{"id":8495,"date":"2012-02-09T19:41:47","date_gmt":"2012-02-09T17:41:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lafranja.net\/?p=8495"},"modified":"2012-02-09T19:41:47","modified_gmt":"2012-02-09T17:41:47","slug":"viles-i-gents-gelades-i-lemigrant-pena-rogi-xarxes-socials-i-llengues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lafranja.net\/?p=8495","title":{"rendered":"Viles i gents: \u201cGelades i l\u2019Emigrant pena-rog\u00ed\u201d \u00ab Xarxes socials i lleng\u00fces"},"content":{"rendered":"

Viles i gents: \u201cGelades i l\u2019Emigrant\u00a0pena-rog\u00ed\u201d 9 febrer 09UTC 2012<\/em><\/h2>\n

Posted by xarxes in\u00a0Franja<\/a>,\u00a0Matarranya<\/a>,\u00a0Pena-roja<\/a>,\u00a0socioling\u00fc\u00edstica<\/a>.\u00a0
trackback<\/a>\u00a0,\u00a0edit post<\/a><\/em><\/p>\n

\n

Publicat a\u00a0La Comarca<\/a>\u00a0el 10 de febrer de 2012<\/em><\/p>\n

La humanitat ha viscut sempre lligada a l\u2019entorn clim\u00e0tic que l\u2019envolta. Per\u00f2 gr\u00e0cies a la tecnologia, cada vegada menys. Les gelades d\u2019esta setmana han estat hist\u00f2riques, i alguns punts alts del Matarranya les m\u00e0ximes no han superat los zero graus en dies.
L\u2019any 1956 se va registrar tamb\u00e9 una gelada hist\u00f2rica. Va ser tremendament superior a l\u2019actual. Va escomen\u00e7ar el dos de febrer, com la d\u2019enguany. Les gelades no es van aturar fins finals de mes. Llu\u00eds Rajadell arreplegue testimonis orals al seu llibret \u201c1956, l\u2019any de la gelada<\/em>\u201d, que coincidixen en qu\u00e8 les m\u00ednimes van baixar dels 15\u00ba davall zero al mateix Vall-de-roures. Aix\u00f2 va provocar la gelada de gran part dels olivars, sustent b\u00e0sic per a moltes fam\u00edlies.<\/p>\n

No \u00e9s menys cert que l\u2019estructura econ\u00f2mica tamb\u00e9 estave en un proc\u00e9s de canvi. Barcelona s\u2019estave industrialitzant de manera accelerada, i eixe proc\u00e9s requerie l\u2019entrada de m\u00e9s m\u00e0 d\u2019obra. Tant l\u2019impacte climatol\u00f2gic de les gelades a l\u2019agricultura i a la moral de la zona, com la reestructuraci\u00f3 industrial, van marcar el futur del Matarranya fins avui dia: la despoblaci\u00f3.<\/p>\n

Desideri Lombarte va emigrar justament l\u2019any 1957, en plena crisi. Explicava eixa viv\u00e8ncia de l\u2019Emigrant pena-rog\u00ed en clau d\u2019amarga superviv\u00e8ncia:<\/p>\n

La mare mos va fer la maleta,\/ mig plorosa, mig contenta.\/ Lo vestit dels domenges, \/ tres camises, la de portar, la nova i la vella. \/ Les sabates als peus \u2013no en ten\u00edem m\u00e9s que unes\u2013.<\/p>\n

I el calaix que va quedar forro. \/ (\u2026) \/ A la cartera onze bitllets d\u2019a cent \/ i cap d\u2019a mil \/ i un nugo al pit.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Dins d\u2019estes efem\u00e8rides, tamb\u00e9 coincideix que el dimarts 7 de febrer Desideri haurie fet 75 anys. En este motiu, l\u2019Associaci\u00f3 Cultural del Matarranya participe el domenge a una caminada al Tossal dels Tres Reis per a commemorar-ho.<\/span><\/p>\n

Viles i gents: \u201cGelades i l\u2019Emigrant pena-rog\u00ed\u201d \u00ab Xarxes socials i lleng\u00fces<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Viles i gents: \u201cGelades i l\u2019Emigrant\u00a0pena-rog\u00ed\u201d 9 febrer 09UTC 2012 Posted by xarxes in\u00a0Franja,\u00a0Matarranya,\u00a0Pena-roja,\u00a0socioling\u00fc\u00edstica.\u00a0trackback\u00a0,\u00a0edit post Publicat a\u00a0La Comarca\u00a0el 10 de febrer de 2012 La humanitat ha viscut sempre lligada a l\u2019entorn clim\u00e0tic que l\u2019envolta. Per\u00f2 gr\u00e0cies a la tecnologia, cada vegada menys. Les gelades d\u2019esta setmana han estat hist\u00f2riques, i alguns punts alts del Matarranya […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-8495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-viles-i-gents"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8496,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8495\/revisions\/8496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lafranja.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}