{"id":36565,"date":"2022-09-26T11:02:58","date_gmt":"2022-09-26T09:02:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=36565"},"modified":"2022-09-26T11:02:58","modified_gmt":"2022-09-26T09:02:58","slug":"les-noticies-de-temps-de-franja-186","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=36565","title":{"rendered":"Les not\u00edcies de Temps de Franja 186"},"content":{"rendered":"<p>Source: <em><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/?wysija-page=1&amp;controller=email&amp;action=view&amp;email_id=199&amp;wysijap=subscriptions&amp;user_id=1731\">Les not\u00edcies de Temps de Franja 186<\/a><\/em><\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"600\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"600\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"600\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"600\">\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h1><strong>Temps de Franja<\/strong><\/h1>\n<h2>Revista aragonesa en catal\u00e0 d&#8217;actualitat i reflexi\u00f3<\/h2>\n<p><strong>N. 186 \u2022<\/strong> 24 de setembre de 2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/capsalera\/marta-momblant-premi-guillem-nicolau-2022\/\">Marta Momblant, premi Guillem Nicolau 2022<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Redacci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Direcci\u00f3 General de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del Govern d&#8217;Arag\u00f3 ha fet p\u00fablica aquest dijous la decisi\u00f3 del Premi Guillem Nicolau 2022, que ha recaigut a l&#8217;escriptora Marta Momblant Ribas, barcelonina amb arrels a Beseit. L&#8217;objectiu d&#8217;aquest guard\u00f3, dotat amb 3.000 euros, \u00e9s recon\u00e8ixer la tasca liter\u00e0ria feta en catal\u00e0 d&#8217;Arag\u00f3.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El jurat \u2014compost pel cap de Servei de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Francho Beltr\u00e1n, com a president; Llu\u00eds Rajadell Andr\u00e9s (guanyador de l&#8217;edici\u00f3 de l&#8217;any 2021), Carmen Mesalles Rue i Lourdes Ibarz Llop, com a vocals; i l&#8217;assessor docent Carlos Costa Sorolla, com a secretari\u2014, va decidir, per unanimitat, atorgar el guard\u00f3 a l&#8217;obra titulada <em>Dona Lletra Aigua<\/em> que, oberta la plica, va resultar ser original de na Marta Momblant.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/capsalera\/marta-momblant-premi-guillem-nicolau-2022\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/cultura\/el-matarranya-intim-a-calaceit\/\">El Matarranya \u00cdntim a Calaceit<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Carles Sancho Meix<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Matarranya \u00cdntim 2022 va tindre lloc a Calaceit durant el primer cap de setmana de setembre \u2014del 2 al 4. Esta novena edici\u00f3 va ser un \u00e8xit art\u00edstic i de p\u00fablic i va acollir a m\u00e9s de 1.500 espectadors que superaven les previsions m\u00e9s optimistes dels organitzadors. Calaceit, capital cultural de la comarca del Matarranya, va convertir-se durant tres dies en una poblaci\u00f3 plena de vida cultural, els carrers i places plens de visitants que anaven llegint el programa de m\u00e0 atrafegats buscant els llocs on es feien els espectacles i, a la vegada, quedaven impressionats de l\u2019arquitectura monumental de la poblaci\u00f3. Els participants al festival que volien saber m\u00e9s de Calaceit van tindre l\u2019oportunitat de fer a una visita guiada i gratu\u00efta pel nucli urb\u00e0 dissabte al mat\u00ed. \u00a0Fins i tot l\u2019organitzaci\u00f3 de la convocat\u00f2ria va haver d\u2019ampliar les sessions programades i l\u2019aforament per la insist\u00e8ncia del p\u00fablic de poder veure les diverses experi\u00e8ncies esc\u00e8niques que oferia el festival.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/cultura\/el-matarranya-intim-a-calaceit\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/se-va-solsint\/tant-amare-habib-tant-amare\/\">Tant\u2019 amare, habib, tant\u2019 amare<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Patrici Barqu\u00edn<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Poc despr\u00e8s de l\u2019estrena de la cinta de Superman, va haver-hi una mena de \u00abproto fake news\u00bb, que afirmava que un xiquet, imbu\u00eft per la fantasia de la cinta, s\u2019havia lligat un llen\u00e7ol a l\u2019esquena i havia saltat per la finestra d\u2019un gratacels, perqu\u00e8 pensava que podia volar. Lo mateix expliquen de l\u2019estrena de Spiderman i un xiquet que va aboconar-se per la finestra, conven\u00e7ut de que s\u2019enganxaria per la paret i treparia amunt i avall, tal com feia lo superheroi (encara sort que pr\u00e8viament no havia fet que li piqu\u00e9s una aranya radioactiva). Espero que no fos lo mateix xiquet que en veure pel\u00b7l\u00edcules violentes o de tant jugar al <em>Call of Duty<\/em> o al <em>GTA<\/em> o a qualsevol altre videojoc, va acabar amb un kalashnikov disparant, a tort i a dret, a