{"id":2346,"date":"2009-12-11T12:41:05","date_gmt":"2009-12-11T10:41:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=2346"},"modified":"2009-12-11T12:41:05","modified_gmt":"2009-12-11T10:41:05","slug":"el-catalan-no-estara-en-el-grado-de-lenguas-modernas-aragon-wwwelperiodicodearagoncom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=2346","title":{"rendered":"El catal\u00e1n no estar\u00e1 en el grado de Lenguas Modernas – Arag\u00f3n – www.elperiodicodearagon.com"},"content":{"rendered":"

El catal\u00e1n no estar\u00e1 en el grado de Lenguas Modernas<\/h3>\n

El idioma solo se oferta en el campus en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica.<\/h4>\n

11\/12\/2009 M. VALL\u00c9S<\/p>\n

Edici\u00f3n impresa en PDF<\/span><\/p>\n
\"P\u00e1gina<\/a>Esta noticia pertenece a la edici\u00f3n en papel.<\/p>\n

Ver archivo (pdf)<\/a><\/div>\n<\/div>\n

El futuro grado de Lenguas Modernas, que en estos momentos est\u00e1 en proceso de estudio y tramitaci\u00f3n, pero todav\u00eda no se ha enviado a la Agencia Nacional de Evaluaci\u00f3n de la Calidad y Acreditaci\u00f3n (ANECA), no contempla la ense\u00f1anza del catal\u00e1n.<\/p>\n

La ense\u00f1anza de este idioma queda restringido en la Universidad de Zaragoza a una \u00fanica asignatura de Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica. Y eso a pesar de que en la futura Ley de Lenguas se dice que la instituci\u00f3n de educaci\u00f3n superior deber\u00e1 fomentar el aprendizaje de catal\u00e1n y aragon\u00e9s.<\/p>\n

El argumento esgrimido por el rectorado para justificar la exclusi\u00f3n del catal\u00e1n es que el grado de Lenguas Modernas se centra en idiomas extranjeros. Aunque la memoria de verificaci\u00f3n de este t\u00edtulo todav\u00eda no est\u00e1 terminada, finalmente quedar\u00e1 configurada sin dar cabida al catal\u00e1n. Se cambia, de esta forma, el planteamiento inicial en el que se contemplaba ofertarlo con car\u00e1cter optativo.<\/p>\n

As\u00ed pues, el catal\u00e1n en la Universidad de Zaragoza solo se ense\u00f1a en el marco del t\u00edtulo de Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica. Este idioma puede aprenderse como segunda lengua en el \u00e1mbito de esta licenciatura. Es decir, que en el campus al catal\u00e1n, a pesar de ser considerada una lengua propia de Arag\u00f3n en la norma que se est\u00e1 tramitando en las Cortes, se le otorga un papel secundario. Una circunstancia que un futuro, una vez se aplique la norma legal, deber\u00e1 cambiar.<\/p>\n

Peor es todav\u00eda la situaci\u00f3n del aragon\u00e9s. Al no contar con una gram\u00e1tica ni tener una normativa, no es sencilla su ense\u00f1anza en el \u00e1mbito acad\u00e9mico de la universidad. A pesar de ello, se oferta una asignatura optativa titulada Filolog\u00eda Aragonesa en la que se aporta una la visi\u00f3n “hist\u00f3rica del dialecto aragon\u00e9s”. Pero ello se atiende, seg\u00fan figura en la programaci\u00f3n de la materia, tanto a los aspectos externos como a su evoluci\u00f3n interna.<\/p>\n

EL ALTO ARAG\u00d3N Adem\u00e1s, dentro de esta misma asignatura figura un apartado centrado en el habla del Alto Arag\u00f3n que har\u00e1 referencia a las variedades. De todas formas, m\u00e1s que la ense\u00f1anza del aragon\u00e9s se trata de una materia que pone el \u00e9nfasis en la evoluci\u00f3n de las lenguas de la comunidad en un marco hist\u00f3rico.<\/p>\n

Con la Ley de Lenguas, la universidad deber\u00e1 poner en marcha m\u00e1s asignaturas en las que se ense\u00f1e y den a conocer tanto el catal\u00e1n como el aragon\u00e9s y sus diferentes variedades. Un aspecto que en la actualidad solo puede plantearse a largo plazo, y una vez la aplicaci\u00f3n de la norma sea una realidad, algo que no suceder\u00e1 hasta un plazo m\u00ednimo de tres a\u00f1os. Para entonces, deber\u00e1n tener una papel m\u00e1s notable.<\/p>\n

El catal\u00e1n no estar\u00e1 en el grado de Lenguas Modernas – Arag\u00f3n – www.elperiodicodearagon.com<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El catal\u00e1n no estar\u00e1 en el grado de Lenguas Modernas El idioma solo se oferta en el campus en Filolog\u00eda Hisp\u00e1nica. 11\/12\/2009 M. VALL\u00c9S Edici\u00f3n impresa en PDF Esta noticia pertenece a la edici\u00f3n en papel. Ver archivo (pdf) El futuro grado de Lenguas Modernas, que en estos momentos est\u00e1 en proceso de estudio y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,11,4],"tags":[],"class_list":["post-2346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2346"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2347,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2346\/revisions\/2347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}