{"id":30956,"date":"2019-04-09T17:04:14","date_gmt":"2019-04-09T15:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=30956"},"modified":"2019-04-09T17:06:24","modified_gmt":"2019-04-09T15:06:24","slug":"presentacio-darbagel-un-revolt-damor-a-barcelona-lo-finestro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=30956","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3 d\u2019\u201dArb\u00e0gel, un revolt d\u2019amor\u201d a Barcelona | Lo Finestr\u00f3"},"content":{"rendered":"

Source: Presentaci\u00f3 d\u2019\u201dArb\u00e0gel, un revolt d\u2019amor\u201d a Barcelona | Lo Finestr\u00f3<\/a><\/em><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El passat 8 d\u2019abril, a la llibreria \u201cDocumenta\u201d del carrer Pau Clar\u00eds, 144 de Barcelona, va tenir lloc la presentaci\u00f3 de la novel\u00b7la de Marta Momblant,\u00a0Arb\u00e0gel, un revolt d\u2019amor<\/em>. Cal dir que ja havia estat presentada a Mons\u00f3 i a Calaceit, tot i que amb aquesta presentaci\u00f3 a Barcelona, Marta Momblant ha pogut complir el desig d\u2019obrir la porta de la Ciutat Comtal i Catalunya amb una novel\u00b7la seua per primera vegada.<\/p>\n

Despr\u00e9s de les paraules de benvinguda del representant de la llibreria, prengu\u00e9 la paraula Chus\u00e9 Arag\u00fces, propietari de Gara d\u2019Edizions i editor de la novel\u00b7la\u00a0Arb\u00e0gel<\/em>, premi Guillem Nicolau del Govern aragon\u00e8s del 2018, presentant la seua tasca com a editor en aragon\u00e8s i \u00fanic editor en catal\u00e0 a l\u2019Arag\u00f3, no sense les grans dificultats que aquesta tasca implica.<\/p>\n

Despr\u00e9s, amb la mestria que el caracteritza, Artur Quintana va fer una glossa completa i documentada de la novel\u00b7la, destacant els tres personatges protagonistes \u2013Arb\u00e0gel, Sandra i el poble. Emfatitz\u00e0 l\u2019heterod\u00f2xia ling\u00fc\u00edstica de l\u2019obra on el catal\u00e0 oriental, occidental, matarranyenc i beceit\u00e0 es donen la m\u00e0 eixamplant l\u2019\u00e0mbit i tresors de la nostra llengua. I destac\u00e0 de la novel\u00b7la, l\u2019amor per les arrels, les persones i la llibertat. La fusi\u00f3 del relat amb textos de caire teatral i altres g\u00e8neres \u00e9s un altra caracter\u00edstica de la novel\u00b7la.<\/p>\n

Res millor per resumir la intervenci\u00f3 de l\u2019autora que les paraules d\u2019ella mateixa a d\u2019introit del llibre: \u201c\u00a0Arb\u00e0gel, un revolt de l\u2019amor<\/em>, \u00e9s una novel\u00b7la primerenca de la qual en vaig tenir la idea clara i concisa quan tenia 28 anys, sortint de Beseit, una de les moltes vegades que hi havia vingut a passar temporades curtes o llargues a casa del meu estimat padastre Antonio Berge Gil, a qui dec la meva afiliaci\u00f3 adoptiva al poble\u2026\u201d. La novel\u00b7la \u201c\u2026mant\u00e9 l\u2019esperit joven\u00edvol que em va emp\u00e8nyer a escriure-la i nom\u00e9s desitjaria que encoman\u00e9s la seva joventut als lectors que l\u2019emprenguereu, i us faci feli\u00e7 com a mi m\u2019ha fet cuidar-ne la seva escriptura durant tot aquest temps\u201d.<\/p>\n

Com a colof\u00f3 de l\u2019acte, l\u2019actriu i directora d\u2019escena, Teresa Urroz, va llegir un parell de textos de la novel\u00b7la, tan ben escollits com ben interpretats, que van captivar els assistents.<\/p>\n

\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source: Presentaci\u00f3 d\u2019\u201dArb\u00e0gel, un revolt d\u2019amor\u201d a Barcelona | Lo Finestr\u00f3 El passat 8 d\u2019abril, a la llibreria \u201cDocumenta\u201d del carrer Pau Clar\u00eds, 144 de Barcelona, va tenir lloc la presentaci\u00f3 de la novel\u00b7la de Marta Momblant,\u00a0Arb\u00e0gel, un revolt d\u2019amor. Cal dir que ja havia estat presentada a Mons\u00f3 i a Calaceit, tot i que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[149,5],"tags":[],"class_list":["post-30956","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30956"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30965,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30956\/revisions\/30965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}