mestra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/se-va-solsint\/tant-amare-habib-tant-amare\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/lo-cresol\/estius-familiars\/\">Estius familiars*<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Mar\u00eda Dolores Gimeno<\/strong><\/p>\n<p>En aquells temps d\u2019economia de subsist\u00e8ncia i una mica m\u00e9s, moltes fam\u00edlies urbanes solien passar l\u2019estiu a les viles. Temps de nuclis familiars m\u00e9s extensos i de descansos allargats, perqu\u00e8 ja del mes de juliol, los iaios o els sogres, la mare i els fills-nets, tots s\u2019instal\u00b7laven un parell de mesos a la casa que encara tenien a la vila d\u2019origen, d\u2019a on havien emigrat per guanyar-se millor la vida. Imperava la divisi\u00f3 de treballs o funcions, ja que la majoria de les dones es dedicaven a \u00ab<em>sus labores<\/em>\u00bb, \u00e9s a dir, a les tasques dom\u00e8stiques, tal com ho registrava el DNI. I els pares de fam\u00edlia es quedaven treballant a la ciudat, de Rodr\u00edguez, i nom\u00e9s venien los caps de setmana o la quinzena rasa de les vacacions oficials.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/lo-cresol\/estius-familiars\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/viles-i-gents\/adages-i-refranys-antics\/\">Adages i refranys antics*<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Tom\u00e0s Bosque<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tal i com estan escrits a un llibret de 1736:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al home que de tu fia, fia dell, ques cortesia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Amistat per inter\u00e9s, no dura perque no ho es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ab lo qui beu masa vi, negocia en ell demat\u00ec.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A ning\u00f9 demanar\u00e0s los diners que guardar\u00e0s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A carn dura, dent ag\u00f9da.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Allo quet importa \u00e0 tu no ho deixes fer \u00e0 ning\u00f9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/viles-i-gents\/adages-i-refranys-antics\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/viles-i-gents\/herois-danar-per-casa\/\">Herois d\u2019anar per casa*<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Luismi Agud Sorli<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los poemes \u00e8pics grecs i romans tenien com a tema central la figura de l\u2019heroi: una persona semi divina, de semblan\u00e7a forta i musculosa, que actue de cara a l\u2019adversitat emprant la viol\u00e8ncia quan \u00e9s necessari, buscant sempre fer el b\u00e9 per a la humanitat. Ve a ser com un robot programat per complir un objectiu, i que remou cel i terra per conquerir Troia, trobar el vell\u00f3 d\u2019or o arribar a \u00cdtaca.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/viles-i-gents\/herois-danar-per-casa\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"1%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"1%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/lo-cresol\/inflacio\/\">Inflaci\u00f3*<\/a><\/h2>\n<p><strong>\/\/ Jos\u00e9 Miguel Gr\u00e0cia <\/strong><\/p>\n<p>No s\u2019ent\u00e9n per qu\u00e8 la UE no va comen\u00e7ar a prendre mesures contra la inflaci\u00f3 als primers s\u00edmptomes. D\u2019aix\u00f2 ja fa for\u00e7a temps. Tal vegada, tant el Banc Central Europeu com la Uni\u00f3 Europea, obnubilats pel creixement econ\u00f2mic i pel record de la seva mala praxis en l\u2019anterior crisi del 2008, van menysprear les fatals conseq\u00fc\u00e8ncies de la inflaci\u00f3 que ha arribat gaireb\u00e9 als dos d\u00edgits en general a la UE. Ara som on som i s\u2019imposa el realisme, massa tard, esclar. La lluita contra els augments de preus ser\u00e0 dura, molt dura. Cada dia que passa sense prendre mesures dr\u00e0stiques, far\u00e0 m\u00e9s dif\u00edcil i dolor\u00f3s el control dels preus desbocats.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tempsdefranja.org\/columnes\/lo-cresol\/inflacio\/\">Llegir-ne m\u00e9s.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<table width=\"80\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"40\"><\/td>\n<td width=\"40\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"600\">\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"600\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source: Les not\u00edcies de Temps de Franja 186 Temps de Franja Revista aragonesa en catal\u00e0 d&#8217;actualitat i reflexi\u00f3 N. 186 \u2022 24 de setembre de 2022 Marta Momblant, premi Guillem Nicolau 2022 \/\/ Redacci\u00f3 &nbsp; La Direcci\u00f3 General de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del Govern d&#8217;Arag\u00f3 ha fet p\u00fablica aquest dijous la decisi\u00f3 del Premi Guillem Nicolau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-36565","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-franja"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36566,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36565\/revisions\/36566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}