{"id":17937,"date":"2015-02-20T19:58:19","date_gmt":"2015-02-20T17:58:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=17937"},"modified":"2015-02-20T19:58:19","modified_gmt":"2015-02-20T17:58:19","slug":"milagros-perez-oliva-reclama-ser-parlant-del-patues-de-la-vall-de-benasc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=17937","title":{"rendered":"Milagros P\u00e9rez Oliva reclama ser parlant del patu\u00e8s de la vall de Benasc"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.vilaweb.cat\/noticia\/4232648\/20150220\/pau-vidal-matins-filoleg-selva-demagogia.html\">Pau Vidal a &#8216;Els matins&#8217;: un fil\u00f2leg a la selva de la demag\u00f2gia &#8211; VilaWeb<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Milagros P\u00e9rez Oliva: problemes entre la essa l\u00edquida, la essa sonora i la essa &#8216;normal&#8217;<\/strong><\/p>\n<p>No recordo si na Milagros ha dit que no era fil\u00f2loga o no ho ha dit. Per\u00f2 ja us ho asseguro jo: no ho \u00e9s.<\/p>\n<p>Ha comen\u00e7at dient que era triling\u00fce. La tercera llengua \u00e9s&#8230; &#8216;el patu\u00e8s de la vall de Benasc&#8217;, una llengua &#8216;una mica m\u00e9s arcaica que el catal\u00e0&#8217; (bufa!, tant?) i que &#8216;t\u00e9 formes pr\u00f2pies&#8217; (ospa, formes pr\u00f2pies i tot?). B\u00e9, segons la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.enciclopedia.cat\/EC-GDLC-e00017926.xml\" target=\"_blank\">Gran Enciclop\u00e8dia Catalana<\/a>\u00a0el benasqu\u00e8s \u00e9s un dialecte de transici\u00f3, per\u00f2 qu\u00e8 hi deu entendre, l&#8217;Enciclop\u00e8dia? B\u00e9, total: que aix\u00f2 de tenir or\u00edgens patuencs \u00e9s molt dur, ha dit, que et fas un embolic que no ho vulguis ni saber&#8230; Per\u00f2 no cal patir, perqu\u00e8 aquesta tortura s&#8217;ha acabat: ella \u00e9s &#8216;la \u00faltima&#8217; persona parlant d&#8217;una llengua &#8216;que pr\u00e0cticament ha desaparegut&#8217; (no Milagros, que volem que visqueu molts anys, dona&#8230;).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pau Vidal a &#8216;Els matins&#8217;: un fil\u00f2leg a la selva de la demag\u00f2gia &#8211; VilaWeb. Milagros P\u00e9rez Oliva: problemes entre la essa l\u00edquida, la essa sonora i la essa &#8216;normal&#8217; No recordo si na Milagros ha dit que no era fil\u00f2loga o no ho ha dit. Per\u00f2 ja us ho asseguro jo: no ho \u00e9s. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-17937","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ribagorca"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17937"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17938,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17937\/revisions\/17938"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}