{"id":2298,"date":"2009-12-10T17:57:08","date_gmt":"2009-12-10T15:57:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=2298"},"modified":"2009-12-10T17:57:08","modified_gmt":"2009-12-10T15:57:08","slug":"la-ley-de-lenguas-preve-una-academia-para-el-aragones-y-otra-para-el-catalan-heraldoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=2298","title":{"rendered":"La ley de lenguas prev\u00e9 una academia para el aragon\u00e9s y otra para el catal\u00e1n | Heraldo.es"},"content":{"rendered":"
\n
POL\u00cdTICA LING\u00dc\u00cdSTICA<\/div>\n<\/div>\n
La ley de lenguas prev\u00e9 una academia para el aragon\u00e9s y otra para el catal\u00e1n<\/span><\/div>\n
Tras la ponencia, el previsible apoyo de CHA permitir\u00e1 al PSOE sacar adelante su proposici\u00f3n pese al rechazo del PAR.<\/span><\/div>\n
Comentarios<\/div>\n

ALEJANDRO E. OR\u00daS. Zaragoza<\/span><\/p>\n

La futura ley de lenguas, que en principio ser\u00e1 sometida a votaci\u00f3n en las Cortes el pr\u00f3ximo jueves 17, incluir\u00e1 finalmente la creaci\u00f3n de una academia para el aragon\u00e9s y otra para el catal\u00e1n. El PSOE y CHA optaron por esta f\u00f3rmula rechazada tanto por el PP como por el PAR (que propon\u00eda una \u00fanica academia con dos secciones o estructuras distintas para cada lengua) e IU (que prefer\u00eda una academia del aragon\u00e9s y atender las directrices de la academia ya constituida en Catalu\u00f1a exclusivamente como autoridad ling\u00fc\u00edstica).<\/p>\n

\n

Tras los acuerdos alcanzados en la ponencia sobre las enmiendas de los grupos parlamentarios, solo el PSOE y CHA dec\u00edan ayer sentirse satisfechos. Todos los dem\u00e1s, PP, PAR e IU, se mostraban contrariados, aunque por motivos muy distintos, con el resultado de los trabajos en los que se han analizado un total de 258 enmiendas.<\/p>\n

\n

Al PSOE no le cabe ninguna duda de que la ley tendr\u00e1 el respaldo suficiente para salir adelante. Terminar\u00e1 as\u00ed un cap\u00edtulo in\u00e9dito: el impulso de una ley de forma unilateral por uno de los socios del Gobierno -en este caso el mayoritario, el PSOE- que ha colocado al PAR en una dif\u00edcil situaci\u00f3n.<\/p>\n

\n

El diputado socialista Carlos \u00c1lvarez destac\u00f3 que se han admitido 139 enmiendas y que se ha hecho un esfuerzo de consenso general. Con todo, los trabajos, a falta de una \u00faltima sesi\u00f3n prevista para ma\u00f1ana en la que se perfilar\u00e1n cuestiones de tipo t\u00e9cnico y jur\u00eddico, han sido complicados. El PSOE considera que las sesiones han sido “muy intensas” pero se han salvaguardado los principios de su proposici\u00f3n: el ‘no’ a la cooficialidad, la voluntariedad y la territorialidad.<\/p>\n

Un “desprop\u00f3sito”<\/p>\n

Desde el PP, Miguel Navarro destac\u00f3 que si el texto de la proposici\u00f3n era “desmesurado”, el que va a salir de la fase de ponencia es un “despop\u00f3sito”. Navarro consider\u00f3 que se va a abrir un conflicto social y que la norma va a servir para alentar reivindicaciones desde posiciones pancatalanistas. El diputado popular dijo que la gran mayor\u00eda de los hablantes no reconocen su lengua como catal\u00e1n y que hay estudios de la Universidad de Zaragoza que as\u00ed lo demuestran.<\/p>\n

\n

Tambi\u00e9n con el fondo de la denominaci\u00f3n como catal\u00e1n, la diputada del PAR Mar\u00eda Herrero lament\u00f3 que la ponencia “no haya sido capaz de reflejar el sentir del pueblo aragon\u00e9s” y se\u00f1al\u00f3 que a su juicio esta norma “fractura a la sociedad”. La diputada y secretaria primera de la Mesa de las Cortes no se atrevi\u00f3 ayer a descartar que esta ley acabe teniendo consecuencias en la coalici\u00f3n de Gobierno. Herrero consider\u00f3 que el problema fue la propia presentaci\u00f3n de la proposici\u00f3n por el PSOE. “Nosotros lo hemos aceptado y espero que ellos tambi\u00e9n sepan aceptar y respetar nuestra posici\u00f3n”, dijo. Herrero fue contundente al destacar que los aragonesistas se sienten m\u00e1s alejados con el texto tras pasar por la ponencia que con el que fue presentado por su socio de Gobierno como proposici\u00f3n de ley.<\/p>\n

\n

Para Ches\u00fas Bernal, de CHA, el texto es “un punto de partida importante” aunque advirti\u00f3 que “no es nuestra ley”. Bernal a\u00f1adi\u00f3 que aunque no se reconoce el t\u00e9rmino “cooficialidad”, que era una de las demandas de su grupo, s\u00ed que se admite la utilizaci\u00f3n de ambas lenguas en la relaci\u00f3n entre los ciudadanos y la Administraci\u00f3n en los territorios donde se hablen. El portavoz nacionalista destac\u00f3 adem\u00e1s que la ense\u00f1anza de la lengua formar\u00e1 parte del curr\u00edculum en esas zonas.<\/p>\n

\n

Adolfo Barrena (IU), dijo que ha sido “una oportunidad perdida” y que va a ser una ley “timorata” que no garantiza los derechos que su grupo demandaba desde el principio. Barrena cree que la ley va a ser, de hecho, un retroceso respecto a lo que ya se aprob\u00f3 en 1997 y que deber\u00eda haber incluido la cooficilidad y alguna f\u00f3rmula de obligatoriedad en su ense\u00f1anza.<\/p>\n

La ley de lenguas prev\u00e9 una academia para el aragon\u00e9s y otra para el catal\u00e1n | Heraldo.es<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POL\u00cdTICA LING\u00dc\u00cdSTICA La ley de lenguas prev\u00e9 una academia para el aragon\u00e9s y otra para el catal\u00e1n Tras la ponencia, el previsible apoyo de CHA permitir\u00e1 al PSOE sacar adelante su proposici\u00f3n pese al rechazo del PAR. Comentarios ALEJANDRO E. OR\u00daS. Zaragoza La futura ley de lenguas, que en principio ser\u00e1 sometida a votaci\u00f3n en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22,11],"tags":[],"class_list":["post-2298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-facao","category-llei-de-llengues"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2299,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2298\/revisions\/2299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}