{"id":32265,"date":"2020-02-24T08:45:39","date_gmt":"2020-02-24T06:45:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=32265"},"modified":"2020-02-24T08:45:39","modified_gmt":"2020-02-24T06:45:39","slug":"acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa-mas-de-bringue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=32265","title":{"rendered":"Acte institucional del Dia de la Llengua Materna a Saragossa | Mas de Bringu\u00e8"},"content":{"rendered":"<p>Source: <em><a href=\"https:\/\/masdebringue.wordpress.com\/2020\/02\/23\/acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa\/\">Acte institucional del Dia de la Llengua Materna a Saragossa | Mas de Bringu\u00e8<\/a><\/em><\/p>\n<p>Saragossa. (Text i fotos de M\u00e0rio Sasot)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3510\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg 593w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg?w=1186 1186w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg?w=150 150w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg?w=300 300w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg?w=768 768w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg?w=1024 1024w\" alt=\"DIA LLENGUA MATERNA 2020 1\" data-attachment-id=\"3510\" data-permalink=\"https:\/\/masdebringue.wordpress.com\/2020\/02\/23\/acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa\/dia-llengua-materna-2020-1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg\" data-orig-size=\"4160,3120\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;FIG-LX1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1582311888&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.04&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"DIA LLENGUA MATERNA 2020 1\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-1-.jpg\" \/><\/p>\n<p>El director general de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Nacho L\u00f3pez Sus\u00edn; el rector de la Universitat de Saragossa,\u00a0 Jos\u00e9 Antonio Mayoral, i el i el vicerrector de Pol\u00edtica Acad\u00e9mica, Gerardo Sanz, rodejats de les alumnes i mestres participants a l\u2019acte.<\/p>\n<p>El passat divendres, 21 de febrer, \u00a0a les 19 hores del vespre va tindre lloc a la sala Jos\u00e9 Sinu\u00e9s del Paranimf de la Universitat de Saragossa abarrotada d\u2019un p\u00fablic heterogeni on predominaven infants i joves escolars vinguts de diferents punts d\u2019Arag\u00f3 l\u2019acte central \u00a0de celebraci\u00f3 del Dia Internacional de la Llengua Materna. Hi van estar presents, presidint l\u2019acte el rector de la Universitat de Saragossa, Jos\u00e9 Antonio Mayoral, i el director general de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Jos\u00e9 Ignacio L\u00f3pez Sus\u00edn.<\/p>\n<p>Despr\u00e9s de la salutaci\u00f3 del rector, la conductora de l\u2019acte, la soci\u00f2loga i escriptora teatral Elena Gusano, \u00a0que s\u2019express\u00e0 \u00a0en una meravellosa i pulcra versi\u00f3 de l\u2019aragon\u00e8s ansot\u00e0, va presentar l\u2019estrena del documental\u00a0<strong>\u201cLes lleng\u00fces pr\u00f2pies d\u2019Arag\u00f3 a \u00a0l\u2019ensenyament\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3514\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg 593w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg?w=150 150w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg?w=300 300w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg?w=768 768w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg 1080w\" alt=\"Dia llengua materna a Saragossa 1\" data-attachment-id=\"3514\" data-permalink=\"https:\/\/masdebringue.wordpress.com\/2020\/02\/23\/acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg\" data-orig-size=\"1080,810\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dia llengua materna a Saragossa 1\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-1.jpg\" \/><\/p>\n<p>Detall del p\u00fablic assistent<\/p>\n<p><strong>Important document acad\u00e8mic<\/strong><br \/>\nSeguidament, \u00a0el vicerector de Pol\u00edtica Acad\u00e8mica, Gerardo Sanz, va llegir un manifest \u00a0\u00a0en castell\u00e0 i aragon\u00e8s, precedit per la seua lectura en catal\u00e0 a c\u00e0rrec del professor de l\u2019\u00e0rea de Filologia Catalana Javier Giralt, en el qual la\u00a0<strong>Universitat de Saragossa mostra el seu total suport i defensa de l\u2019aragon\u00e8s i el catal\u00e0 a l`Arag\u00f3, lleng\u00fces que consideren \u201cun be cultural a conservar\u201d<\/strong>. Aquesta instituci\u00f3 es compromet \u201c<strong>a recolzar i propiciar els treballs cient\u00edfics i ling\u00fc\u00edstics destinats a la promoci\u00f3 i investigaci\u00f3 d\u2019aquestes lleng\u00fces\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Aix\u00ed mateix reclamen \u201c<strong>el ple reconeixement dels drets ling\u00fc\u00edstics als seus parlants, superant la vessant merament folkl\u00f2rica\u201d\u00a0<\/strong>i conclouen<strong>:\u00a0<\/strong>\u201c<strong>tant de bo que l\u2019aragon\u00e8s i el catal\u00e0 siguen \u00a0\u00a0reconegudes com a lleng\u00fces de treball i comunicaci\u00f3 i els seus registres cultes.\u201d<\/strong><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3 les alumnes guanyadores del concurs de\u00a0<strong><em>Lectura en p\u00fablic<\/em><\/strong>\u00a0del curs 2018-2019 en les modalitats d\u2019aragon\u00e8s i catal\u00e0 van llegir fragments de les seves obres seleccionades.<\/p>\n<p>Comen\u00e7aren tres alumnes del CRA d\u2019 Estadilla-Fonz, que llegiren obres de tres autors de la zona escrites en la modalitat d\u2019aragon\u00e8s baix ribagor\u00e7\u00e0.