{"id":27724,"date":"2017-12-29T13:43:36","date_gmt":"2017-12-29T11:43:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=27724"},"modified":"2017-12-29T13:43:36","modified_gmt":"2017-12-29T11:43:36","slug":"lobra-guanyadora-del-xxiii-certamen-guillem-nicolau-es-presenta-a-vall-de-roures-radio-matarranya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=27724","title":{"rendered":"L\u2019obra guanyadora del XXIII certamen \u2018Guillem Nicolau\u2019 es presenta a Vall-de-roures \u2013 R\u00e0dio Matarranya"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<div id=\"content-area\" class=\"post-6305 post type-post status-publish format-video has-post-thumbnail hentry category-vall-de-roures category-videos tag-catala tag-certamen-literari tag-destacat tag-espills-trencats tag-gara-edizions tag-govern-darago tag-guillem-nicolau tag-literatura-aragonesa tag-mario-sasot tag-narrativa tag-novella-historica tag-premi tag-vall-de-roures post_format-post-format-video\">\n<div class=\"post-cont-out\">\n<div class=\"post-cont-in\">\n<div id=\"content-main\" class=\"left relative\">\n<section class=\"social-sharing-top\"><\/section>\n<h6><\/h6>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nQw_ymXas5Y?feature=oembed\" width=\"1000\" height=\"563\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<h3>Mario Sasot s\u2019al\u00e7a amb este guard\u00f3 literari de llengua catalana amb la seua obra \u2018Espills trencats\u2019<\/h3>\n<p>La casa de la cultura de Vall-de-roures va acollir este passat 22 la presentaci\u00f3 de l\u2019obra \u2018Espills trencats\u2019, l\u2019obra guanyadora del certamen literari \u2018Guillem Nicolau\u2019 convocat pel Govern d\u2019Arag\u00f3. L\u2019acte va comptar amb la pres\u00e8ncia del mateix guanyador de la XXIII edici\u00f3 del certamen, Mario Sasot; el director general de pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica del Govern d\u2019Arag\u00f3, Jos\u00e9 Ignacio L\u00f3pez; l\u2019editor de Gara d\u2019Edizions, Chus\u00e9 Arag\u00fc\u00e9s; la regidora de cultura de l\u2019ajuntament de Vall-de-roures, Asunci\u00f3n Giner; i el president de la Comarca, Rafael Mart\u00ed.<\/p>\n<p>Este certamen convocat pel Govern d\u2019Arag\u00f3 dirigit a obres escrites en llengua catalana havia quedat desert des del 2011 per haver-se fusionat amb el premi \u2018Arnal Cavero\u2019 en llengua aragonesa i en la qual s\u2019havia retirat la seua dotaci\u00f3 econ\u00f2mica. Jos\u00e9 Ignacio L\u00f3pez, director general de pol\u00edtica ling\u00fc\u00edstica, va explicar a R\u00e0dio Matarranya que \u201ces tracta de <strong>la recuperaci\u00f3 d\u2019un premi molt important per a la literatura aragonesa<\/strong> perqu\u00e8 valora la literatura d\u2019una part d\u2019Arag\u00f3, de la part oriental del territori que parla catal\u00e0. Un certamen que al costat de dos convocats en castell\u00e0 i aragon\u00e9s<strong> fomenten la literatura de les tres lleng\u00fces d\u2019Arag\u00f3<\/strong>\u201c.<\/p>\n<p>Un acte que va recon\u00e9ixer la prosa de Mario Sasot tant en el seu estil com en el seu contingut.<strong> Una narrativa que mant\u00e9 les particularitats i varietats ling\u00fc\u00edstiques del Baix Cinca<\/strong> d\u2019on procedixen els personatges de l\u2019obra i el mateix escriptor. L\u2019autor i periodista va comentar per R\u00e0dio Matarranya que \u201cla hist\u00f2ria travessa la meua inf\u00e0ncia, els meus avantpassats, la meua joventut i tots ells es basen en els meus records que s\u00f3n en catal\u00e0\u201d al que ha afegit \u201che buscat un llenguatge m\u00e9s proper al valenci\u00e0 i al catal\u00e0 de Lleida, per\u00f2 mantenint els localismes i la topon\u00edmia de la meua zona\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u2018Espills trencats\u2019 tanca mem\u00f2ries i viv\u00e8ncies de l\u2019autor<\/strong>, personatges reals i tocs de ficci\u00f3 que recorren la transici\u00f3 espanyola, la vida al m\u00f3n rural i la immigraci\u00f3 a la ciutat. Un relat que reviu este certamen literari \u2018Guillem Nicolau\u2019 i el reconeixement de la diversitat de la literatura aragonesa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Source: <em><a href=\"http:\/\/comarquesnord.cat\/radiomatarranya\/2017\/12\/29\/lobra-guanyadora-del-xxiii-certamen-guillem-nicolau-es-presenta-a-vall-de-roures\/\">L\u2019obra guanyadora del XXIII certamen \u2018Guillem Nicolau\u2019 es presenta a Vall-de-roures \u2013 R\u00e0dio Matarranya<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mario Sasot s\u2019al\u00e7a amb este guard\u00f3 literari de llengua catalana amb la seua obra \u2018Espills trencats\u2019 La casa de la cultura de Vall-de-roures va acollir este passat 22 la presentaci\u00f3 de l\u2019obra \u2018Espills trencats\u2019, l\u2019obra guanyadora del certamen literari \u2018Guillem Nicolau\u2019 convocat pel Govern d\u2019Arag\u00f3. L\u2019acte va comptar amb la pres\u00e8ncia del mateix guanyador de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,149,10],"tags":[],"class_list":["post-27724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-baix-cinca","category-literatura","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27724"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27725,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27724\/revisions\/27725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}