{"id":805,"date":"2009-08-20T21:17:12","date_gmt":"2009-08-20T19:17:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=805"},"modified":"2009-08-20T21:17:12","modified_gmt":"2009-08-20T19:17:12","slug":"carles-barrull-guia-de-comerc-i-serveis-de-la-ribagorca-200809","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=805","title":{"rendered":"Carles Barrull: GUIA DE COMER\u00c7 I SERVEIS DE LA RIBAGOR\u00c7A 2008\/09"},"content":{"rendered":"

mi\u00e9rcoles 19 de agosto de 2009<\/h2>\n

<\/a><\/p>\n

GUIA DE COMER\u00c7 I SERVEIS DE LA RIBAGOR\u00c7A 2008\/09<\/a><\/h3>\n
\n
\"\"La “Asociaci\u00f3n de Empresarios de Ribagorza”<\/strong> amb seu a Graus<\/strong> ha editat un llibret 65 p\u00e0gines que \u00e9s la “Guia de comer\u00e7 i serveis 2008\/09”<\/strong>de “la Ribagor\u00e7a”<\/strong>. Els textos, en llengua catalana<\/strong> mostren les relacions de la Ribagor\u00e7a amb Arag\u00f3, diferents rutes per tota la comarca (Graus, Is\u00e0vena, Cinca i \u00c9ssera, Beanasc, Turb\u00f3, Noguera Ribagor\u00e7ana i Baixa Ribagor\u00e7a), dues rutes en BTT, turisme religi\u00f3s a Torreciutat i Dag Shang Kagyu, el rom\u00e0nic a la Ribagor\u00e1, museus i centres d’interpretaci\u00f3, turisme esportiu i el Parc Natural de Posets-Maladeta. La guia amb publicitat de diferents establiments de la comarca acaba amb una guia de serveis molt \u00fatil de tots els municipis de la comarca.<\/div>\n
Tot i que els mapes i la topon\u00edmia s\u00f3n en llengua castellana<\/strong> (Puente de Monta\u00f1ana, Ar\u00e9n, Benabarre)<\/strong> i la publicitat de les diferents establiments i empresaris tamb\u00e9, la totalitat dels textos explicatius de la comarca estan escrits en llengua catalana,<\/strong> \u00e9s un important pas vers la normalitzaci\u00f3<\/strong> que realitza aquesta entitat i que contrasta amb la publicitat que realitza en la mateixa guia el “Ayuntamiento de Benabarre” i la “Comarca de la Ribagor\u00e7a” exclusivament en castell\u00e0, incomprensible en una publicaci\u00f3 com aquesta.<\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
La guia editada per la “Asociaci\u00f3n de Empresarios de Ribagorza” est\u00e0 patrocinada per la “Comarca de la Ribagorza, Ayuntamiento de Graus i Departamento de Ind\u00fastria. Comercia y Turismo del Gobierno de Arag\u00f3n amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de “Ayuntamiento de Sescastilla, Ayuntamiento de Benasque, turismo benasque, Patronato de Torreciudad, Arabici-Asociaci\u00f3n Ribagorzana de Amigos de la Bici y Dag Shang Kagyu-Centro budista Vajrayana.Panillo, Huesca. <\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
ENHORABONA PER AQUESTA INCIATIVA EMPRESARIAL.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n

Publicado por Carles<\/span> <\/span> en 14:26<\/abbr><\/a> <\/span> <\/span> <\/a><\/span><\/span><\/p>\n

mitjan\u00e7antCarles Barrull: GUIA DE COMER\u00c7 I SERVEIS DE LA RIBAGOR\u00c7A 2008\/09<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

mi\u00e9rcoles 19 de agosto de 2009 GUIA DE COMER\u00c7 I SERVEIS DE LA RIBAGOR\u00c7A 2008\/09 La “Asociaci\u00f3n de Empresarios de Ribagorza” amb seu a Graus ha editat un llibret 65 p\u00e0gines que \u00e9s la “Guia de comer\u00e7 i serveis 2008\/09”de “la Ribagor\u00e7a”. Els textos, en llengua catalana mostren les relacions de la Ribagor\u00e7a amb Arag\u00f3, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-805","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ribagorca"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":806,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/805\/revisions\/806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}