{"id":28188,"date":"2018-02-15T10:06:09","date_gmt":"2018-02-15T08:06:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=28188"},"modified":"2018-02-15T10:06:09","modified_gmt":"2018-02-15T08:06:09","slug":"es-indignant-que-los-draps-cantant-en-catala-no-figuri-entre-els-candidats-a-millor-canco-en-llengua-autoctona","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=28188","title":{"rendered":"\u00c9s indignant qu\u00e8 \u201cLos Draps\u201d, cantant en catal\u00e0, no figuri entre els candidats a millor can\u00e7\u00f3 en llengua aut\u00f2ctona"},"content":{"rendered":"<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"ca\" dir=\"ltr\">Els XIX Premis de la M\u00fasica Aragonesa tornen a  ensenyar la discriminaci\u00f3 al catal\u00e0 i la seva des\u00eddia per les lleng\u00fces  pr\u00f2pies d\u2019Arag\u00f3- Animem a la resta de grups nominats amb les seves can\u00e7ons en aragon\u00e8s a no acudir als premis com a senyal de protesta per aquesta discriminaci\u00f3 <a href=\"https:\/\/t.co\/Wg4pdDu0qa\">pic.twitter.com\/Wg4pdDu0qa<\/a><\/p>\n<p>&mdash; EsfendemosAsLuengas (@esfende_las) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/esfende_las\/status\/964015589969756160?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 15, 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"550\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"ca\" dir=\"ltr\">&quot;Indignant \u00e9s qu\u00e8 \u201cLos Draps\u201d, cantant en catal\u00e0, no figuri entre els candidats a millor can\u00e7\u00f3 en llengua aut\u00f2ctona&quot;<a href=\"https:\/\/t.co\/3jlk73ZoXy\">https:\/\/t.co\/3jlk73ZoXy<\/a><\/p>\n<p>&mdash; EsfendemosAsLuengas (@esfende_las) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/esfende_las\/status\/964021617599893505?ref_src=twsrc%5Etfw\">February 15, 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Aquest any se celebra a XIX edici\u00f3 dels Premis de la M\u00fasica Aragonesa, uns premis vinguts a m\u00e9s amb el suport d\u2019institucions culturals i la subvenci\u00f3 del Govern d\u2019Arag\u00f3. Denunciable \u00e9s que en la secci\u00f3 de \u201cMejor canci\u00f3n en lengua aut\u00f3ctona\u201d portin des de 2009 sense donar un premi a una can\u00e7\u00f3 en catal\u00e0, llavors van ser \u201cLos draps\u201d amb \u201cCultura popular\u201d en catal\u00e0. Per\u00f2 indignant \u00e9s que en un any en qu\u00e8 \u201cLos draps\u201d, grup de Matarranya (Terol) cantant en catal\u00e0, tornaven als escenaris amb un tercer disc, no figuri ni tan sols entre els candidats a millor can\u00e7\u00f3 en llengua aut\u00f2ctona.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1386\" src=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg?w=300&amp;h=111\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg?w=300&amp;h=111 300w, https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg?w=598&amp;h=222 598w, https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg?w=150&amp;h=56 150w\" alt=\"PremiosM\u00fasica2018\" width=\"300\" height=\"111\" data-attachment-id=\"1386\" data-permalink=\"https:\/\/esfendemosasluengas.wordpress.com\/2018\/02\/15\/els-xix-premis-de-la-musica-aragonesa-tornen-a-ensenyar-la-discriminacio-al-catala-i-la-seva-desidia-per-les-llengues-propies-darago\/premiosmusica2018\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg\" data-orig-size=\"709,263\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"PremiosM\u00fasica2018\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg?w=300&amp;h=111\" data-large-file=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosmc3basica2018.jpg?w=645\" \/><\/p>\n<p>Els fidels seguidors d\u2019aquest grup s\u2019havien encarregat amb fervor de proposar i votar les seves can\u00e7ons a l\u2019apartat del web, pr\u00e8via a l\u2019elecci\u00f3 del jurat. Un apartat, i unes votacions, que es presenten, ara S\u00ed, m\u00e9s que manipulades i esbiaixades d\u2019una discriminaci\u00f3 al catal\u00e0.<\/p>\n<p>L\u2019elecci\u00f3 d\u2019aquestes can\u00e7ons ja es presentava d\u2019inici m\u00e9s que viciada i plena de des\u00eddia. Els organitzadors dels Premis nom\u00e9s havien agafat el disc \u201cO Zaguer Chilo\u201d d\u2019AC. Nogar\u00e1, amb can\u00e7ons en aragon\u00e8s, algunes noves, per\u00f2 moltes altres reeditades, i les havia bolcat en aquest apartat. Grups com \u201cEixam\u201d, que normalment canten en catal\u00e0, nom\u00e9s els havien triat la seva can\u00e7\u00f3 en aragon\u00e8s! Situaci\u00f3 que ja s\u2019havia viscut amb \u201cLos Draps\u201d i la seva can\u00e7\u00f3 \u201cIsto ye\u201d fa anys.