{"id":32471,"date":"2020-04-07T08:19:32","date_gmt":"2020-04-07T06:19:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=32471"},"modified":"2020-04-07T08:19:32","modified_gmt":"2020-04-07T06:19:32","slug":"govern-darago-edita-en-9-llengues-lestat-dalarma-covid19-excepte-aragones-i-catala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=32471","title":{"rendered":"Govern d&#8217;Arag\u00f3 edita en 9 lleng\u00fces l&#8217;Estat d&#8217;Alarma COVID19 excepte aragon\u00e8s i catal\u00e0"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9idiomas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-32472 alignright\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9idiomas.jpg\" alt=\"\" width=\"295\" height=\"332\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9idiomas.jpg 653w, https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/9idiomas-267x300.jpg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 295px) 100vw, 295px\" \/><\/a>En un altre gest per la internacionalitzaci\u00f3 i reflex de la realitat pluriling\u00fce d&#8217;Arag\u00f3, el Govern d&#8217;Arag\u00f3 ha volgut arribar als milers d&#8217;aragonesos\/es que parlen altres lleng\u00fces diferents a l&#8217;castell\u00e0. Per aix\u00f2 ha editat una s\u00e8rie de documentaci\u00f3 traduint el Reial Decret 463\/2020 pel qual es declara l&#8217;Estat d&#8217;Alarma i les seves implicacions. A m\u00e9s es repartir\u00e0 aquesta documentaci\u00f3 entre institucions i associacions.<\/p>\n<p>Cada vegada s\u00f3n m\u00e9s les indicacions de el Govern d&#8217;Arag\u00f3, a trav\u00e9s del seu portal de el Servei d&#8217;Immigraci\u00f3 o de l&#8217;Institut Aragon\u00e8s d&#8217;Ocupaci\u00f3 que, amb el ajuda dels Fons Estructurals d&#8217;Inversi\u00f3 Europeus, tradueixen les seves indicacions en diversos idiomes. Nom\u00e9s la ja tradu\u00efda en setmanes anteriors sobre pautes higienicosanit\u00e0ries vam poder veure-la en un petit format triling\u00fce (castell\u00e0-aragon\u00e8s-catal\u00e0).<\/p>\n<p>Des de &#8220;Esfendemos as Luengas&#8221; exigim que el Govern d&#8217;Arag\u00f3 prengui en consideraci\u00f3 les seves dues lleng\u00fces pr\u00f2pies &#8220;aragon\u00e8s&#8221; i &#8220;catal\u00e0&#8221; per a l&#8217;edici\u00f3 d&#8217;instruccions de tot tipus, pautes higienicosanit\u00e0ries, serveis socials comarcals, novetats laborals o recomanacions, &#8230; i si \u00e9s necessitar faci \u00fas dels recursos que la Uni\u00f3 Europa d\u00f3na per aix\u00f2.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-32473 alignright\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3.png\" alt=\"\" width=\"266\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3.png 1080w, https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3-150x150.png 150w, https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3-300x300.png 300w, https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3-768x768.png 768w, https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/\u00c1rabe3-1024x1024.png 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 266px) 100vw, 266px\" \/><\/a>Esfendemos as Luengas<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Web:<\/em>\u00a0<\/strong><strong><em><a href=\"http:\/\/esfendemosasluengas.wordpress.com\/\">http:\/\/esfendemosasluengas.wordpress.com<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Twitter:\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/esfende_las\">@esfende_las<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Facebook:\u00a0<\/em><\/strong><strong><em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/esfendemos.asluengas\">https:\/\/facebook.com\/esfendemos.asluengas<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un altre gest per la internacionalitzaci\u00f3 i reflex de la realitat pluriling\u00fce d&#8217;Arag\u00f3, el Govern d&#8217;Arag\u00f3 ha volgut arribar als milers d&#8217;aragonesos\/es que parlen altres lleng\u00fces diferents a l&#8217;castell\u00e0. Per aix\u00f2 ha editat una s\u00e8rie de documentaci\u00f3 traduint el Reial Decret 463\/2020 pel qual es declara l&#8217;Estat d&#8217;Alarma i les seves implicacions. A m\u00e9s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32471","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franja"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32471"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32474,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32471\/revisions\/32474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}