{"id":32274,"date":"2020-02-24T10:06:31","date_gmt":"2020-02-24T08:06:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=32274"},"modified":"2020-02-24T10:08:44","modified_gmt":"2020-02-24T08:08:44","slug":"c-teres-lanima-del-paisatge-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=32274","title":{"rendered":"C. Ter\u00e8s: L\u2019\u00e0nima del paisatge"},"content":{"rendered":"<p>Source: <em><a href=\"https:\/\/arainfo.org\/lanima-del-paisatge\/#.XkZYGu-QsTc.twitter\">L\u2019\u00e0nima del paisatge<\/a><\/em><\/p>\n<article class=\"post-194948 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-altavoz tag-carles-teres tag-opinion\">\n<div class=\"entry-body\">\n<h4 class=\"entry-title\">L\u2019\u00e0nima del paisatge<\/h4>\n<p><span class=\"extract-single-entry\">Lo Matarranya \u00e9s punt d\u2019acollida de gent amb sensibilitat per la bellesa i l\u2019autenticitat. Aix\u00f2 \u00e9s una sort, perqu\u00e8 podem conviure amb artistes, intel\u00b7lectuals, amants de la natura i del patrimoni hist\u00f2ric, entre molts d\u2019altres que han decidit instal\u00b7lar-se (ocasionalment o definitiva) aqu\u00ed. Des dels \u201canys del boom\u201d de Calaceit fins als nostres dies, s\u2019han&#8230;<\/span><\/p>\n<div class=\"share-on-post\">\n<div class=\"addthis_sharing_toolbox\" data-url=\"https:\/\/arainfo.org\/lanima-del-paisatge\/\" data-title=\"L\u2019\u00e0nima del paisatge\" data-description=\"Lo Matarranya \u00e9s punt d\u2019acollida de gent amb sensibilitat per la bellesa i l\u2019autenticitat. Aix\u00f2 \u00e9s una sort, perqu\u00e8 podem conviure amb artistes, intel\u00b7lectuals, amants de la natura i del patrimoni hist\u00f2ric, entre molts d\u2019altres que han decidit instal\u00b7lar-se (ocasionalment o definitiva) aqu\u00ed. Des dels \u201canys del boom\u201d de Calaceit fins als nostres dies, s\u2019han...\">\n<div id=\"atstbx\" class=\"at-share-tbx-element addthis-smartlayers addthis-animated at4-show\" role=\"region\" aria-labelledby=\"at-c6145a6f-3e71-4058-8317-149ac348d267\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"font-size-btn\">\n<aside id=\"zeno_fr_widget-4\" class=\"widget Zeno_FR_Widget\">\n<div class=\"zeno_font_resizer_container\">\n<p class=\"zeno_font_resizer\"><a title=\"Entradas de CARLES TER\u00c8S\" href=\"https:\/\/arainfo.org\/perfil\/carlesteres\/\" rel=\"author\">CARLES TER\u00c8S<\/a>\u00a0| 14 febrero, 2020 07.02<\/p>\n<\/div>\n<\/aside>\n<\/div>\n<div class=\"thumbnail\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"featured_image wp-post-image\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/senderos-de-aragon-Foto-Carles-TerC3A8s-1024x768.jpg\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" srcset=\"https:\/\/arainfo.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/senderos-de-aragon-Foto-Carles-Ter\u00e8s.jpg 1024w, https:\/\/arainfo.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/senderos-de-aragon-Foto-Carles-Ter\u00e8s-600x450.jpg 600w, https:\/\/arainfo.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/senderos-de-aragon-Foto-Carles-Ter\u00e8s-400x300.jpg 400w\" alt=\"L\u2019\u00e0nima del paisatge\" width=\"338\" height=\"254\" \/><\/div>\n<div class=\"pie_de_foto\">Foto: Carles Ter\u00e8s<\/div>\n<div class=\"entry-content\">\n<div class=\"at-above-post addthis_tool\" data-url=\"https:\/\/arainfo.org\/lanima-del-paisatge\/\"><\/div>\n<p>Lo Matarranya \u00e9s punt d\u2019acollida de gent amb sensibilitat per la bellesa i l\u2019autenticitat. Aix\u00f2 \u00e9s una sort, perqu\u00e8 podem conviure amb artistes, intel\u00b7lectuals, amants de la natura i del patrimoni hist\u00f2ric, entre molts d\u2019altres que han decidit instal\u00b7lar-se (ocasionalment o definitiva) aqu\u00ed. Des dels \u201canys del boom\u201d de Calaceit fins als nostres dies, s\u2019han restaurat cases antigues, han reviscolat molts masos i per les vores dels camins hi han florit senyals tur\u00edstics de tots colors.