{"id":21622,"date":"2016-02-25T10:17:38","date_gmt":"2016-02-25T08:17:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=21622"},"modified":"2016-02-25T10:17:38","modified_gmt":"2016-02-25T08:17:38","slug":"softaragones-posa-en-linia-un-traductor-entre-les-llengues-de-larago-llengua-catalana-generalitat-de-catalunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=21622","title":{"rendered":"Softaragon\u00e9s posa en l\u00ednia un traductor entre les lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3. Llengua catalana. Generalitat de Catalunya"},"content":{"rendered":"<p>Origen: <em><a href=\"http:\/\/llengua.gencat.cat\/ca\/detalls\/noticia\/Softaragones-posa-en-linia-un-traductor-entre-les-llenguees-de-lArago\">Softaragon\u00e9s posa en l\u00ednia un traductor entre les lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3. Llengua catalana. Generalitat de Catalunya<\/a><\/em><\/p>\n<blockquote><p>Softaragon\u00e9s posa en l\u00ednia un traductor entre les lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<div class=\"FW_sArticleFoto\">\n<blockquote>\n<div class=\"FW_sFlotaDre\">\n<dl>\n<dd><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Nou traductor de Softaragon\u00e9s\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/2016.02.23_Softaragones.jpg_2027430156.jpg\" alt=\"Nou traductor de Softaragon\u00e9s\" width=\"402\" height=\"296\" \/><\/dd>\n<dt class=\"FW_PeuImatge\"><\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"FW_sEditPro\">\n<blockquote><p>Softaragon\u00e9s, l\u2019organitzaci\u00f3 sense \u00e0nim de lucre que t\u00e9 per objectiu fomentar l\u2019\u00fas de la llengua aragonesa a internet i les noves tecnologies, ha posat en l\u00ednia un traductor entre les lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3: espanyol, catal\u00e0 i aragon\u00e8s.<\/p>\n<p>Aquest \u00e9s el primer traductor autom\u00e0tic que permet traduir entre el catal\u00e0 i l\u2019aragon\u00e8s. La p\u00e0gina tamb\u00e9 cont\u00e9 la nova versi\u00f3 del traductor espanyol-aragon\u00e8s i el conegut traductor catal\u00e0-espanyol. L\u2019eina permet traduir text, documents en diferents formats i tamb\u00e9 p\u00e0gines web.<\/p>\n<p>El traductor es basa en la tecnologia d\u2019Apertium, una plataforma lliure, de codi font obert, concebuda per a la traducci\u00f3 entre parells de lleng\u00fces. Disposa d\u2019un motor de traducci\u00f3 independent de la llengua, eines per gestionar les dades ling\u00fc\u00edstiques per construir un sistema de traducci\u00f3 i dades ling\u00fc\u00edstiques per ala traducci\u00f3. Apertium t\u00e9 el suport de diferents institucions entre les quals hi ha la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/softaragones.org\/traductor\/\" target=\"_self\">Traductor<\/a><\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen: Softaragon\u00e9s posa en l\u00ednia un traductor entre les lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3. Llengua catalana. Generalitat de Catalunya Softaragon\u00e9s posa en l\u00ednia un traductor entre les lleng\u00fces de l\u2019Arag\u00f3&nbsp; Softaragon\u00e9s, l\u2019organitzaci\u00f3 sense \u00e0nim de lucre que t\u00e9 per objectiu fomentar l\u2019\u00fas de la llengua aragonesa a internet i les noves tecnologies, ha posat en l\u00ednia un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[31,12,4,5],"tags":[],"class_list":["post-21622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arago-i-catalunya","category-aragones","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21624,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21622\/revisions\/21624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}