{"id":23692,"date":"2016-09-22T09:32:26","date_gmt":"2016-09-22T07:32:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=23692"},"modified":"2016-09-22T09:32:26","modified_gmt":"2016-09-22T07:32:26","slug":"un-nacionalisme-espanyol-desinformat-ataca-a-laragones-jimenez-losantos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=23692","title":{"rendered":"Un nacionalisme espanyol desinformat ataca a l\u2019aragon\u00e8s (Jim\u00e9nez Losantos)"},"content":{"rendered":"<p>Origen: <em><a href=\"https:\/\/esfendemosasluengas.wordpress.com\/2016\/09\/22\/un-nacionalismo-espanyol-desinformau-enriste-contra-laragones-jimenez-losantos\/\">Un nacionalismo espanyol desinformau enriste contra l\u2019aragon\u00e9s (Jim\u00e9nez Losantos) |<\/a><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/183373987\" width=\"640\" height=\"480\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong><u>(cat) Un nacionalisme espanyol desinformat ataca a l\u2019aragon\u00e8s (Jim\u00e9nez Losantos)<\/u><\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00faltim dimarts 13 de setembre, en un dels tradicionals programes de les \u201cmatins de la R\u00e0dio amb Federico\u201d, el polifac\u00e8tic periodista de Terol F. Jim\u00e9nez Losantos (Orihuela del Tremedal, 1951.09.15), va tornar a tenir una de les seves t\u00edpiques sortides de to.<\/p>\n<p>La seva condici\u00f3 d\u2019haver nascut a la prov\u00edncia de Terol no li ha lliurat aquest cop l\u2019habitual desconeixement amb que el nacionalisme espanyol sol tractar les not\u00edcies de les minories ling\u00fc\u00edstiques de l\u2019Estat espanyol. I aix\u00ed, a l\u2019anunciar el principi del nou curs escolar amb les noves classes en aragon\u00e8s com a assignatura vehicular, Federico va comen\u00e7ar a bordar i <strong>afirmar que a llengua aragonesa mai s\u2019havia parlat a Terol, Saragossa ni tan sols a Osca capital.<\/strong><\/p>\n<p>Desconeixem els estudis que Federico hagi tingut com a complement al periodisme, per\u00f2 creiem que si ha de criticar un tema, de les maneres que ell ho fa, hauria d\u2019informar-primer.<\/p>\n<p>Per totes \/ tots \u00e9s conegut que a Saragossa s\u00f3n moltes les persones practiquen la llengua aragonesa i se socialitzen en ella, en el que pot considerar-se una petita comunitat de parlants.Algunes ho transmeten als seus fills \/ es.<\/p>\n<p>Segons les dades del Cens de l\u2019INE de 2011, 21000 habitants de Saragossa coneixia l\u2019aragon\u00e8s o alguna de les seves varietats, un 38% de la xifra total de tot Arag\u00f3. D\u2019ells, alguns milers s\u00f3n parlants quotidians de la mateixa.<\/p>\n<p>Encara avui queden restes l\u00e8xics en la parla i bastant topon\u00edmia local en aragon\u00e8s (Valdefierro, Valdespartera, camino de la Noguera, Malpica, Cogullada, \u2026). Malgrat la seva riqu\u00edssima hist\u00f2ria, la llengua aragonesa aquesta avui refugiada en algunes zones del Nord d\u2019Arag\u00f3, i tamb\u00e9 de la prov\u00edncia de Saragossa.<\/p>\n<p><strong>L\u2019aragon\u00e8s ha estat llengua quotidiana a Saragossa durant segles<\/strong> (com demostren centenars de documents oficials de la ciutat, entre ells les <strong>Actes de l\u2019Ajuntament del segle XV o les \u201cCr\u00f3nicas del Puente de Piedra<\/strong>\u201d). B\u00e9 exemple de l\u2019aragon\u00e8s de llavors poden ser textos com:<\/p>\n<p>-Un \u201cPreg\u00f3n anunciando un m\u00e9dico en Zaragoza en 1409\u201c<\/p>\n<p>-El \u201c Preg\u00f3n sobre la circulaci\u00f3n nocturna por las calles de Zaragoza en 1411\u2033<\/p>\n<p>-La \u201d Protesta de Sancho Azn\u00e1rez de Gardeny, s\u00edndico del concejo de Zaragoza, ante las Cortes de Arag\u00f3n en 1389\u201c. Qui <strong>demanda expl\u00edcitament poder accedir a la just\u00edcia en \u201cllengua aragonesa\u201d per tractar-se del Regne d\u2019Arag\u00f3<\/strong>.<\/p>\n<p>Ja en temps de Jaume I d\u2019Arag\u00f3 es troben textos extensos en aragon\u00e8s com \u201cVidal Mayor\u201d, o per descomptat tamb\u00e9 el primer text documentat en llengua aragonesa, que precisament \u00e9s de la <strong>prov\u00edncia de Saragossa<\/strong>, documents del Monestir de Veruela, com \u00e9s la \u201c<strong>Carta Puebla<\/strong>\u201d de 1245 a Pozuelo d\u2019Arag\u00f3n.<\/p>\n<p>Per descomptat que la llengua aragonesa tamb\u00e9 va estar present en textos de Terol, reflex de la seva ocupaci\u00f3 tamb\u00e9 en aquesta prov\u00edncia. El \u201c<strong>Fuero romance de Teruel<\/strong>\u201d del segle XIII \u00e9s un bon exemple, i zones de les <strong>comunitats de la \u201cExtremadura aragonesa<\/strong>\u201d a Terol tenen un llarg historial de textos oficials.<\/p>\n<p>Llibres editats per \u201cEstudis. El Just\u00edcia d\u2019Arag\u00f3 \u201ccom el de Francho Nagore, analitzen els aspectes ling\u00fc\u00edstics de l\u2019aragon\u00e8s d\u2019aquests textos en els furs de Terol i Albarrac\u00edn, per. ex.<\/p>\n<p>Per acabar, nom\u00e9s cal passar-se pel <strong>Baix Arag\u00f3 (Terol)<\/strong> per sentir la seva parla viva, i adonar-se que va ser una de les <strong>\u00faltimes zones a Arag\u00f3 on es va deixar de parlar aragon\u00e8s recentment<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen: Un nacionalismo espanyol desinformau enriste contra l\u2019aragon\u00e9s (Jim\u00e9nez Losantos) | (cat) Un nacionalisme espanyol desinformat ataca a l\u2019aragon\u00e8s (Jim\u00e9nez Losantos) L\u2019\u00faltim dimarts 13 de setembre, en un dels tradicionals programes de les \u201cmatins de la R\u00e0dio amb Federico\u201d, el polifac\u00e8tic periodista de Terol F. Jim\u00e9nez Losantos (Orihuela del Tremedal, 1951.09.15), va tornar a tenir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,4],"tags":[],"class_list":["post-23692","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-llengues-a-arago"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23692"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23692\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23693,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23692\/revisions\/23693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23692"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}