{"id":21895,"date":"2016-03-21T16:58:33","date_gmt":"2016-03-21T14:58:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=21895"},"modified":"2016-03-21T16:58:33","modified_gmt":"2016-03-21T14:58:33","slug":"reivindiquen-la-retolacio-en-catala-als-cartells-de-la-fira-dareny-de-noguera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=21895","title":{"rendered":"Reivindiquen la retolaci\u00f3 en catal\u00e0 als cartells de la Fira d&#8217;Areny de Noguera"},"content":{"rendered":"<p>Origen: <em><a href=\"http:\/\/movimentfranjoli.blogspot.com\/2016\/03\/reivindiquen-la-retolacio-en-catala-als.html\">Moviment Franjol\u00ed per la Llengua: Reivindiquen la retolaci\u00f3 en catal\u00e0 als cartells de la Fira d&#8217;Areny de Noguera<\/a><\/em><\/p>\n<h3 class=\"post-title entry-title\">Reivindiquen la retolaci\u00f3 en catal\u00e0 als cartells de la Fira d&#8217;Areny de Noguera<\/h3>\n<div class=\"post-header\"><\/div>\n<div id=\"post-body-3457018359095153796\" class=\"post-body entry-content\">\n<div dir=\"ltr\">\n<div class=\"separator\"><a href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-cmxNo1jNp-4\/Vu3aGqrDucI\/AAAAAAAAA-Q\/gPCVNx3UV2c9mDSMXZkZsgc-z77YC2DUQ\/s1600\/12748044_978064685613171_6805147512591813245_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/12748044_978064685613171_6805147512591813245_o.jpg\" alt=\"\" width=\"281\" height=\"400\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"separator\"><a href=\"https:\/\/2.bp.blogspot.com\/-ZlMqao7W1T8\/Vu3aNm0bQCI\/AAAAAAAAA-U\/twJJZvTDPN8bFTTmwk_Gn7Xrbfby3FcuA\/s1600\/701977_978064705613169_1719658189107133894_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/701977_978064705613169_1719658189107133894_o.jpg\" alt=\"\" width=\"281\" height=\"400\" border=\"0\" \/><\/a><\/div>\n<p>El proper dissabte 2 d&#8217;abril tindr\u00e0 lloc a la localitat d&#8217;Areny de Noguera (Ribagor\u00e7a) la segona edici\u00f3 de la Fira d&#8217;Areny.<\/p>\n<p>Activistes de la comarca han reivindicat la pres\u00e8ncia del catal\u00e0 als<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/406387299528851\/photos\/pb.406387299528851.-2207520000.1458428523.\/561555920678654\/?type=3&amp;theater\">cartells oficials de la Fira<\/a>, que tenen el castell\u00e0 com a llengua predominant, tamb\u00e9 quant al top\u00f2nim del poble (Ar\u00e9n).<\/p>\n<p>En aquest sentit s&#8217;han elaborat uns cartells alternatius exclusivament en catal\u00e0, per ajudar a la conscienciaci\u00f3 dels ribagor\u00e7ans i a la normalitzaci\u00f3 de la llengua pr\u00f2pia d&#8217;Areny, que es penjaran voluntariament per la comarca.<\/p>\n<p>Des de la xarxa social de Facebook han reivindicat aquesta acci\u00f3 de traducci\u00f3 per &#8220;fer notar la pres\u00e8ncia de catalanoparlants&#8221;, com es pot veure en aquesta<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Ribagor%C3%A7%C3%A0-collpelat-i-emprenyat-420548394698139\/?fref=ts\"> p\u00e0gina comunit\u00e0ria<\/a>.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen: Moviment Franjol\u00ed per la Llengua: Reivindiquen la retolaci\u00f3 en catal\u00e0 als cartells de la Fira d&#8217;Areny de Noguera Reivindiquen la retolaci\u00f3 en catal\u00e0 als cartells de la Fira d&#8217;Areny de Noguera El proper dissabte 2 d&#8217;abril tindr\u00e0 lloc a la localitat d&#8217;Areny de Noguera (Ribagor\u00e7a) la segona edici\u00f3 de la Fira d&#8217;Areny. Activistes de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5,7],"tags":[],"class_list":["post-21895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-normalitzacio-del-catala","category-ribagorca"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21898,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21895\/revisions\/21898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}