{"id":22238,"date":"2016-05-09T20:58:58","date_gmt":"2016-05-09T18:58:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=22238"},"modified":"2016-05-09T20:58:58","modified_gmt":"2016-05-09T18:58:58","slug":"jesus-vazquez-obrador-a-toponimia-aragonesa-a-barcelona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=22238","title":{"rendered":"Jes\u00fas V\u00e1zquez Obrador &#8220;A toponimia aragonesa&#8221;, a Barcelona"},"content":{"rendered":"<p>Achenda d\u2019o 4\u00ba seminario:<br \/>\n\u201cA TOPONIMIA ARAGONESA\u201d<br \/>\n&#8212;&#8211;<br \/>\nSabado, 14 de mayo de 2016. 10:00 h a 19:00 h<br \/>\nPon\u00e9n: Jes\u00fas V\u00e1zquez Obrador (Universidad de Zaragoza)<br \/>\nPuesto: Sala Pradilla, Centro Aragon\u00e9s de Barcelona<br \/>\nOrganiza: O Corrinche (Barcelona) \u2013 Centro Aragon\u00e9s de Barcelona<br \/>\nColaboran: Universitat de Barcelona (UB) e Institut d\u2019Estudis Catalans (IEC)<br \/>\n10:00 h \u2013 10:15 h. Parolas de biembenida (CAB) e presentazi\u00f3n a cargo de Llu\u00eds\u2010Xavier Flores Abat (O Corrinche)<br \/>\n10:15 h \u2013 11:30 h. \u201cIntroducci\u00f3n general a la toponimia desde el punto de vista ling\u00fc\u00edstico y m\u00e9todos de estudio\u201d (Jes\u00fas V\u00e1zquez Obrador \u2013Univ. Zaragoza)<br \/>\n11:30 h \u2013 12:00 h. Descanso\/caf\u00e9 (30 men.)<br \/>\n12:00 h \u2013 13:00 h. \u201cFon\u00e9tica hist\u00f3rica, morfolog\u00eda y morfo\u2010fonolog\u00eda original y medieval del aragon\u00e9s relictas en la toponimia del Alto Arag\u00f3n\u201d (Jes\u00fas V\u00e1zquez Obrador \u2013Univ. Zaragoza)<br \/>\n13:00 h \u2013 15:00 h. Descanso pa comer (2 oras)<br \/>\n(NOTA: se coordinar\u00e1 una chenta conchunta en o restaur\u00e1n d\u2019o CAB \u2013pre d\u2019o men\u00fa 10 \u20ac)<br \/>\n15:00 h \u2013 16:00 h. \u201cL\u00e9xico petrificado en los top\u00f3nimos y origen prerromano de algunos nombres de localidades altoaragonesas\u201d (Jes\u00fas V\u00e1zquez Obrador \u2013Univ. Zaragoza)<br \/>\n16:00 h \u2013 16:40 h. \u201cFuens pa l\u2019estudio d\u2019a toponimia aragonesa: Un tastet a la bibliograf\u00eda existent\u201d (Llu\u00eds\u2010Xavier Flores Abat)<br \/>\n16:40 h \u2013 17:00 h. Descanso (20 men.)<br \/>\n17:00 h \u2013 17:45 h. Presentazions breus (10 men. + 5 men. de preguntas)<br \/>\n\u2022 Presentazi\u00f3n 1: \u201cInstamap y su utilizaci\u00f3n en toponimia\u201d (Mar\u00eda Jes\u00fas Jim\u00e9nez \u2013 Institut Cartogr\u00e0fic i Geol\u00f2gic de Catalunya)<br \/>\n\u2022 Presentazi\u00f3n 2: \u201cUn estudio d\u2019a toponimia de Ribagorza\u201d (Andreu Comas)<br \/>\n\u2022 Presentazi\u00f3n 3: \u201cO proyeuto Toponimia de Fuencalderas\u201d (Carles Arbu\u00e9s, Pau Arbu\u00e9s y Jos\u00e9 Arbu\u00e9s)<br \/>\n17:45 h \u2013 18:15 h. \u201cToponimia, una forma viella d&#8217;acercar-se de nuevas a l&#8217;aragon\u00e9s\u201d<br \/>\n(Chuan Carlos Bueno Chueca, \u2013Socied\u00e1 Ling\u00fcistica Aragonesa)<br \/>\n18:15 h \u2010 19:00 h. Preguntas e debat.<br \/>\n(Estau d\u2019o conoiximiento y rechistro d\u2019a toponimia en Arag\u00f3n. Posibles proyectos colaboratibos. Parolas de conclusi\u00f3n d\u2019o seminario)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Achenda d\u2019o 4\u00ba seminario: \u201cA TOPONIMIA ARAGONESA\u201d &#8212;&#8211; Sabado, 14 de mayo de 2016. 10:00 h a 19:00 h Pon\u00e9n: Jes\u00fas V\u00e1zquez Obrador (Universidad de Zaragoza) Puesto: Sala Pradilla, Centro Aragon\u00e9s de Barcelona Organiza: O Corrinche (Barcelona) \u2013 Centro Aragon\u00e9s de Barcelona Colaboran: Universitat de Barcelona (UB) e Institut d\u2019Estudis Catalans (IEC) 10:00 h \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[31,12,4],"tags":[],"class_list":["post-22238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arago-i-catalunya","category-aragones","category-llengues-a-arago"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22238"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22239,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22238\/revisions\/22239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}