{"id":20895,"date":"2015-12-28T18:36:02","date_gmt":"2015-12-28T16:36:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=20895"},"modified":"2015-12-28T18:36:02","modified_gmt":"2015-12-28T16:36:02","slug":"fronteres-literaries-l-esmolet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=20895","title":{"rendered":"Fronteres liter\u00e0ries | L&#8217; esmolet"},"content":{"rendered":"<p>Origen: <em><a href=\"https:\/\/esmolet.wordpress.com\/2015\/12\/28\/fronteres-literaries\/\">Fronteres liter\u00e0ries | L&#8217; esmolet<\/a><\/em><\/p>\n<h1 class=\"entry-title\">Fronteres liter\u00e0ries<\/h1>\n<p>A voltes tinc la sort d\u2019encadenar uns quants llibres apassionants. Sol ser normal que quan acabo de llegir-ne un que m\u2019ha entusiasmat, el seg\u00fcent t\u00e9 molts n\u00fameros per no arribar-li a l\u2019al\u00e7ada. Per aix\u00f2, quan s\u2019esdev\u00e9 una excepci\u00f3, em plau compartir-ho.<\/p>\n<p>Vaig comen\u00e7ar per una recomanaci\u00f3 personal d\u2019en <a href=\"http:\/\/artistabansconegut.blogspot.com.es\/\" target=\"_blank\">Miquel Adam<\/a>, d\u2019Edicions de 1984: <em><a href=\"https:\/\/edicions1984.wordpress.com\/2015\/05\/23\/novetat-editorial-rebrot-de-jean-giono-traduccio-de-mia-tarradas-2\/\" target=\"_blank\">Rebrot<\/a><\/em>, de <a href=\"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Jean_Giono\" target=\"_blank\">Jean Giono<\/a> (1895-1970). Aquesta breu novel\u00b7la em va atrapar des de la primera p\u00e0gina. No per qu\u00e8 hi hagu\u00e9s un enj\u00f2lit a resoldre, sin\u00f3 perqu\u00e8 em va ficar de ple en un paisatge, en la vida pura i essencial (elemental, si voleu) de les persones que l\u2019habiten. No vaig poder evitar piular \u201cNom\u00e9s amb les primeres planes ja se m\u2019ha endut cap a Aubignane i els boscos proven\u00e7als Si el llegiu entendreu qu\u00e8 vull dir.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3, a mode de \u201cdutxa escocesa\u201d, vaig endinsar-me en <em><a href=\"http:\/\/www.alreveseditorial.com\/fitxallibre.php?i=134\" target=\"_blank\">El diablo en cada esquina<\/a><\/em>, segona novel\u00b7la del cambrilenc <a href=\"https:\/\/jordiledesmablog.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">Jordi Ledesma<\/a>. Artefacte molt efica\u00e7 que t\u2019impedeix desenganxar-te de la trama fins arribar al final. Vaig piular de nou \u201cEn tancar el llibre m\u2019he palpat el cos per si m\u2019havia tocat alguna bala perduda\u201d.<\/p>\n<p>Aquesta trilogia la vaig tancar amb assaig \u2014un g\u00e8nere que, banal com s\u00f3c, no acostumo a freq\u00fcentar\u2014: <em><a href=\"http:\/\/www.quadernscrema.com\/llibres\/la-pell-de-la-frontera\" target=\"_blank\">La pell de la frontera<\/a><\/em>, de <a href=\"http:\/\/www.escriptors.cat\/autors\/seresf\/pagina.php?id_sec=3618\" target=\"_blank\">Francesc Ser\u00e9s<\/a>. En tenia refer\u00e8ncies molt bones, entre altres, de <em><a href=\"https:\/\/issuu.com\/temps_de_franja\" target=\"_blank\">Temps de Franja<\/a><\/em>. Em va colpir molt, em va capturar. Retrata la realitat (les realitats) de la immigraci\u00f3 a les terres del Baix Cinca i Segri\u00e0. Tamb\u00e9 pel que fa a la vessant pedag\u00f2gica, des de l\u2019experi\u00e8ncia de l\u2019autor a una aula d\u2019acollida a Olot. L\u2019entorn social i familiar d\u2019en Ser\u00e9s \u00e9s subjacent per tot el llibre, per\u00f2 en alguns dels cap\u00edtols emergeix com a protagonista. Tot plegat des del punt de vista personal i intransferible d\u2019en Ser\u00e9s, que en cap moment pret\u00e9n fer altra cosa que explicar el que veu, el que escolta, les reflexions que aix\u00f2 li produeix. \u00c9s una obra precisa, una mirada \u201cnotarial\u201d que transmet el sentiment de l\u2019autor sense explicitar-lo. Cal llegir-lo per copsar no nom\u00e9s la societat d\u2019aquelles terres, sin\u00f3 la condici\u00f3 humana en general. Poca broma.<\/p>\n<p>Columna \u00abL\u2019esmolet\u00bb, <em><u><a href=\"http:\/\/issuu.com\/temps_de_franja\">Temps de Franja<\/a><\/u><\/em> 128, gener 2016<\/p>\n<div id=\"attachment_1243\" class=\"wp-caption alignnone\" data-shortcode=\"caption\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1243\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/llibres-rebrot-pell-diablo.jpg\" alt=\"llibres-rebrot-pell-diablo\" \/><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">La trilogia liter\u00e0ria<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen: Fronteres liter\u00e0ries | L&#8217; esmolet Fronteres liter\u00e0ries A voltes tinc la sort d\u2019encadenar uns quants llibres apassionants. Sol ser normal que quan acabo de llegir-ne un que m\u2019ha entusiasmat, el seg\u00fcent t\u00e9 molts n\u00fameros per no arribar-li a l\u2019al\u00e7ada. Per aix\u00f2, quan s\u2019esdev\u00e9 una excepci\u00f3, em plau compartir-ho. Vaig comen\u00e7ar per una recomanaci\u00f3 personal [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,13,149,10],"tags":[],"class_list":["post-20895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baix-cinca","category-franja-catalunya-pais-valencia","category-literatura","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=20895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20897,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/20895\/revisions\/20897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=20895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=20895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=20895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}