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1387\" src=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg?w=300&amp;h=157\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg?w=300&amp;h=157 300w, https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg?w=150&amp;h=79 150w, https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg 498w\" alt=\"PremiosNominau\" width=\"300\" height=\"157\" data-attachment-id=\"1387\" data-permalink=\"https:\/\/esfendemosasluengas.wordpress.com\/2018\/02\/15\/els-xix-premis-de-la-musica-aragonesa-tornen-a-ensenyar-la-discriminacio-al-catala-i-la-seva-desidia-per-les-llengues-propies-darago\/premiosnominau\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg\" data-orig-size=\"498,261\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"PremiosNominau\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg?w=300&amp;h=157\" data-large-file=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/premiosnominau.jpg?w=498\" \/>La des\u00eddia ha complert les seves expectatives quan el cantautor \u201cFrancho Serrablo\u201d ha tornat a ser elegit candidat per segon any consecutiu, amb la mateixa can\u00e7\u00f3 que l\u2019any passat \u201cEntalto Pirineu\u201d. Demostrant el poc cura, ni tan sols en comprovar si aquesta can\u00e7\u00f3 ja havia estat nominada altres anys.<\/p>\n<p>Des de \u201cEsfendemos as luengas\u201d ja hav\u00edem denunciat el tracte de la seva presentadora en l\u2019edici\u00f3 XV dels premis, fent burla del seu valor i el seu objectiu, i utilitzant noms despectius com \u201cfabla\u201d. Tamb\u00e9 denunciem en els XIV premis, el canvi de nom \u201cMillor can\u00e7\u00f3 en llengua minorit\u00e0ria aragonesa\u201d a \u201cMillor can\u00e7\u00f3 en llengua aut\u00f2ctona\u201d. Eliminant i amagant els seus noms cient\u00edfics, aragon\u00e8s i catal\u00e0, just en els anys que coincidien amb la llei del LAPAPYP i LAPAO.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-1388\" src=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/eixam-caratula.jpg?w=300&amp;h=300\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/eixam-caratula.jpg?w=300&amp;h=300 300w, https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/eixam-caratula.jpg?w=600&amp;h=600 600w, https:\/\/esfendemosasluengas.files.wordpress.com\/2018\/02\/eixam-caratula.jpg?w=150&amp;h=150 150w\" alt=\"eixam-caratula\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p>No vol\u00edem entrar a valorar els criteris musicals de \u201cArag\u00f3 musical\u201d en l\u2019elecci\u00f3 dels candidats, almenys des d\u2019una plataforma de drets ling\u00fc\u00edstics. Per\u00f2 som segurs que des d\u2019uns criteris tan esbiaixats i discriminatoris el m\u00f3n de la m\u00fasica tamb\u00e9 es veu ressentit i coix. Estem conven\u00e7uts que qualsevol de les can\u00e7ons de l\u2019\u00faltim disc de \u201cLos Draps\u201d \u201cLa Pen\u00faltimaBala\u201d mereix estar entre les quatre candidates a millor can\u00e7\u00f3 en llengua aut\u00f2ctona. Tamb\u00e9 ho podrien haver estat grups com \u201cEixam\u201d, \u201cOmeveigues\u201d, \u201cTxirigol\u201d, \u201cDuo Recapte\u201d, \u201cTemps al temps\u201d, \u2026 en altres anys. Des de llavors, aquests premis ja han quedat totalment desacreditats com a referents a Arag\u00f3.<\/p>\n<p>Des de \u201cEsfendemos as luengas\u201d animem a la resta de grups nominats amb les seves can\u00e7ons en aragon\u00e8s a no acudir als premis com a senyal de protesta per aquesta discriminaci\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Aquest any se celebra a XIX edici\u00f3 dels Premis de la M\u00fasica Aragonesa, uns premis vinguts a m\u00e9s amb el suport d\u2019institucions culturals i la subvenci\u00f3 del Govern d\u2019Arag\u00f3. Denunciable \u00e9s que en la secci\u00f3 de \u201cMejor canci\u00f3n en lengua aut\u00f3ctona\u201d portin des de 2009 sense donar un premi a una can\u00e7\u00f3 en catal\u00e0, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12,4,5],"tags":[],"class_list":["post-28188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28189,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28188\/revisions\/28189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}