{"id":25491,"date":"2017-05-08T10:15:25","date_gmt":"2017-05-08T08:15:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=25491"},"modified":"2017-05-08T10:15:25","modified_gmt":"2017-05-08T08:15:25","slug":"m-d-gimeno-planters-de-frontera-viles-i-gents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=25491","title":{"rendered":"M. D. Gimeno: Planters de frontera | Viles i Gents"},"content":{"rendered":"<p>Origen: <em><a href=\"https:\/\/vilesigents.wordpress.com\/2017\/05\/06\/planters-de-frontera\/\">Planters de frontera | Viles i Gents<\/a><\/em><\/p>\n<h1 class=\"entry-title\"><\/h1>\n<div class=\"entry-content clear\">\n<p><strong>(Publicat al Diario de Teruel el dissabte 4 de maig del 2o17)<\/strong><\/p>\n<p>Cada primavera els hortolans, atents al calendari, compren llaors noves, fan planters dels romanents de l\u2019any anterior o van al viver a provir-se\u2019n; i aix\u00ed, plantant-ho, reprenen l\u2019etern cicle de la renovaci\u00f3. A mi, pels voltants de Sant Jordi, aprofitant lo viatge de cap de setmana a casa dels pares \u2013a casa\u2014, em toca fer la gran compra als vivers de M\u00f3ra la Nova, una gran extensi\u00f3 de terreny plantat a la vora de l\u2019Ebre, tocant al pont modern que connecta les dos M\u00f3res i congrega llauradors de tota la zona. La tipologia \u00e9s diversa: los d\u2019edat avan\u00e7ada, encara \u00e0gils, que s\u00f3n los predominants; matrimonis de compres a la capital de comarca; algun jove; i qui com jo va per delegaci\u00f3 del pare hortol\u00e0. Enguany hi havia dos parelles de \u201cneorurals\u201d estrangers; no devien de ser un cas espor\u00e0dic, perqu\u00e8 l\u2019establiment exposa la llista tradu\u00efda a l\u2019angl\u00e8s: <em>tomatoes<\/em>, <em>lettuce<\/em>, <em>eggplants<\/em>, <em>peppers<\/em>\u2026, i tenen pr\u00e0ctica en identificar les varietats senyalant-les al cat\u00e0leg, a la manera de les iconografies religioses medievals. Cal fer-se entendre tamb\u00e9 en les denominacions dialectals: la meua albergenya \u00e9s la seua auberg\u00ednia \u2013i l\u2019alberg\u00ednia de Pompeu Fabra\u2014; los meus fesols verds s\u00f3n les seues bajoques \u2013mongetes tendres en est\u00e0ndard\u2014; los meus melons d\u2019aigua o d\u2019Alger, all\u00ed s\u00edndria o mel\u00f3 de moro, no ho s\u00e9; les \u201cpepineres\u201d s\u00f3n les mateixes \u2013i ni l\u2019Alcover-Moll les recull!\u2014. Los venedors ressolen d\u2019altres dubtes terminol\u00f2gics preguntant-te d\u2019a on vens: Nonasp, Maella\u2026?, i \u00e9s que, eficients i bons coneixedors de l\u2019ofici, consideren les difer\u00e8ncies estacionals en funci\u00f3 de les zones, primerenques o tardanes, o les prefer\u00e8ncies locals per una varietat concreta: fesols de mata, d\u2019emparrar o nanos?, tom\u00e0quets h\u00edbrids o de conserva? Durant l\u2019espera, vas fent conversa, agermanats tots per les hortalisses, la terra i la llengua, i hi ha qui diu que coneix la teua vila o que hi ha estat algun cam\u00ed. Dol\u00e7a sensaci\u00f3 d\u2019una frontera inexistent, en temps de banderes aixecades als dos costats \u2013estelades o constitucionals, segons costat\u2014, ignorant la comunitat que ofer\u00eds la quadribarrada auton\u00f2mica de l\u2019antiua Corona.<\/p>\n<p><strong>Mar\u00eda Dolores Gimeno<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen: Planters de frontera | Viles i Gents (Publicat al Diario de Teruel el dissabte 4 de maig del 2o17) Cada primavera els hortolans, atents al calendari, compren llaors noves, fan planters dels romanents de l\u2019any anterior o van al viver a provir-se\u2019n; i aix\u00ed, plantant-ho, reprenen l\u2019etern cicle de la renovaci\u00f3. A mi, pels [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,27,10],"tags":[],"class_list":["post-25491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-lo-cresol","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25492,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25491\/revisions\/25492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}