{"id":27645,"date":"2017-12-18T14:15:02","date_gmt":"2017-12-18T12:15:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=27645"},"modified":"2017-12-18T14:15:02","modified_gmt":"2017-12-18T12:15:02","slug":"toponimia-de-la-comarca-del-matarranya-temps-de-franja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=27645","title":{"rendered":"Topon\u00edmia de la comarca del Matarranya \u00bb Temps de Franja"},"content":{"rendered":"<div class=\"tm-article\">\n<p><strong> \/\/ Juan Luis Camps<\/strong><\/p>\n<p>Lo passat dissabte 25 de novembre va tenir lloc a Queretes la presentaci\u00f3 del mapa topon\u00edmic del terme. \u00c9s sens dubte una important fita d\u2019un llarg proc\u00e9s iniciat des de l\u2019Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya com a proposta de contingut del conveni establert entre esta organitzaci\u00f3 i la Comarca del Matarranya. Los top\u00f2nims dels nostres pobles s\u00f3n un tresor hist\u00f2ric i ling\u00fc\u00edstic impressionant. Si b\u00e9 es cert que ja s\u2019han fet alguns treballs en diferents pobles no estan a l\u2019abast de la majoria de ve\u00efns i corren un greu perill de passar a l\u2019oblit i desconeixement permanent. <span id=\"more-2240\"><\/span>No de la seua desaparici\u00f3, perqu\u00e8 molts d\u2019ells es perpetuen per mitj\u00e0 de les escriptures notarials, per\u00f2 com podem comprovar i aix\u00ed es va comentar a la xerrada, la castellanitzaci\u00f3 ha donat lloc a noms esperp\u00e8ntics: \u201cla Val del Lim\u00f3n\u201d per la Vall de Llim\u00f3, o \u201clas Sietes\u201d per la Font de les Aixetes. Lo treball ens ajudar\u00e0 a corregir moltes de les seues transcripcions err\u00f2nies.<\/p>\n<\/div>\n<p>Continuar llegint&#8230; <em><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/territoris\/matarranya\/toponimia-de-la-comarca-del-matarranya\/\">Topon\u00edmia de la comarca del Matarranya \u00bb Temps de Franja<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\/\/ Juan Luis Camps Lo passat dissabte 25 de novembre va tenir lloc a Queretes la presentaci\u00f3 del mapa topon\u00edmic del terme. \u00c9s sens dubte una important fita d\u2019un llarg proc\u00e9s iniciat des de l\u2019Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya com a proposta de contingut del conveni establert entre esta organitzaci\u00f3 i la Comarca del Matarranya. Los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[37,32,10,203],"tags":[],"class_list":["post-27645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activisme","category-estudis-linguistics","category-matarranya","category-temps-de-franja-activisme"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27645"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27646,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27645\/revisions\/27646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}