p>\n<p>Todo lo que hoy se puede encontrar en la p\u00e1gina web de M\u00f6dernaked est\u00e1 pensado para chicas, aunque pronto ampliar\u00e1n con una l\u00ednea de chicos. En un principio pensaron en dise\u00f1ar joyas, pero pronto cambiaron el registro hacia las mochilas y ya han logrado hacerse un hueco en el mundo de la moda.<\/p>\n<p>El nombre de la marca, M\u00f6dernaked significa madre desnuda en sueco pero en su cuidada p\u00e1gina web ya advierten que all\u00ed no hay nada pornogr\u00e1fico. Sim\u00f3n y Rodrigues eligieron ese nombre porque era una palabra que usaban a modo de broma para &#8220;definir a las chicas modernillas&#8221;, dice el responsable de la empresa, quien sin embargo argumenta que su l\u00ednea de productos no est\u00e1 dirigida espec\u00edficamente a ese tipo de mujer, sino a chicas j\u00f3venes, independientes y con criterio a la hora de elegir su ropa y sus complementos.<\/p>\n<p>Proyecci\u00f3n internacional<\/p>\n<p>La firma surgi\u00f3 en el medio rural turolense pero no trabaja para clientas de ning\u00fan pa\u00eds concreto: &#8220;No pensamos en mujeres de Espa\u00f1a o de Portugal, sino que trabajamos para p\u00fablico de todo el mundo&#8221;, puntualiza Sim\u00f3n. Aunque su residencia habitual est\u00e1 en el Matarra\u00f1a, la pareja vive a caballo entre Lisboa, de donde es Solange Rodr\u00edgues.<\/p>\n<p>Ambos tienen una gran experiencia en el mundo de la moda y siguen desarrollando proyectos para revistas especializadas, aunque aseguran que ahora solo aceptan aquellos trabajos que les apetecen. As\u00ed, aunque Juan Sim\u00f3n naci\u00f3 y se cri\u00f3 entre las comarcas del Bajo Arag\u00f3n y el Matarra\u00f1a, toda su vida profesional ha transcurrido fuera. Su mujer tambi\u00e9n tiene una gran trayectoria vinculada a la prensa especializada en moda y ha trabajado en revistas como Elle o Vogue.<\/p>\n<p>La clave del \u00e9xito, seg\u00fan los responsables de M\u00f6dernaked, no es fruto de la casualidad sino que est\u00e1 en trabajar mucho y en la buena acogida que la prensa ha hecho de sus mochilas. As\u00ed, las ventas en Alemania han aumentado desde que la revista Grazia las eligi\u00f3 como el producto del verano y en Australia tambi\u00e9n cuentan con muchos clientes porque Frankie Magazine escribi\u00f3 un art\u00edculo sobre la firma que tiene su origen en el Matarra\u00f1a.<\/p>\n<p>De todas formas, aunque detr\u00e1s de M\u00f6dernaked hay una ardua labor de dise\u00f1o y m\u00e1rquetin, sus creadores reconocen que s\u00ed les ha sorprendido el \u00e9xito. &#8220;Era un juguete y no ten\u00edamos unos objetivos marcados, quer\u00edamos hacer pruebas en origen, aunque a veces lo que a ti te parece bonito al resto no, pero en este caso ha funcionado muy bien&#8221;, reconoce el empresario.<\/p>\n<p>Pero lo que muy pocos saben es que detr\u00e1s de cada mochila est\u00e1n las manos artesanas de mujeres y hombres que trabajan en los talleres de Calaceite, Mazale\u00f3n o Cretas. Su filosof\u00eda es hacer siempre productos muy cuidados y a mano. &#8220;No queremos industrializar la marca bajo ning\u00fan concepto ni superar nuestra capacidad de producci\u00f3n, por eso no trabajamos con f\u00e1bricas&#8221;, apostilla Sim\u00f3n.<\/p>\n<p>Buscan los talleres en el entorno m\u00e1s cercano, or eso las mochilas se hacen en el Matarra\u00f1a y las gorras en la cercana localidad zaragozana de Caspe. A veces trabajan con especialistas m\u00e1s alejados, como para la l\u00ednea de relojes que ahora est\u00e1n dise\u00f1ando, para la que han buscado a unos profesionales andaluces porque son de los pocos que siguen fabricando relojes de manera artesanal. Juan Sim\u00f3n indica que su forma de trabajar es &#8220;a la inversa&#8221;, es decir que primero hacen un rastreo de los artesanos que hay en la zona y luego idean productos que puedan materializarlos ellos.<\/p>\n<p>La firma nacida en el Matarra\u00f1a no tiene stock de productos y cada mochila se realiza por encargo. En ocasiones la demanda supera las posibilidades de los talleres con los que trabajan y encargan tambi\u00e9n la confecci\u00f3n de los bolsos a otros profesionales de poblaciones cercanas.<\/p>\n<p>Las mochilas son el plato fuerte de M\u00f6dernaked, pero tambi\u00e9n hay otros tipos de bolsos, gorras y en breve contar\u00e1n tambi\u00e9n con relojes y con una l\u00ednea de productos destinados a los chicos, en los que hasta ahora la marca no hab\u00eda pensado.<\/p>\n<p>Aunque su principal punto de venta es internet, cada a\u00f1o ampl\u00edan el n\u00famero de tiendas de todo el mundo en el que es posible encontrar los productos M\u00f3dernaked. Actualmente los empresarios tienen puntos de venta en lugares tan dispares como Australia, Islandia, Francia, Alemania, Holanda, Taiw\u00e1n, Estados Unidos o Jap\u00f3n. Desde el verano hasta ahora la mayor parte de los pedidos, en torno al 80%, se ha realizado a trav\u00e9s de las tiendas.<\/p>\n<p>M\u00f6dernaked est\u00e1 pensado por mujeres y destinado a chicas de entre 22 y 39 a\u00f1os con formaci\u00f3n universitaria o de una profesi\u00f3n liberal que aunque no est\u00e1n especialmente influenciadas por la moda s\u00ed tienen criterio. El producto est\u00e1 dirigido al p\u00fablico femenino y por eso todos los actores que protagonizan este cuento son mujeres, salvo el propio inspirador de la idea, aunque este detalle es algo que muy pocos conocen y que los responsables de M\u00f6dernaked no airean.<\/p>\n<p>As\u00ed, seg\u00fan relata el propio Juan Sim\u00f3n, las modelos que utilizan para las im\u00e1genes promocionales son mujeres, pero tambi\u00e9n lo son las fot\u00f3grafas que se ocupan de realizar las im\u00e1genes. &#8220;Est\u00e1 todo hecho por mujeres pensando precisamente en las chicas&#8221;, comenta el empresario de Calaceite.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mochilas dise\u00f1adas y cosidas en Calaceite que se venden por todo el mundo &#8211; Diario de Teruel. M\u00f6dernaked parece una marca sueca pero est\u00e1 gestada en el Matarra\u00f1a Los productos M\u00f6dernaked suenan a sueco, pero se idean y fabrican en pleno coraz\u00f3n del Matarra\u00f1a. M. Cruz Aguilar, Teruel 15\/12\/2014 Los productos M\u00f6dernaked suenan a sueco, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17720","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17720"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17721,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17720\/revisions\/17721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}