{"id":21718,"date":"2016-03-07T14:04:32","date_gmt":"2016-03-07T12:04:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=21718"},"modified":"2016-03-07T14:04:32","modified_gmt":"2016-03-07T12:04:32","slug":"els-bandos-se-seguiran-donant-sol-en-castella-comarques-nord","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=21718","title":{"rendered":"Els bandos se seguiran donant sol en castell\u00e0 | Comarques Nord"},"content":{"rendered":"

Origen: Els bandos se seguiran donant sol en castell\u00e0 | Comarques Nord<\/a><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Els bandos se seguiran donant sol en castell\u00e0<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

comarquesnord.cat . Vall-de-roures<\/span> . divendres, 4 de mar\u00e7 de 2016<\/span><\/span> . <\/span><\/span><\/div>\n
<\/div>\n

Els bandos que es donen regularment per megafonia i que es poden llegir a la televisi\u00f3 de Vall-de-roures<\/strong> seguiran sent sol en castell\u00e0<\/strong>. La moci\u00f3 que va defensar Chunta<\/strong> en l\u2019\u00faltim ple municipal, a trav\u00e9s de la qual va proposar la pres\u00e8ncia de la llengua materna en els bandos i informacions que es donen des de l\u2019ajuntament, no va prosperar. Els tres regidors de CHA es van quedar sols a la moci\u00f3. Van ser els \u00fanics que van votar a favor de la pres\u00e8ncia de les dos lleng\u00fces als bandos del poble. Per la seua part, el regidor del PAR<\/strong> es va abstindre, mentre que els regidors delPP<\/strong>, equip de govern, van votar en contra. El regidor del PSOE<\/strong> no va estar present a l\u2019\u00faltim ple municipal. La moci\u00f3 s\u2019ha presentat coincidint amb elDia de la Llengua Materna<\/strong> que s\u2019est\u00e0 celebrant a l\u2019Arag\u00f3. Com a curiositat, un castellanoparlant va ser l\u2019encarregat de defensar esta moci\u00f3.<\/p>\n

A l\u2019eixida del ple municipal, Mar\u00eda Moral<\/strong>, regidora de CHA, va dir que \u201ca trav\u00e9s de la moci\u00f3 vam explicar que una cosa tan quotidiana com s\u00f3n les not\u00edcies, les informacions que done l\u2019ajuntament a la ciutadania, ara mateix nom\u00e9s es donen en castell\u00e0. I vam plantejar que es feren tamb\u00e9amb\u00a0la llengua d\u2019aqu\u00ed<\/strong>. La moci\u00f3 \u00e9s simplement aix\u00f2\u201d, va concretar Moral. La regidora de CHA va afegir que \u201ctal i com hem presentat la moci\u00f3, en cap moment fem menci\u00f3 al nom de la llengua. De fet, volem evitar entrar en este enfrontament, perqu\u00e8 si no, ens bloquejarem. Entenem que cadasc\u00fa es pot sentir m\u00e9s c\u00f2mode en una denominaci\u00f3 o en una altra<\/strong>. De fet, l\u2019objectiu no \u00e9s aclarir-nos en el nom de la llengua, sin\u00f3 avan\u00e7ar i que la llengua estigue present\u201d en les informacions i bandos que es donen des del consistori.<\/p>\n

