{"id":22158,"date":"2016-04-27T10:08:31","date_gmt":"2016-04-27T08:08:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=22158"},"modified":"2016-04-27T10:08:31","modified_gmt":"2016-04-27T08:08:31","slug":"lliurament-de-la-creu-de-sant-jordi-a-artur-quintana-lo-finestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=22158","title":{"rendered":"Lliurament de la Creu de Sant Jordi a Artur Quintana | Lo Finestr\u00f3"},"content":{"rendered":"

Origen: Lliurament de la Creu de Sant Jordi a Artur Quintana | Lo Finestr\u00f3<\/a><\/em><\/p>\n

\"Font:<\/a><\/p>\n

Font: Gencat<\/p>\n<\/div>\n

\"OLYMPUS<\/a><\/p>\n

El 26 d\u2019abril es van lliurar, al Palau de la Generalitat de Barcelona, les Creus de Sant Jordi 2006. Obrint l\u2019acte, el President de la Generalitat, Carles Puigdemont, va dir entre altres coses, dirigint-se als guardonats: \u201cEns heu dedicat m\u00e8rits que han contribu\u00eft a combatre la par\u00e0lisi, especialment en temps adversos\u201d.<\/strong> I tamb\u00e9 va afegir: \u201cCatalunya \u00e9s una naci\u00f3 activa, din\u00e0mica i conven\u00e7uda del seu futur, una naci\u00f3 que se sent capa\u00e7 a trav\u00e9s de la seva gent\u201d<\/strong><\/p>\n

Despr\u00e9s dels parlaments del president de la Generalitat i el conseller de Cultura, Santi Vila es va procedir a l\u2019entrega de les Creus<\/p>\n

Van estar guardonades 27 personalitats i 13 entitats que s\u2019han destacat pels serveis prestats a Catalunya en la defensa de la seva identitat o, m\u00e9s generalment, en el pla c\u00edvic i cultural. Artur Quintana i Font<\/strong> va ser un dels guardonats pels seus m\u00e8rits com a \u201cFil\u00f2leg i traductor. Pel conjunt dels seus m\u00e8rits ling\u00fc\u00edstics. Ha treballat des d\u2019Alemanya com a bibliotecari a Espira (Palatinat) i com a professor de llengua i literatura catalanes a la Universitat de Heidelberg. I tamb\u00e9 per la dedicaci\u00f3 preferencial a la llengua i la literatura catalanes de la Franja de Ponent, amb treballs com ara El catal\u00e0 de la Codonyera (Terol, Arag\u00f3)<\/em>, reedici\u00f3 i ampliaci\u00f3, el 2012, de la seva tesi doctoral. Ha tradu\u00eft destacats autors alemanys a la nostra llengua.\u201d<\/p>\n

Bonaventura Clotet, metge i eminent expert en infermetats infeccioses va parlar en nom dels guardonats i, entre altres coses, va fer esment a la import\u00e0ncia d\u2019un bon equip, ben dotat econ\u00f2micament i amb llibertat d\u2019acci\u00f3 per aconseguir uns bons objectius. Tamb\u00e9 va dir que Catalunya necessita de m\u00e9s eines d\u2019autogovern per poder dotar de recursos suficients en el camp de la recerca en general i de la biomedicina en particular. La ci\u00e8ncia, la tecnologia i cultura s\u00f3n les bases pel desenvolupament d\u2019un poble i en s\u00f3n encara m\u00e9s en etapes de crisi, per aix\u00f2 s\u2019ha d\u2019apostar per elles perqu\u00e8 a mig termini ajuden a superar qualsevol situaci\u00f3 adversa.<\/p>\n

Amb el \u201cCant del Segadors, himne de Catalunya\u201d es va tancar l\u2019acte. Despr\u00e9s, amb una copa de cava a les mans i animades converses dels nombrosos assistents, es va anar obscurint al Pati dels Taronges.<\/p>\n

Tots els guardonats http:\/\/web.gencat.cat\/ca\/generalitat\/premis\/creus-de-sant-jordi\/Personalitats\/<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n
\"\"\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Origen: Lliurament de la Creu de Sant Jordi a Artur Quintana | Lo Finestr\u00f3 Font: Gencat El 26 d\u2019abril es van lliurar, al Palau de la Generalitat de Barcelona, les Creus de Sant Jordi 2006. Obrint l\u2019acte, el President de la Generalitat, Carles Puigdemont, va dir entre altres coses, dirigint-se als guardonats: \u201cEns heu dedicat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[13,10,5],"tags":[],"class_list":["post-22158","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franja-catalunya-pais-valencia","category-matarranya","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22158"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22162,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22158\/revisions\/22162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}