{"id":30409,"date":"2019-01-14T13:05:50","date_gmt":"2019-01-14T11:05:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=30409"},"modified":"2019-01-14T13:05:50","modified_gmt":"2019-01-14T11:05:50","slug":"pompeu-fabra-i-la-franja-temps-de-franja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=30409","title":{"rendered":"Pompeu Fabra i la Franja \u00bb Temps de Franja"},"content":{"rendered":"<p><strong>\/\/ Jordi Ginebra*<\/strong><\/p>\n<p>Durant el 2018 hem celebrat l\u2019Any Pompeu Fabra, amb motiu d\u2019escaure\u2019s el 150\u00e8 aniversari del seu naixement (1868) i el 100\u00e8 aniversari de la publicaci\u00f3 (1918) de la gram\u00e0tica que contenia la normativa de la llengua catalana fins al 2016.<br \/>\nFabra ha estat sens dubte una de les personalitats m\u00e9s importants de la cultura catalana del segle XX. En opini\u00f3 de Josep Pla, simplement, la m\u00e9s important. Va aconseguir, de manera expl\u00edcita i indiscutible, realitzar una obra d\u2019abast col\u00b7lectiu que va obtenir una adhesi\u00f3 total. Per aix\u00f2, la codificaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica de Fabra \u00e9s el signe extern m\u00e9s clar de la unitat i cohesi\u00f3 dels catalanoparlants de tots els territoris que comparteixen la llengua. L\u2019objectiu de l\u2019Any Fabra ha estat commemorar el seu naixement i recon\u00e8ixer la seva obra, de manera que tot plegat esdevingu\u00e9s un est\u00edmul per refor\u00e7ar la vitalitat de la llengua catalana, la seva capacitat de cohesi\u00f3 social i la seva projecci\u00f3 de futur.<span id=\"more-3918\"><\/span><br \/>\nA l\u2019inici del segle XX, la creixent voluntat col\u00b7lectiva de recuperaci\u00f3 de la llengua catalana va trobar en Pompeu Fabra la persona ideal. Amb una preparaci\u00f3 t\u00e8cnica com a ling\u00fcista que ning\u00fa m\u00e9s posse\u00efa llavors a Catalunya i a Espanya, i amb la visi\u00f3 justa del que significa fixar un model ling\u00fc\u00edstic de refer\u00e8ncia, Fabra va saber materialitzar, emparat primer per Prat de la Riba i la Mancomunitat de Catalunya (i m\u00e9s endavant, durant la Rep\u00fablica, pels presidents Maci\u00e0 i Companys), un projecte de normalitzaci\u00f3: que la comunitat ling\u00fc\u00edstica posse\u00eds un codi formal funcional, modern i aut\u00f2nom. Les tres fites principals d\u2019aquest projecte van ser les Normes ortogr\u00e0fiques (1913), la gram\u00e0tica (1918) i el diccionari (1932).<br \/>\n\u00c9s l\u00f2gic que durant l\u2019Any Fabra els habitants de cada territori, cada comarca i cada poblaci\u00f3 s\u2019hagin sentit convidats a inquirir quina va ser la relaci\u00f3 concreta de Fabra amb ells: si durant la seva vida Fabra va visitar el lloc o si en va parlar en algun moment. Sabem que, especialment durant el per\u00edode republic\u00e0, Fabra va rec\u00f3rrer una gran part del territori fent confer\u00e8ncies i obrint cursets de catal\u00e0 o fent-ne l\u2019acte de cloenda. Tamb\u00e9 sabem que la seva afici\u00f3 per l\u2019excursionisme el va portar a rec\u00f3rrer una gran part del domini ling\u00fc\u00edstic.<\/p>\n<pre><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3921 size-large\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mapa-linguistic-fabra-645x1024.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 645px) 100vw, 645px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/mapa-linguistic-fabra-645x1024.jpg 645w, https:\/\/tempsdefranja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mapa-linguistic-fabra-189x300.jpg 189w, https:\/\/tempsdefranja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mapa-linguistic-fabra-768x1219.jpg 768w, https:\/\/tempsdefranja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mapa-linguistic-fabra-600x952.jpg 600w, https:\/\/tempsdefranja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/mapa-linguistic-fabra.jpg 850w\" alt=\"\" width=\"645\" height=\"1024\" \/>\r\n\r\nMapa publicat al <em>Compendio de gram\u00e0tica catalana<\/em>, 1929. \/ IEC-UPF, llic\u00e8ncia CC BY-NC-SA\r\n\r\nContinuar llegint: <em style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;\"><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/a-fons\/reportatges\/pompeu-fabra-i-la-franja\/\">Pompeu Fabra i la Franja \u00bb Temps de Franja<\/a><\/em><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\/\/ Jordi Ginebra* Durant el 2018 hem celebrat l\u2019Any Pompeu Fabra, amb motiu d\u2019escaure\u2019s el 150\u00e8 aniversari del seu naixement (1868) i el 100\u00e8 aniversari de la publicaci\u00f3 (1918) de la gram\u00e0tica que contenia la normativa de la llengua catalana fins al 2016. Fabra ha estat sens dubte una de les personalitats m\u00e9s importants de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-30409","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franja"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30409"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30409\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30411,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30409\/revisions\/30411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}