<\/p>\n<p>L\u2019arribada d\u2019estos nous habitants ens enriqueix, at\u00e8s que ens aporten altres maneres de viure i veure les coses. Fins i tot han fet que nosaltres mateixos tinguem una mirada diferent sobre el nostre entorn.<\/p>\n<p>Hi ha un aspecte, per\u00f2, en qu\u00e8 alguns dels nouvinguts no han mostrat gaire sensibilitat. Em refereixo a un element fonamental en la idiosincr\u00e0sia del Matarranya com \u00e9s lo catal\u00e0 que parlem. Generacions de matarranyencs han anomenat tot lo que ens envolta, tossals, barrancs, partides, fonts, coves, cingles, plantes i animals. Han constru\u00eft tamb\u00e9 cases, corrals, ermites, esgl\u00e9sies i carrers; han tra\u00e7at camins i aixecat marges de pedra seca\u2026 cada cosa amb lo seu nom, amb la seua hist\u00f2ria, amb les seues alegries i les seues mis\u00e8ries. Tot eixe rastre ens ha arribat en forma de paraules, que s\u00f3n la m\u00fasica del paisatge. \u00c9s per aix\u00f2 que no acabo d\u2019entendre per qu\u00e8 alguns dels nous pobladors, atrets per les caracter\u00edstiques d\u2019esta terra \u2014n\u2019hi ha que han voltat mig m\u00f3n abans de triar-la\u2014 no aprecien la bellesa d\u2019esta banda sonora que es la llengua que la dibuixa.<\/p>\n<p>El problema tamb\u00e9 deu vindre dels que vivim aqu\u00ed i hi tenim les arrels. Potser no apreciem prou aix\u00f2 que parlem, i ho veiem com una nosa que ens fa menys aragonesos que els castellanoparlants (quina paradoxa!). Nom\u00e9s cal veure els senyals que ha posat \u2018Senderos tur\u00edsticos de Arag\u00f3n\u2019, depenent del nostre Govern aut\u00f2nom, per marcar els camins de la comarca. Dels que he vist fins ara, cap no respecta la topon\u00edmia del territori. Com si posar \u201cArroyo Los Prados\u201d fos millor que posar \u201cRiu dels Prats\u201d, que \u00e9s com n\u2019han dit los pena-rogins des que hi ha mem\u00f2ria. Arrencar-li el nom significa escap\u00e7ar una part fonamental del seu encant. Estimar el pa\u00eds \u00e9s estimar el paisatge, s\u00ed, per\u00f2 tamb\u00e9 i sobretot el \u201cpaisanatge\u201d, \u00e9s a dir, les persones i la seua cultura. Si no, no serem res m\u00e9s que un decorat, un parc tem\u00e0tic sense \u00e0nima.<\/p>\n<div class=\"at-below-post addthis_tool\" data-url=\"https:\/\/arainfo.org\/lanima-del-paisatge\/\"><\/div>\n<div class=\"at-below-post-recommended addthis_tool\"><\/div>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-tools\">14 febrero, 2020<\/footer>\n<\/div>\n<\/article>\n<section id=\"author_vcard\">\n<h3 class=\"author-title section-title\">AUTOR\/AUTORA<\/h3>\n<p><strong><a title=\"Entradas de CARLES TER\u00c8S\" href=\"https:\/\/arainfo.org\/perfil\/carlesteres\/\" rel=\"author\">CARLES TER\u00c8S<\/a><\/strong>Alcany\u00eds. Dissenyador gr\u00e0fic d\u2019ofici, columnista per expansi\u00f3 i escriptor per vocaci\u00f3. Franjol\u00ed de p\u00e0tria (pares), f\u00edlia (filles) i estatge. @gatalan<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: L\u2019\u00e0nima del paisatge L\u2019\u00e0nima del paisatge Lo Matarranya \u00e9s punt d\u2019acollida de gent amb sensibilitat per la bellesa i l\u2019autenticitat. Aix\u00f2 \u00e9s una sort, perqu\u00e8 podem conviure amb artistes, intel\u00b7lectuals, amants de la natura i del patrimoni hist\u00f2ric, entre molts d\u2019altres que han decidit instal\u00b7lar-se (ocasionalment o definitiva) aqu\u00ed. Des dels \u201canys del boom\u201d [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-32274","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32274"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32284,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32274\/revisions\/32284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}