El vot en contra de l\u2019equip de govern no va conv\u00e8ncer a Mar\u00eda Moral, que va entendre que \u201cja ens imagin\u00e0vem que el problema que ens donarien seria per q\u00fcestions pr\u00e0ctiques<\/strong>. Com tots entenem el castell\u00e0, es fan els bandos en castell\u00e0\u201d, va reflexionar Moral. \u201cTamb\u00e9 ens han parlat de problemes t\u00e8cnics. \u00c9s el seu raonament, encara que sone m\u00e9s a excusa f\u00e0cil per no entrar en un debat de fons\u201d. La regidora de CHA va remarcar que \u201centenem que \u00e9s un tema delicat, que hi ha sensibilitats sobre la llengua, per\u00f2 tard o d\u2019hora haurem d\u2019entrar en eixe debat\u201d. Des de la formaci\u00f3 aragonesista d\u2019esquerres creuen que quan els bandos es donen en \"\"castell\u00e0 \u201cestem oblidant a molta gent que els agradaria escoltar la seua llengua per megafonia. Hem de valorar si val la pena donar-li la import\u00e0ncia que mereix a la nostra llengua\u201d, va tancar Mar\u00eda Moral.<\/p>\n

. <\/span>El punt de vista de l\u2019equip de govern<\/h2>\n

L\u2019equip de govern va votar en contra de la moci\u00f3 plantejada per CHA. Al seu entendre, segons va defensar l\u2019alcalde del municipi, Carlos Bon\u00e9<\/strong>, \u201centenem que els bandos, a la televisi\u00f3 i per megafonia, s\u00f3n merament informatius. Busquem que arriben a tota la poblaci\u00f3. I l\u2019idioma que es pressupose que coneix el 100 per cent de la poblaci\u00f3 \u00e9s el castell\u00e0. Sent conscients que la megafonia d\u2019este poble est\u00e0 deteriorada, \u00e9s obsoleta i t\u00e9 dif\u00edcil reparaci\u00f3, pensem que la millor forma d\u2019informar \u00e9s en l\u2019idioma que ent\u00e9n tot el m\u00f3n\u201d. Bon\u00e9 tamb\u00e9 va entendre els problemes t\u00e8cniques que pot suposar fer els bandos en els dos idiomes. \u201cA este poble, i en la majoria dels pobles d\u2019esta comarca, hi ha una car\u00e8ncia important. Pot ser ara, a trav\u00e9s de l\u2019optativa de catal\u00e0 a les escoles<\/strong>, hi ha m\u00e9s persones i gent que sap escriure-la. Per\u00f2 la gran majoria no la sabem escriure\u201d, va dir.<\/p>\n

L\u2019alcalde tamb\u00e9 va fer menci\u00f3 a la q\u00fcesti\u00f3 de la llengua dins de les institucions. Carlos Bon\u00e9 va considerar que \u201cquan parlem de la normalitzaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica a trav\u00e9s de les administracions, no crec que la realitat sigue que no hi ha respecte<\/strong>. Aqu\u00ed s\u2019at\u00e9n a tots sense cap problema, parlen la llengua que parlen\u201d. Durant el ple, des del PAR es va proposar una pres\u00e8ncia progressiva de la llengua materna en aquells actes populars o de car\u00e0cter institucional, com arael Preg\u00f3 de Festes, la Presentaci\u00f3 de Reines o la seua Coronaci\u00f3<\/strong>. En este sentit, i segons va entendre Carlos Bon\u00e9, cadasc\u00fa parle amb la llengua que se sent m\u00e9s c\u00f2mode, i va recordar que en cap moment l\u2019ajuntament ha dit a ning\u00fa en quina llengua s\u2019ha d\u2019expressar. De fet, va posar exemples<\/strong> com el preg\u00f3 que va fer ara fa uns anys Valderrobres Patrimonial<\/strong>, i que va utilitzar els dos idiomes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Origen: Els bandos se seguiran donant sol en castell\u00e0 | Comarques Nord Els bandos se seguiran donant sol en castell\u00e0 comarquesnord.cat . Vall-de-roures . divendres, 4 de mar\u00e7 de 2016 . Els bandos que es donen regularment per megafonia i que es poden llegir a la televisi\u00f3 de Vall-de-roures seguiran sent sol en castell\u00e0. La […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[172,11,4,10,5],"tags":[],"class_list":["post-21718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lapao","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-matarranya","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21718"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21727,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21718\/revisions\/21727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}