{"id":647,"date":"2009-08-06T01:02:08","date_gmt":"2009-08-05T23:02:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=647"},"modified":"2009-08-06T01:02:08","modified_gmt":"2009-08-05T23:02:08","slug":"patricia-gabancho-parla-de-la-franja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=647","title":{"rendered":"Patr\u00edcia Gabancho parla de la Franja"},"content":{"rendered":"

Una clara<\/h3>\n

Patr\u00edcia Gabancho<\/h6>\n
<\/a><\/div>\n

Llegeixo que el govern de l’Arag\u00f3 ha decidit no donar car\u00e0cter oficial a la llengua catalana, malgrat la secular pres\u00e8ncia a la Franja i que continua ben viva. Es veu que un dels problemes, el principal per al PP i el Partido Aragonesista, \u00e9s que es diu catal\u00e0<\/em>. Que \u00e9s la llengua dels ve\u00efns. En aquesta mentalitat est\u00fapida i la t\u00edrria als catalans, les lleng\u00fces no poden passar per damunt d’una frontera de fa quatre dies. Una frontera que no impedeix que la gent de la Franja faci servir Lleida -sovint sense que ning\u00fa es faci c\u00e0rrec del cost- com a capital educativa, sanit\u00e0ria i cultural. Poden circular les persones per\u00f2 no les paraules. No de forma oficial. Ho diuen els mateixos que no paren de posar medalles a tort i a dret quan detecten una voluntat d’expansi\u00f3 del castell\u00e0. Hi ha lleng\u00fces universals i hi ha lleng\u00fces nom\u00e9s auton\u00f2miques, que \u00e9s tant com dir regionales.<\/em><\/p>\n

B\u00e9: no he sentit que cap membre del govern catal\u00e0 aixequ\u00e9s la veu per aquest afront al nostre patrimoni cultural, per aquesta bestiesa que no t\u00e9 res de cient\u00edfica i s\u00ed de forta c\u00e0rrega pol\u00edtica, deixant a part la ignor\u00e0ncia. El govern catal\u00e0 respecta aquestes coses com si fossin sagrades: que cadasc\u00fa gestioni el tros de llengua catalana que li pertoca, i si l’expulsen de l’escola o li canvien el nom, aix\u00f2 no va amb ells. Per aix\u00f2 a Val\u00e8ncia encara no veuen TV3. La des\u00eddia del govern en q\u00fcestions de llengua la coneixem molt b\u00e9 perqu\u00e8 la patim a casa, tamb\u00e9. El nivell ling\u00fc\u00edstic dels mitjans catalans privats, per\u00f2 tamb\u00e9 p\u00fablics, comen\u00e7a a fer feredat. Hem reculat fins a temps prefabrians! Tot el que s’havia guanyat en dignificaci\u00f3 de la llengua durant cent anys, ho hem llen\u00e7at a la paperera: cal tornar al “catal\u00e0 que ara es parla”, com al XIX. Tampoc les autoritats n’han dit res, perqu\u00e8 aix\u00f2 tampoc no fa per a elles.<\/p>\n

Trossejament, dialectalitzaci\u00f3, substituci\u00f3: el proc\u00e9s \u00e9s clar i no serem pas els primers o els \u00faltims a transitar-lo. El trossejament ja l’hem assumit, la dialectalitzaci\u00f3 est\u00e0 en marxa -\u00e9s el catanyol metropolit\u00e0 com a est\u00e0ndard radiof\u00f2nic- i la substituci\u00f3 ens espera dem\u00e0 passat. D’acord que des de fora fan grans esfor\u00e7os per carregar-se la nostra llengua, per\u00f2 des de dintre la deixem morir.<\/p>\n

\n

Not\u00edcia publicada al diari AVUI, p\u00e0gina 2. Dimecres, 5 d’agost del 2009<\/p>\n

\n

Paraules clau:<\/strong> Llengua<\/a>, Catal\u00e0<\/a>, Govern<\/a><\/div>\n<\/div>\n

mitjan\u00e7antAvui Paper Opini\u00f3<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una clara Patr\u00edcia Gabancho Llegeixo que el govern de l’Arag\u00f3 ha decidit no donar car\u00e0cter oficial a la llengua catalana, malgrat la secular pres\u00e8ncia a la Franja i que continua ben viva. Es veu que un dels problemes, el principal per al PP i el Partido Aragonesista, \u00e9s que es diu catal\u00e0. Que \u00e9s la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-647","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-normalitzacio-del-catala"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=647"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":648,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/647\/revisions\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}