{"id":1957,"date":"2009-11-19T21:21:39","date_gmt":"2009-11-19T19:21:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=1957"},"modified":"2009-11-19T21:21:39","modified_gmt":"2009-11-19T19:21:39","slug":"la-inutilidad-de-las-lenguas-para-quienes-no-entienden-purnas-en-o-zierzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=1957","title":{"rendered":"La inutilidad de las lenguas para quienes no entienden | Purnas en o zierzo"},"content":{"rendered":"

La inutilidad de las lenguas (para quienes no entienden)<\/h2>\n

Jueves, Noviembre 19, 2009 19:19<\/span><\/p>\n

\n
Publicado en la categor\u00eda en aragon\u00e9s<\/a>, purnas<\/a><\/div>\n
1 Comentario<\/a><\/div>\n<\/div>\n

A estas horas los Pr\u00edncipes de Girona, Felipe de Borb\u00f3n y se\u00f1ora, ya habr\u00e1n inaugurado la nueva sede del Instituto Cervantes de Rabat<\/a>, en Marruecos. En un viaje oficial, con su s\u00e9quito de escoltas, polic\u00edas y militares, y acompa\u00f1ados del ministro espa\u00f1ol de Exteriores, tambi\u00e9n con su s\u00e9quito, se han trasladado a Marruecos para destapar la plaquita que da fe del evento.<\/p>\n

Hace nada nos informaban de que el Instituto Cervantes (s\u00f3lo el Instituto Cervantes) ver\u00eda aumentar su presupuesto un 0,4% el a\u00f1o que viene, hasta pasar de 103 millones de euros. Esto es lo que dijo entonces el diputado del PP Jos\u00e9 Mar\u00eda Lasalle:<\/p>\n

El portavoz del PP en la comisi\u00f3n, Jos\u00e9 Mar\u00eda<\/strong> Lasalle<\/strong>, ha felicitado a Caffarel por el incremento del presupuesto del Instituto Cervantes, dependiente del Ministerio de Asuntos Exteriores<\/strong>, pues si hubiera estado \u201cal abrigo\u201d del departamento de Cultura<\/strong> tendr\u00eda \u201cmenos dotaci\u00f3n\u201d. \u201cHa conseguido algo importante y aplaudimos su gesti\u00f3n\u201d, ha a\u00f1adido Lasalle quien ha reiterado que el PP no comparte que el Instituto Cervantes pertenezca a Exteriores. En este sentido, Carmen Caffarel ha se\u00f1alado que \u201csiente\u201d que el Cervantes depende de tres ministerios, Cultura, Exteriores y Educaci\u00f3n, con los que trabaja \u201cd\u00eda a d\u00eda\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Al margen de que pertenezca a uno u otro ministerio, hay que felicitarse de la dotaci\u00f3n de presupuestos para la cultura y, en este caso, para las lenguas. La RAE, por ejemplo, recibe de los presupuestos del Estado m\u00e1s de 4 millones de euros al a\u00f1o<\/a> m\u00e1s otro medio mill\u00f3n m\u00e1s aportado por cada una de las Comunidades Aut\u00f3nomas, sin incluir actividades patrocinadas o subvencionadas de diferentes maneras.<\/p>\n

Todos estos gastos no son objeto, como vemos, de preguntas en el Parlamento por parte del PP, ni de airadas acusaciones de despilfarro, ni, por supuesto, de intentos de recorte. Sin embargo, el mismo PP (que se supone que dicen lo mismo en Madrid, Zaragoza, Barcelona o Murcia, se supone, digo), hoy, y antes de que ni siquiera se debata el anteproyecto de ley de lenguas, ha preguntado en las Cortes por el gasto econ\u00f3mico que supondr\u00e1 la \u201cpol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica\u201d<\/a> en Arag\u00f3n. Y si lo preguntan, como ya vimos<\/a>, no es porque crean que ser\u00e1 poco, sino porque quieren que la defensa de los derechos humanos de los aragoneses que tienen otra lengua materna distinta del castellano sea a coste 0.<\/p>\n

Precisamente esta semana un juez daba con la clave de todo esto<\/a>, la inutilidad de las lenguas. Dec\u00eda el se\u00f1or juez de Alcorc\u00f3n que educar en gallego \u201ces in\u00fatil\u201d. Y ten\u00eda raz\u00f3n. Para ese juez, que, por supuesto, no habla gallego, hablar gallego es in\u00fatil, porque no conseguir\u00e1 entender a quienes lo hablan (y no hablo del idioma, sino de las personas). Herederos de aquellos que iban y van por Europa hablando espa\u00f1ol a gritos \u201cporque en todas partes te entienden\u201d. Son incapaces de ponerse en la piel del otro, del que habla otra lengua. Del que no habla s\u00f3lo su lengua. As\u00ed que el PP, que alaba el aumento del gasto p\u00fablico para el Cervantes, para la RAE y para la difusi\u00f3n del espa\u00f1ol por el mundo (cosa loable, por otra parte), quiere que la protecci\u00f3n de las lenguas de Arag\u00f3n, y sobre todo, de sus hablantes, sea a coste 0. Es decir, que no se respeten ni los derechos humanos, ni ling\u00fc\u00edsticos, ni siquiera la Constituci\u00f3n espa\u00f1ola, el Estatuto o la Ley de Patrimonio Cultural de Arag\u00f3n. Para ellos es in\u00fatil hablar aragon\u00e9s o catal\u00e1n en Arag\u00f3n. Ellos no lo hablan, y nunca nos entender\u00e1n.<\/p>\n

Y como me ha propuesto @moncasidealvear en Twitter<\/a>, recomiendo, adem\u00e1s, el art\u00edculo de Manuel Rivas s<\/a>obre el \u00ednclito juez de Alcorc\u00f3n.<\/p>\n

La inutilidad de las lenguas para quienes no entienden | Purnas en o zierzo<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La inutilidad de las lenguas (para quienes no entienden) Jueves, Noviembre 19, 2009 19:19 Publicado en la categor\u00eda en aragon\u00e9s, purnas 1 Comentario A estas horas los Pr\u00edncipes de Girona, Felipe de Borb\u00f3n y se\u00f1ora, ya habr\u00e1n inaugurado la nueva sede del Instituto Cervantes de Rabat, en Marruecos. En un viaje oficial, con su s\u00e9quito […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,4],"tags":[],"class_list":["post-1957","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1958,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions\/1958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}