{"id":3919,"date":"2010-04-07T10:25:23","date_gmt":"2010-04-07T08:25:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=3919"},"modified":"2010-04-07T10:25:23","modified_gmt":"2010-04-07T08:25:23","slug":"en-el-campo-era-feliz-porque-todos-eramos-iguales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=3919","title":{"rendered":"“En el campo era feliz porque todos \u00e9ramos iguales”"},"content":{"rendered":"

“En el campo era feliz porque todos \u00e9ramos iguales”<\/span><\/h1>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"Cargando...\"<\/div>\n<\/div>\n
\n\n\n\n
\"Lorenzo<\/a><\/p>\n
Lorenzo Cebollero Cipr\u00e9s.<\/span> | V\u00cdCTOR IB\u00c1\u00d1EZ<\/span><\/div>\n
\"Compra<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

.n-adjunto1 { \tbackground-image: url(‘\/imagenes\/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); \tbackground-repeat:repeat-x; \tfont-weight:bold; \theight: 21px; \tfont-family: Arial, Helvetica, sans-serif; \tcolor: white; \tfont-size: 100%; \tletter-spacing: 0px; \tpadding-top: 5px; \tpadding-left: 40px; \ttext-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ content: url(‘\/imagenes\/flecha_documento.jpg’); }<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n
Lorenzo Cebollero, jubilado y natural de Arguis<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

A sus 78 a\u00f1os, Lorenzo Cebollero Cipr\u00e9s ha publicado el libro “A bida en a monta\u00f1a”, que consta de casi 6.000 versos en fabla aragonesa en los que describe las costumbres, trabajos y fiestas que vivi\u00f3 de joven en Arguis, su pueblo natal. Cuando vio que ya no se pod\u00eda vivir del campo, Cebollero baj\u00f3 a Huesca, donde form\u00f3 una familia y trabaj\u00f3 en el metal hasta su jubilaci\u00f3n. El autor ha querido escribir estas coplas para rescatar as\u00ed esa forma de vivir tan “sacrificada”, pero con la que asegura que fue feliz.<\/span><\/div>\n

\n
Alba AGUIL\u00d3N<\/span><\/div>\n

07\/04\/2010<\/span><\/div>\n

\n
\n
Vota<\/span><\/div>\n
\n
\n
\"Cargando...\"<\/div>\n<\/div>\n
\"Vota<\/a> \"Vota<\/a> \"Vota<\/a> \"Vota<\/a> \"Vota<\/a><\/div>\n<\/div>\n
|\u00a0Resultado<\/div>\n
\"1\"2\"3\"4\"5<\/span> 1 votos<\/span><\/div>\n<\/div>\n

HUESCA.- <\/strong>Fue a la escuela hasta los 13 a\u00f1os, y despu\u00e9s se dedic\u00f3 a las tareas del campo hasta los 30, cuando vio que “con 40 ovejas y 4 campos ya no se pod\u00eda vivir”. Lorenzo Cebollero Cipr\u00e9s, natural de Arguis, ha querido plasmar la forma de vivir en las sierras prepirenaicas del Alto Arag\u00f3n en su libro “A bida en a monta\u00f1a”, para que los mayores lo recuerden y las nuevas generaciones no lo olviden.<\/p>\n

“Con m\u00e1s necesidades que otra cosa”, Cebollero afirma que la vida en el monte era “muy sacrificada”, aunque \u00e9l confiesa que fue feliz porque todos en el pueblo eran iguales. “En la posguerra ten\u00edamos patatas y no las pod\u00edamos vender, y el aceite lo ten\u00edamos que comprar a escondidas”, recuerda. “Pero yo trabajaba a gusto -agrega-, y si ten\u00eda vino me echaba un trago y, si no, pues de agua”. Con 30 a\u00f1os baj\u00f3 a Huesca, donde form\u00f3 una familia y trabaj\u00f3 en el metal hasta la jubilaci\u00f3n. Ahora, con 78 a\u00f1os, ha decidido recopilar las coplas que desde hace 24 a\u00f1os escribe para el programa de fiestas de Arguis. “Hasta que me jubil\u00e9 no me puse a escribir porque ten\u00eda otros pensamientos y otra faena. Tampoco me instruyeron para esto, yo he escrito lo que he ido aprendiendo en el curso de la vida”, declara el autor.<\/p>\n

As\u00ed, en un romance de 1.549 estrofas en fabla aragonesa, Cebollero relata las costumbres, fiestas, oficios y trabajos de antes. En la \u00faltima copla habla tambi\u00e9n sobre la vida de ahora. “El cambio ha sido para mejor -subraya-, lo de antes es majo para contarlo y para que la gente no lo olvide. Si cada generaci\u00f3n no dejara escritas sus tradiciones, se perder\u00edan”. El libro tambi\u00e9n contribuye a dignificar el aragon\u00e9s que el autor hablaba de joven en su pueblo natal. “Antes baj\u00e1bamos a Huesca y se re\u00edan de nuestra forma de hablar, y ahora es al rev\u00e9s, lo quieren recuperar. A m\u00ed me parece muy bien”, se\u00f1ala. Lorenzo Cebollero, que lo escribe todo a mano, llev\u00f3 sus coplas al Consello d”a Fabla Aragonesa y les gust\u00f3. Con la colaboraci\u00f3n del Departamento de Educaci\u00f3n, Cultura y Deportes del Gobierno de Arag\u00f3n, pusieron en circulaci\u00f3n mil ejemplares.<\/p>\n

“Es un aprecio, me ha hecho mucha ilusi\u00f3n publicarlo, y la gente que se lo compra, le gusta”, expresa Cebollero, quien ahora que dispone de tiempo sube al pueblo con frecuencia. “El monte es m\u00e1s sano que la ciudad. Por mucho que comi\u00e9ramos no ten\u00edamos colesterol”, recalca.<\/p>\n

“En el campo era feliz porque todos \u00e9ramos iguales”<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“En el campo era feliz porque todos \u00e9ramos iguales” Lorenzo Cebollero Cipr\u00e9s. | V\u00cdCTOR IB\u00c1\u00d1EZ .n-adjunto1 { background-image: url(‘\/imagenes\/descarga_adjunto_cabecera.jpg’); background-repeat:repeat-x; font-weight:bold; height: 21px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: white; font-size: 100%; letter-spacing: 0px; padding-top: 5px; padding-left: 40px; text-transform: uppercase; } .n-adjuntoelmt, a.n-adjuntoelmt { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; font-weight:bold; color:gray !important; line-height:1px; } .n-adjuntoelmt:before{ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3919","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aragones"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3920,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3919\/revisions\/3920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}