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3513\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg 593w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg?w=1186 1186w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg?w=113 113w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg?w=225 225w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg?w=768 768w\" alt=\"DIA LLENGUA MATERNA 2020 4\" data-attachment-id=\"3513\" data-permalink=\"https:\/\/masdebringue.wordpress.com\/2020\/02\/23\/acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa\/dia-llengua-materna-2020-4\/\" data-orig-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg\" data-orig-size=\"3120,4160\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;2.2&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;FIG-LX1&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1582313636&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.21&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;320&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.03&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"DIA LLENGUA MATERNA 2020 4\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg?w=225\" data-large-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-2020-4-.jpg\" \/><\/p>\n<p>Alumnes del CRA Estadilla-Fonz<\/p>\n<p>Despr\u00e9s van intervindre les alumnes de l\u2019IES Matarranya de Vall-de-roures Tatiana Mustieles i Roser Aragon\u00e8s, les quals van llegir textos de tres autores del Matarranya: Teresa Jass\u00e0, Susana Antol\u00ed i Marta Montblant. Totes les lectures van ser seguides i aplaudides amb gran emoci\u00f3 i entusiasme per part dels presents.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3515\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg 593w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg?w=150 150w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg?w=300 300w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg?w=768 768w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg 1080w\" alt=\"Dia llengua materna a Saragossa 2020 2\" data-attachment-id=\"3515\" data-permalink=\"https:\/\/masdebringue.wordpress.com\/2020\/02\/23\/acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg\" data-orig-size=\"1080,810\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dia llengua materna a Saragossa 2020 2\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-2.jpg\" \/><\/p>\n<p>Roser Aragon\u00e8s i Tatiana Mustieles<\/p>\n<p>Com a colof\u00f3 emotiu i art\u00edstic de aquest magn\u00edfic acte, el grup musical\u00a0<strong>Olga i los Ministriles,<\/strong>\u00a0formaci\u00f3 procedent\u00a0 dels antics \u201cHato de Foces\u201d, que naix amb la intenci\u00f3 de mostrar una visi\u00f3 personal de la m\u00fasica popular aragonesa, van interpretar dos can\u00e7ons en aragon\u00e8s i dos en catal\u00e0.\u00a0 En la vella llengua pirinenca cantaren \u201cMai\u201d, sobre un poema de l\u2019\u00c0ngel Conte musicat per Gabriel Sope\u00f1a, i un poema de Luc\u00eda Dueso arranjat pel cantautor Mario Garc\u00e9s. En catal\u00e0 ens delectaren amb una delicada i melanc\u00f2lica versi\u00f3 de \u201cLo ruquet i el llamta\u00efm\u201d del cantautor saidin\u00e8s Anton Abad, i amb una alegre selecci\u00f3 de cobles de diferents indrets del Matarranya sota la mudan\u00e7a de \u201cBaixeu les casquetes\u2026\u201d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3516\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg\" sizes=\"(max-width: 593px) 100vw, 593px\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg 593w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg?w=150 150w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg?w=300 300w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg?w=768 768w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg?w=1024 1024w, https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg 1080w\" alt=\"Dia llengua materna a Saragossa 2020 3 Olga Ministriles\" data-attachment-id=\"3516\" data-permalink=\"https:\/\/masdebringue.wordpress.com\/2020\/02\/23\/acte-institucional-del-dia-de-la-llengua-materna-a-saragossa\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles\/\" data-orig-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg\" data-orig-size=\"1080,810\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Dia llengua materna a Saragossa 2020 3 Olga Ministriles\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/masdebringue.files.wordpress.com\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg?w=300\" data-large-file=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/dia-llengua-materna-a-saragossa-2020-3-olga-ministriles.jpg\" \/><\/p>\n<p>Olga i los Ministriles<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: Acte institucional del Dia de la Llengua Materna a Saragossa | Mas de Bringu\u00e8 Saragossa. (Text i fotos de M\u00e0rio Sasot) El director general de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Nacho L\u00f3pez Sus\u00edn; el rector de la Universitat de Saragossa,\u00a0 Jos\u00e9 Antonio Mayoral, i el i el vicerrector de Pol\u00edtica Acad\u00e9mica, Gerardo Sanz, rodejats de les alumnes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[11,4,5],"tags":[],"class_list":["post-32265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-llei-de-llengues","category-llengues-a-arago","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32265"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32265\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32271,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32265\/revisions\/32271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}