{"id":31384,"date":"2019-07-24T14:36:31","date_gmt":"2019-07-24T12:36:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=31384"},"modified":"2019-07-24T15:08:33","modified_gmt":"2019-07-24T13:08:33","slug":"llibre-de-testaments-1398-1429-den-pere-oriola-notari-de-fondespatla-edicio-i-estudi-linguistic-instituto-de-estudios-turolenses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=31384","title":{"rendered":"Llibre de testaments (1398-1429) d\u2019en Pere Oriola, notari de Fondespatla. Edici\u00f3 i estudi ling\u00fc\u00edstic | Instituto de Estudios Turolenses"},"content":{"rendered":"

Source: <\/span>Llibre de testaments (1398-1429) d\u2019en Pere Oriola, notari de Fondespatla. Edici\u00f3 i estudi ling\u00fc\u00edstic | Instituto de Estudios Turolenses<\/a><\/em><\/p>\n

\n
\n
\n

Javier GIRALT LATORRE<\/p>\n

\n

Llibre de testaments (1398-1429) d\u2019en Pere Oriola, notari de Fondespatla. Edici\u00f3 i estudi ling\u00fc\u00edstic<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

\"Llibre<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

ISBN: 978-84-96053-95-3. Editor: IET.\u00a0 Lugar de edici\u00f3n: Teruel. A\u00f1o de edici\u00f3n: 2019. Tipo de encuadernaci\u00f3n: R\u00fastica. P\u00e1ginas:<\/h3>\n<\/div>\n
\n

209. Dimensiones: 17x24cm. Disponibilidad: Sin existencias. 12,00 \u20ac\"A\u00f1adir<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n

\n

Archivos adjuntos<\/h2>\n<\/div>\n
\n\n\n\n
Llibre de testaments (1398-1429) d\u2019en Pere Oriola, notari de Fondespatla. Edici\u00f3 i estudi ling\u00fc\u00edstic<\/b>\u00a0(3.28 MB )<\/td>\n\"pdf\"<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Informaci\u00f3n adicional<\/h2>\n
\n

El lector trobar\u00e0 en aquest estudi una doble aportaci\u00f3: d\u2019una banda, l\u2019edici\u00f3 acurada d\u2019un text antic in\u00e8dit, redactat entre els anys 1398 i 1429, i de l\u2019altra una visi\u00f3 general de la llengua en qu\u00e8 est\u00e0 escrit, un llenguatge jur\u00eddic ple de formulismes, on els arcaismes i els dialectalismes hi troben acollida, amb l\u2019explicaci\u00f3 dels condicionants externs que els afavoriren o els determinaren; q\u00fcestions complexes i suficientment estudiades que permeten al fil\u00f2leg iniciar un recorregut per cada un dels nivells de l\u2019an\u00e0lisi gramatical. Per \u00faltim, un complet apartat onom\u00e0stic i l\u2019estudi de la topon\u00edmia menor de la zona, que de ben segur ajudar\u00e0 a completar els treballs ja iniciats sobre els noms de lloc de la comarca.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Source: Llibre de testaments (1398-1429) d\u2019en Pere Oriola, notari de Fondespatla. Edici\u00f3 i estudi ling\u00fc\u00edstic | Instituto de Estudios Turolenses Javier GIRALT LATORRE Llibre de testaments (1398-1429) d\u2019en Pere Oriola, notari de Fondespatla. Edici\u00f3 i estudi ling\u00fc\u00edstic ISBN: 978-84-96053-95-3. Editor: IET.\u00a0 Lugar de edici\u00f3n: Teruel. A\u00f1o de edici\u00f3n: 2019. Tipo de encuadernaci\u00f3n: R\u00fastica. P\u00e1ginas: 209. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[32,10],"tags":[],"class_list":["post-31384","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudis-linguistics","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31384"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31390,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31384\/revisions\/31390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}