{"id":34036,"date":"2021-04-16T12:14:13","date_gmt":"2021-04-16T10:14:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=34036"},"modified":"2021-04-16T12:14:13","modified_gmt":"2021-04-16T10:14:13","slug":"pasqual-vidal-i-figols-de-massalio-in-memoriam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=34036","title":{"rendered":"PASQUAL VIDAL I F\u00cdGOLS DE MASSALI\u00d3, IN MEMORIAM"},"content":{"rendered":"<div class=\"alignleft\"><a title=\"PASQUAL VIDAL I F\u00cdGOLS DE MASSALI\u00d3, IN MEMORIAM\" href=\"http:\/\/www.lenguasdearagon.org\/pasqual-vidal-i-figols-de-massalio-in-memoriam\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-200x200 size-200x200 wp-post-image\" title=\"PASQUAL VIDAL I F\u00cdGOLS DE MASSALI\u00d3, IN MEMORIAM\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/PASQUAL-VIDAL-I-FIGOLS-DE-MASSALIO-e1618564201522.jpg\" alt=\"\" width=\"182\" height=\"200\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"art-postcontent clearfix\">\n<p>El dijous dia 1 d\u2019abril va morir<strong> Pasqual Vidal i F\u00edgols de Massali\u00f3<\/strong> als 75 anys. Pasqual va ser un pensador i investigador de les tradicions i costums del <strong>Matarranya<\/strong> i especialment de la seva localitat natal. Dibuixava i tenia un estil caracter\u00edstic que il\u00b7lustrava tot aquell patrimoni material i immaterial que anava recopilant al llarg de la seva vida. Les seves aportacions,\u00a0 dibuixos i fotografies, han estat definitives per a la recuperaci\u00f3. Destacava per la tenacitat i capacitat de treball.<\/p>\n<p>Entre les seves publicacions es poden trobar llibres com: <em>A la falda de la iaia-Literatura oral de Massali\u00f3<\/em> (ASCUMA), <em>Festes i tradicions de la Comarca del Matarranya-Vila de Massali\u00f3<\/em> (DGA) i <em>La cuina senzilla-Quadern 5-Massali\u00f3<\/em> (Cinctorres Club). Va col\u00b7laborar com a il\u00b7lustrador als llibres de<strong> Joan Josep Rovira<\/strong>: <em>Rutes Carlistes<\/em> (Cinctorres Club), <em>Pa Blader<\/em> (Tartaruga Edicions) i <em>Terra M\u00e0tria<\/em> i al llibre coordinat per Teresa Lombarte: <em>A la taula\u2026 al primer crit! Com es menja al Matarranya, del Bergantes a l\u2019Algars<\/em> <em>(<\/em>Asociaci\u00f3n de mujeres y consumidores Kalat-Zeyd, Calaceit). A m\u00e9s va fer els dibuixos del llibre de<strong> Rafael Ferrer<\/strong>: <em>Literatura oral de La Fresneda<\/em> (ASCUMA), els dibuixos del <em>Museu Etnol\u00f2gic Lo Masmut<\/em> de Pena-roja de Tastavins i del <em>Museu Etnol\u00f2gic de Nonasp<\/em> amb l\u2019Associaci\u00f3 Amics de Nonasp. Va il\u00b7lustrar tamb\u00e9 una Guia did\u00e0ctica: <em>La vida als masos<\/em> de <strong>Pepa Nogu\u00e9s<\/strong> i Guies del Port (Programa Educaci\u00f3 Ambiental del Parc Natural dels Ports). Va presentar quatre llibres del seu amic <strong>Luis Felipe Navarro<\/strong> i va aportar testimonis de literatura oral de Massali\u00f3, junt amb <strong>Carme Alcover<\/strong>, per als llibres: L<em>o Molinar. Literatura popular catalana del Matarranya i Mequinensa,<\/em> (IET, ASCUMA, CARRUTXA).<\/p>\n<p>T\u00e9 nombrosos articles a revistes i peri\u00f2dics: <em>Temps de Franja<\/em>, <em>Sorolla\u2019t<\/em>, <em>Rolde-Revista de cultura aragonesa<\/em>,<em> Gaiteros de Arag\u00f3n-Revista de m\u00fasica y cultura popular<\/em>, <em>Cinga. Anuari de l\u2019Institut d\u2019Estudis del Baix Cinca<\/em>, <em>L\u2019Eixam, Kalat-Zeyd<\/em>, <em>Llibres de festes de Massali\u00f3 i La Comarca<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Pasqual Vidal<\/strong> va formar part de manera molt activa en les activitats del seu poble donant suport a la recuperaci\u00f3 de l\u2019interior de l\u2019ermita de Massali\u00f3, la pujada \u2018dels Dolors\u2019, la catalogaci\u00f3 de l\u2019esgl\u00e9sia i torre i el disseny de les creus del terme, entre elles la \u2018Creu de la Replaceta\u2019. Membre de la Coral de Massali\u00f3, va participar en l\u2019enregistrament del CD de l\u2019Associaci\u00f3 Corals del Matarranya, <em>M\u00fasica Tradicional del Matarranya<\/em>. Va ser soci de l\u2019Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya on va fer recerca, va preparar exposicions i xerrades. Sempre interessat per la cultura i l\u2019ensenyament impartia tallers a les escoles.<\/p>\n<p>L\u2019any 1999 va rebre un premi i homenatge per part de la <em>Asociaci\u00f3n de Gaiteros de Arag\u00f3n.<\/em> L\u2019any 2006 va guanyar el primer Premi \u2018Pau Vila\u2019 de la Universitat de Barcelona-Institut de Ci\u00e8ncies de l\u2019Educaci\u00f3 amb <strong>Margarita Celma<\/strong>, publicant el llibre did\u00e0ctic: <a href=\"http:\/\/www.lenguasdearagon.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Fa-un-munt-danys-al-Matarranya-Baja.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Fa un munt d\u2019anys al Matarranya<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Un record sincer per a aquest defensor de la llengua i cultura catalana a l\u2019Arag\u00f3.<\/p>\n<p><strong>Margarita Celma<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_11920\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11920\" src=\"https:\/\/www.lafranja.net\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Pasqual-Vidal-i-Figols-y-Margarita-Celma-e1618564234192.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" height=\"369\" aria-describedby=\"caption-attachment-11920\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-11920\" class=\"wp-caption-text\">Pasqual Vidal i F\u00edgols y Margarita Celma.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.lenguasdearagon.org\/pasqual-vidal-i-figols-de-massalio-in-memoriam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e9s informaci\u00f3<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El dijous dia 1 d\u2019abril va morir Pasqual Vidal i F\u00edgols de Massali\u00f3 als 75 anys. Pasqual va ser un pensador i investigador de les tradicions i costums del Matarranya i especialment de la seva localitat natal. Dibuixava i tenia un estil caracter\u00edstic que il\u00b7lustrava tot aquell patrimoni material i immaterial que anava recopilant al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-34036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-matarranya"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34039,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34036\/revisions\/34039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}