{"id":26352,"date":"2017-08-27T11:29:20","date_gmt":"2017-08-27T09:29:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=26352"},"modified":"2017-08-27T11:29:20","modified_gmt":"2017-08-27T09:29:20","slug":"c-teres-son-tots-iguals-viles-i-gents-lesmolet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=26352","title":{"rendered":"C. Ter\u00e8s: \u201cS\u00f3n tots iguals\u201d (Viles i Gents) | L&#8217;esmolet"},"content":{"rendered":"<p>Origen: <em><a href=\"https:\/\/esmolet.wordpress.com\/2017\/08\/27\/son-tots-iguals\/\">\u201cS\u00f3n tots iguals\u201d | L&#8217;esmolet<\/a><\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1570\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg 700w, https:\/\/esmolet.files.wordpress.com\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg?w=150&amp;h=113 150w, https:\/\/esmolet.files.wordpress.com\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg?w=300&amp;h=225 300w, https:\/\/esmolet.files.wordpress.com\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg?w=768&amp;h=576 768w, https:\/\/esmolet.files.wordpress.com\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg 1000w\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"525\" data-attachment-id=\"1570\" data-permalink=\"https:\/\/esmolet.wordpress.com\/2017\/08\/27\/son-tots-iguals\/nightroad5-lr\/\" data-orig-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg\" data-orig-size=\"1000,750\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Canon DIGITAL IXUS 700&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1222633268&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;7.7&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;}\" data-image-title=\"NightRoad5-lr\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/nightroad5-lr1.jpg?w=700\" \/><\/p>\n<p>A principis dels noranta, una amiga nostra i sa germana travessaven el Mass\u00eds Central franc\u00e8s de retorn a Alemanya. Volien estalviar-se l\u2019autopista, at\u00e8s que viatjaven a bord d\u2019un atrotinat Volkswagen Passat que, cada volta que apagaven el motor, necessitava m\u00e9s d\u2019un quart d\u2019hora per a engegar-se de nou.<\/p>\n<p>Van parar a fer gasolina en una estaci\u00f3 de servei. Quan el matrimoni que la regentava va adonar-se que eren alemanyes, els van fer mala cara, per\u00f2 els van omplir el dip\u00f2sit. Havent pagat, van obrir el cap\u00f3 per a qu\u00e8 el motor es refred\u00e9s. El propietari, un home corpulent, les va instar de males maneres a que marxessin immediatament. Sense voler escoltar les seues raons, va tancar-los el cap\u00f3 d\u2019un cop de puny i les amena\u00e7\u00e0 amb un bast\u00f3. El cotxe encara no podia engegar-se, o sigui que van retrocedir cap a la carretera ben espantades. La fortuna va voler que en aquell moment pass\u00e9s un vehicle amb matr\u00edcula alemanya. En veure els seus gestos desesperats, els joves que hi viatjaven van aturar-se per veure qu\u00e8 passava. Les van protegir i van ajudar-les a revifar el Volkswagen tot empenyent-lo.<\/p>\n<p>La nostra amiga diu que el motiu de tal actitud prov\u00e9 de l\u2019\u00e8poca de la segona guerra mundial. En aquella zona els nazis combateren la Resist\u00e8ncia a base d\u2019aplicar el terror sobre la poblaci\u00f3 civil. Passats m\u00e9s de quaranta anys, les ferides encara restaven obertes. Elles havien crescut en l\u2019horrible postguerra alemanya, amb tantes car\u00e8ncies que fins i tot li havien quedat seq\u00fceles f\u00edsiques per a tota la vida. Podia entendre, doncs, que els gasoliners mantinguessin el record del dolor, per\u00f2 li era inconcebible que els ho fessin pagar a dues dones que en temps del conflicte eren unes xiquetes.<\/p>\n<p>Culpar els habitants d\u2019un pa\u00eds del que van fer els seus avantpassats no t\u00e9 cap sentit, per\u00f2 discriminar alg\u00fa pel sol fet de pert\u00e0nyer a un col\u00b7lectiu \u00e9s una aberraci\u00f3.<\/p>\n<p>\u00c9s com all\u00f2 que alguna volta ens han dit als frangencs quan eixim fora: \u201cPues para ser polaco no eres mal t\u00edo\u201d. \u201cNo, que soy de Arag\u00f3n\u201d. \u201cAh, pues para ser ma\u00f1o no se te ve muy tozudo, no?\u201d.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.lacomarca.net\/\"><em>La Comarca<\/em><\/a>, columna \u00abViles i gents\u00bb 11 d\u2019agost de 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origen: \u201cS\u00f3n tots iguals\u201d | L&#8217;esmolet A principis dels noranta, una amiga nostra i sa germana travessaven el Mass\u00eds Central franc\u00e8s de retorn a Alemanya. Volien estalviar-se l\u2019autopista, at\u00e8s que viatjaven a bord d\u2019un atrotinat Volkswagen Passat que, cada volta que apagaven el motor, necessitava m\u00e9s d\u2019un quart d\u2019hora per a engegar-se de nou. Van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10,21],"tags":[],"class_list":["post-26352","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya","category-viles-i-gents"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26352"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26354,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26352\/revisions\/26354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=26352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}